Translations < 🇮🇷 Persian (fa_IR) < XStore Core plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Recommended	توصیه شده	Details
Recommended توصیه شده توصیه شده You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/addons/kirki-wcag-tc/class-kirki-wcag-text-color.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spread Radius	گسترش شعاع	Details
Spread Radius گسترش شعاع گسترش شعاع You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/addons/kirki-box-shadow/class-kirki-box-shadow-control.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Blur Radius	تاری شعاع	Details
Blur Radius تاری شعاع تاری شعاع You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/addons/kirki-box-shadow/class-kirki-box-shadow-control.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click and drag to adjust horizontal & vertical length	برای تنظیم طول افقی و عمودی، کلیک کنید و بکشید	Details
Click and drag to adjust horizontal & vertical length برای تنظیم طول افقی و عمودی، کلیک کنید و بکشید برای تنظیم طول افقی و عمودی، کلیک کنید و بکشید You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/addons/kirki-box-shadow/class-kirki-box-shadow-control.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Padding Left	پدینگ چپ	Details
Padding Left پدینگ چپ پدینگ چپ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:249 app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Padding Bottom	فاصله از پایین	Details
Padding Bottom فاصله از پایین فاصله از پایین You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:248 app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Padding Right	پدینگ راست	Details
Padding Right پدینگ راست پدینگ راست You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:247 app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Padding Top	فاصلخ از بالا	Details
Padding Top فاصلخ از بالا فاصلخ از بالا You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:246 app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Border Left	مرز چپ	Details
Border Left مرز چپ مرز چپ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:245 app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Border Bottom	حاشیه پایین	Details
Border Bottom حاشیه پایین حاشیه پایین You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:244 app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Border Right	حاشیه راست	Details
Border Right حاشیه راست حاشیه راست You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:243 app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Border Top	حاشیه بالا	Details
Border Top حاشیه بالا حاشیه بالا You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:242 app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Margin Left	حاشیه چپ	Details
Margin Left حاشیه چپ حاشیه چپ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:241 app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are using older version of XStore Core plugin. Please, update it to latest version and try to copy/paste again.	شما از نسخه قدیمی افزونه XStore Core استفاده می کنید. لطفاً آن را به آخرین نسخه به روز کنید و دوباره سعی کنید کپی/پیست کنید.	Details
You are using older version of XStore Core plugin. Please, update it to latest version and try to copy/paste again. شما از نسخه قدیمی افزونه XStore Core استفاده می کنید. لطفاً آن را به آخرین نسخه به روز کنید و دوباره سعی کنید کپی/پیست کنید. شما از نسخه قدیمی افزونه XStore Core استفاده می کنید. لطفاً آن را به آخرین نسخه به روز کنید و دوباره سعی کنید کپی/پیست کنید. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/cross-domain-cp/cross-domain-cp.php:272 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, cannot process empty content!	با عرض پوزش، نمی توان محتوای خالی را پردازش کرد!	Details
Sorry, cannot process empty content! با عرض پوزش، نمی توان محتوای خالی را پردازش کرد! با عرض پوزش، نمی توان محتوای خالی را پردازش کرد! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/cross-domain-cp/cross-domain-cp.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Recommended

توصیه شده

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/addons/kirki-wcag-tc/class-kirki-wcag-text-color.php:172

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Spread Radius

گسترش شعاع

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/addons/kirki-box-shadow/class-kirki-box-shadow-control.php:175

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Blur Radius

تاری شعاع

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/addons/kirki-box-shadow/class-kirki-box-shadow-control.php:170

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Click and drag to adjust horizontal & vertical length

برای تنظیم طول افقی و عمودی، کلیک کنید و بکشید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/addons/kirki-box-shadow/class-kirki-box-shadow-control.php:158

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Padding Left

پدینگ چپ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:249 app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:183

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Padding Bottom

فاصله از پایین

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:248 app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:182

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Padding Right

پدینگ راست

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:247 app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:181

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Padding Top

فاصلخ از بالا

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:246 app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:180

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Border Left

مرز چپ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:245 app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:179

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Border Bottom

حاشیه پایین

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:244 app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:178

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Border Right

حاشیه راست

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:243 app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:177

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Border Top

حاشیه بالا

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:242 app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:176

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Margin Left

حاشیه چپ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:241 app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:175

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You are using older version of XStore Core plugin. Please, update it to latest version and try to copy/paste again.

شما از نسخه قدیمی افزونه XStore Core استفاده می کنید. لطفاً آن را به آخرین نسخه به روز کنید و دوباره سعی کنید کپی/پیست کنید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/cross-domain-cp/cross-domain-cp.php:272

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sorry, cannot process empty content!

با عرض پوزش، نمی توان محتوای خالی را پردازش کرد!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/cross-domain-cp/cross-domain-cp.php:94

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇷 Persian (fa_IR)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta