GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇷 Persian (fa_IR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,952) • Untranslated (64) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (6)
1 … 253 254 255 256 257 … 402
Prio Original string Translation —
Single product builder سازنده محصول تکی Details

Single product builder

سازنده محصول تکی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:106
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/panel.php:40
Priority:
normal
More links:
Multiple Templates قالب‌های چندگانه Details

Multiple Templates

قالب‌های چندگانه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:89
Priority:
normal
More links:
Builder سازنده Details

Builder

سازنده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:83
Priority:
normal
More links:
Add new section افزودن بخش جدید Details

Add new section

افزودن بخش جدید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:178
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:243
Priority:
normal
More links:
Presets از پیش تعیین شده Details

Presets

از پیش تعیین شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:44
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_presets.php:13
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_presets.php:42
Priority:
normal
More links:
Archive product builder سازنده محصول بایگانی Details

Archive product builder

سازنده محصول بایگانی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:40
Priority:
normal
More links:
save to preset ذخیره در حالت از پیش تعیین شده Details

save to preset

ذخیره در حالت از پیش تعیین شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:37
Priority:
normal
More links:
Save ذخیره Details

Save

ذخیره
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/ai/template-parts/popup.php:133
  • app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-condition-header.php:229
  • app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-condition-single-product.php:143
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:382
  • packages/cmb2/includes/helper-functions.php:307
Priority:
normal
More links:
Background Attachment پیوست پس زمینه Details

Background Attachment

پیوست پس زمینه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:113
Priority:
normal
More links:
Background Size اندازه پس زمینه Details

Background Size

اندازه پس زمینه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:97
Priority:
normal
More links:
Background Repeat تکرار پس زمینه Details

Background Repeat

تکرار پس زمینه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:70
Priority:
normal
More links:
Select image انتخاب تصویر Details

Select image

انتخاب تصویر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:217
  • packages/kirki/controls/views/image.php:34
  • packages/kirki/controls/views/image.php:39
  • packages/kirki/field/class-kirki-field-image.php:47
  • packages/kirki/field/class-kirki-field-image.php:52
Priority:
normal
More links:
No image selected هیچ تصویری انتخاب نشده است Details

No image selected

هیچ تصویری انتخاب نشده است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:213
  • app/traits/widget.php:51
  • packages/kirki/controls/views/image.php:38
  • packages/kirki/field/class-kirki-field-image.php:51
Priority:
normal
More links:
Background Image تصویر پس زمینه Details

Background Image

تصویر پس زمینه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:54
Priority:
normal
More links:
Click "Save" button to apply changes برای اعمال تغییرات روی دکمه ذخیره کلیک کنید Details

Click "Save" button to apply changes

برای اعمال تغییرات روی دکمه ذخیره کلیک کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:126
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 253 254 255 256 257 … 402

Export as