GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇷 Persian (fa_IR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,967) • Untranslated (48) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (8)
1 … 361 362 363 364 365 … 402
Prio Original string Translation —
Lazy تنبل Details

Lazy

تنبل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:255
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:297
Priority:
normal
More links:
Pretty Permalink خیلی لینک ثابت Details

Pretty Permalink

خیلی لینک ثابت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:231
Priority:
normal
More links:
Plain Permalink پیوند دائمی Details

Plain Permalink

پیوند دائمی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:230
Priority:
normal
More links:
URL Format قالب لینک Details

URL Format

قالب لینک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:227
Priority:
normal
More links:
Current Page صفحه فعلی Details

Current Page

صفحه فعلی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:216
Priority:
normal
More links:
Target URL URL هدف Details

Target URL

URL هدف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:213
Priority:
normal
More links:
Reverse Time زمان معکوس Details

Reverse Time

زمان معکوس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:191
Priority:
normal
More links:
Minimum number of comments: 5 حداقل تعداد نظرات : 5 Details

Minimum number of comments: 5

حداقل تعداد نظرات : 5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:180
Priority:
normal
More links:
Comment Count تعداد نظرات Details

Comment Count

تعداد نظرات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:175
Priority:
normal
More links:
Remember to add the domain to your <a href="%s" target="_blank">App Domains</a> آدرس دامنه را به <a href="%s" target="_blank">دامنه‌های اپلیکیشن</a> خود اضافه کنید Details

Remember to add the domain to your <a href="%s" target="_blank">App Domains</a>

آدرس دامنه را به <a href="%s" target="_blank">دامنه‌های اپلیکیشن</a> خود اضافه کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:156
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:155
Priority:
normal
More links:
If you are using the Facebook Comments Widget, you can add moderating options through your application. Note that this option will not work on local sites and on domains that don't have public access. اگر از ویجت نظرات فیسبوک استفاده می کنید، می توانید از طریق برنامه خود گزینه های نظارت را اضافه کنید. توجه داشته باشید که این گزینه در سایت های محلی و در دامنه هایی که دسترسی عمومی ندارند، کار نخواهد کرد. Details

If you are using the Facebook Comments Widget, you can add moderating options through your application. Note that this option will not work on local sites and on domains that don't have public access.

اگر از ویجت نظرات فیسبوک استفاده می کنید، می توانید از طریق برنامه خود گزینه های نظارت را اضافه کنید. توجه داشته باشید که این گزینه در سایت های محلی و در دامنه هایی که دسترسی عمومی ندارند، کار نخواهد کرد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:155
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:154
Priority:
normal
More links:
Facebook SDK lets you connect to your <a href="%s" target="_blank">dedicated application</a> so you can track the Facebook Widgets analytics on your site. SDK فیس بوک به شما اجازه می دهد تا به <a href="%s" target="_blank">برنامه اختصاصی</a> خود متصل شوید، بنابراین می توانید تجزیه و تحلیل فیس بوک ویجت ها را در سایت خود پیگیری کنید. Details

Facebook SDK lets you connect to your <a href="%s" target="_blank">dedicated application</a> so you can track the Facebook Widgets analytics on your site.

SDK فیس بوک به شما اجازه می دهد تا به <a href="%s" target="_blank">برنامه اختصاصی</a> خود متصل شوید، بنابراین می توانید تجزیه و تحلیل فیس بوک ویجت ها را در سایت خود پیگیری کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:152
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:151
Priority:
normal
More links:
App ID شناسه برنامه Details

App ID

شناسه برنامه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:140
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:139
Priority:
normal
More links:
Set your Facebook App ID شناسه برنامه فیسبوک خود را تنظیم کنید Details

Set your Facebook App ID

شناسه برنامه فیسبوک خود را تنظیم کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:132
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:131
Priority:
normal
More links:
Set your Facebook App ID in the <a href="%s" target="_blank">Authorization APIs</a> -> Facebook Loginization شناسه برنامه فیس‌بوک خود را در <a href="%s" target="_blank">APIهای مجوز</a> -> ورود به سیستم فیس‌بوک تنظیم کنید Details

Set your Facebook App ID in the <a href="%s" target="_blank">Authorization APIs</a> -> Facebook Loginization

شناسه برنامه فیس‌بوک خود را در <a href="%s" target="_blank">APIهای مجوز</a> -> ورود به سیستم فیس‌بوک تنظیم کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:121
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:121
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 361 362 363 364 365 … 402

Export as