GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇮 Finnish (fi)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,982) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (4)
1 … 149 150 151 152 153 … 402
Prio Original string Translation —
Element tag Elementtimerkki Details

Element tag

Elementtimerkki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:1495
Priority:
normal
More links:
Extra class Ylimääräinen luokka Details

Extra class

Ylimääräinen luokka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:1450
Priority:
normal
More links:
Use this field to add element paddings. For example 10px 20px 30px 40px Käytä tätä kenttää elementtien pehmusteiden lisäämiseen. Esimerkiksi 10px 20px 30px 40px 40px Details

Use this field to add element paddings. For example 10px 20px 30px 40px

Käytä tätä kenttää elementtien pehmusteiden lisäämiseen. Esimerkiksi 10px 20px 30px 40px 40px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:1445
Priority:
normal
More links:
Background hover color Taustan hover-väri Details

Background hover color

Taustan hover-väri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:1431
Priority:
normal
More links:
Text/icons hover color Tekstin/symbolien värejä Details

Text/icons hover color

Tekstin/symbolien värejä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:1425
Priority:
normal
More links:
Text/icons color Tekstin/symbolien väri Details

Text/icons color

Tekstin/symbolien väri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:1413
Priority:
normal
More links:
Design type Suunnittelutyyppi Details

Design type

Suunnittelutyyppi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:128
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:129
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:133
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/order-review.php:129
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:128
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:151
  • app/controllers/vc.php:1179
Priority:
normal
More links:
Product buttons Tuotteen painikkeet Details

Product buttons

Tuotteen painikkeet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:1169
Priority:
normal
More links:
Stock type Varastotyyppi Details

Stock type

Varastotyyppi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:1101
Priority:
normal
More links:
Product stock Tuotevarasto Details

Product stock

Tuotevarasto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/search.php:577
  • app/controllers/vc.php:1093
Priority:
normal
More links:
The image will be shown in case if product's brand has it Kuva näytetään, jos tuotteen tuotemerkillä on sellainen Details

The image will be shown in case if product's brand has it

Kuva näytetään, jos tuotteen tuotemerkillä on sellainen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:1057
Priority:
normal
More links:
Show image Näytä kuva Details

Show image

Näytä kuva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:1055
Priority:
normal
More links:
Product sku Tuote sku Details

Product sku

Tuote sku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/search.php:578
  • app/controllers/vc.php:995
Priority:
normal
More links:
Sale price color Myyntihinta väri Details

Sale price color

Myyntihinta väri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:977
Priority:
normal
More links:
Regular price color Normaali hinta väri Details

Regular price color

Normaali hinta väri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:971
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 149 150 151 152 153 … 402

Export as