GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇷 Persian (fa_IR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,952) • Untranslated (64) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (6)
1 … 226 227 228 229 230 … 402
Prio Original string Translation —
Arrows size (px) اندازه فلش (px) Details

Arrows size (px)

اندازه فلش (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:306
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:382
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:384
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:384
Priority:
normal
More links:
Space between (px) فاصله میانی (px) Details

Space between (px)

فاصله میانی (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:245
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:224
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:261
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/pagination.php:503
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2530
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:229
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:341
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:265
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:612
Priority:
normal
More links:
Thumbnails columns ستون های بندانگشتی ها Details

Thumbnails columns

ستون های بندانگشتی ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:201
Priority:
normal
More links:
Gallery width (%) عرض گالری (%) Details

Gallery width (%)

عرض گالری (%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:177
Priority:
normal
More links:
Variations gallery گالری تغییرات Details

Variations gallery

گالری تغییرات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:158
Priority:
normal
More links:
Image sizes اندازه‌های تصویر Details

Image sizes

اندازه‌های تصویر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:593
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:633
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:148
Priority:
normal
More links:
Sale label برچسب حراج Details

Sale label

برچسب حراج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/sale_label.php:13
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:138
Priority:
normal
More links:
Slider for thumbnails اسلایدر برای بند انگشتی ها Details

Slider for thumbnails

اسلایدر برای بند انگشتی ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:104
Priority:
normal
More links:
"Buy Now" button دکمه "اکنون خرید". Details

"Buy Now" button

دکمه "اکنون خرید".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:455
Priority:
normal
More links:
Fixed added to cart message رفع مشکل پیام اضافه شده به سبد خرید Details

Fixed added to cart message

رفع مشکل پیام اضافه شده به سبد خرید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:744
Priority:
normal
More links:
Cart form فرم سبد خرید Details

Cart form

فرم سبد خرید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:583
Priority:
normal
More links:
Min width (px) حداقل عرض (پیکسل) Details

Min width (px)

حداقل عرض (پیکسل)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:237
Priority:
normal
More links:
Add to cart & quantity اضافه کردن به سبد خرید و مقدار Details

Add to cart & quantity

اضافه کردن به سبد خرید و مقدار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:18
Priority:
normal
More links:
Title line height ارتفاع خط عنوان Details

Title line height

ارتفاع خط عنوان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:406
Priority:
normal
More links:
Title fonts فونت های عنوان Details

Title fonts

فونت های عنوان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_title.php:309
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 226 227 228 229 230 … 402

Export as