Translations < 🇮🇷 Persian (fa_IR) < XStore Core plugin

Prio	Original string	Translation	—
	And	و	Details
And و و You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/product-status-filter.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Query type	نوع کوئری	Details
Query type نوع کوئری نوع کوئری You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/product-status-filter.php:29 app/models/widgets/swatches-filter.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Status	وضعیت محصول	Details
Product Status وضعیت محصول وضعیت محصول You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/product-status-filter.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Status Filters	فیلترهای وضعیت محصول	Details
Product Status Filters فیلترهای وضعیت محصول فیلترهای وضعیت محصول You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/product-status-filter.php:19 app/models/widgets/product-status-filter.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widget to filtering products by stock status	ابزارک برای فیلتر کردن محصولات بر اساس موجودی	Details
Widget to filtering products by stock status ابزارک برای فیلتر کردن محصولات بر اساس موجودی ابزارک برای فیلتر کردن محصولات بر اساس موجودی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/product-status-filter.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset	تنظیم مجدد	Details
Reset تنظیم مجدد تنظیم مجدد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/price-filter.php:142 packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-slider.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use ajax preload for this widget (will work only if "Ajax Product Filters" option is "on")	از پیش‌بارگذاری آژاکس برای این ویجت استفاده کنید (فقط در صورتی کار می‌کند که گزینه "فیلترهای محصول آژاکس" فعال باشد)	Details
Use ajax preload for this widget (will work only if "Ajax Product Filters" option is "on") از پیش‌بارگذاری آژاکس برای این ویجت استفاده کنید (فقط در صورتی کار می‌کند که گزینه "فیلترهای محصول آژاکس" فعال باشد) از پیش‌بارگذاری آژاکس برای این ویجت استفاده کنید (فقط در صورتی کار می‌کند که گزینه "فیلترهای محصول آژاکس" فعال باشد) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/price-filter.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter by price	فیلتر بر اساس قیمت	Details
Filter by price فیلتر بر اساس قیمت فیلتر بر اساس قیمت You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/price-filter.php:137 app/models/widgets/price-filter.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter Products by Price	فیلتر کتاب‌ها براساس قیمت	Details
Filter Products by Price فیلتر کتاب‌ها براساس قیمت فیلتر کتاب‌ها براساس قیمت You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/price-filter.php:24 app/models/widgets/price-filter.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display a slider to filter products in your store by price.	نمایش کشویی برای فیلتر کردن محصولات در فروشگاه شما به قیمت.	Details
Display a slider to filter products in your store by price. نمایش کشویی برای فیلتر کردن محصولات در فروشگاه شما به قیمت. نمایش کشویی برای فیلتر کردن محصولات در فروشگاه شما به قیمت. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/price-filter.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of posts:	تعداد پست ها:	Details
Number of posts: تعداد پست ها: تعداد پست ها: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/posts-tabs.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recent	اخیر	Details
Recent اخیر اخیر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/posts-tabs.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Posts Tabs Widget	ابزارک پست(زبانه ها)	Details
Posts Tabs Widget ابزارک پست(زبانه ها) ابزارک پست(زبانه ها) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/posts-tabs.php:17 app/models/widgets/posts-tabs.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The most recent and popular posts on your blog	ارسال های اخیر و محبوب را در وبلاگ خود	Details
The most recent and popular posts on your blog ارسال های اخیر و محبوب را در وبلاگ خود ارسال های اخیر و محبوب را در وبلاگ خود You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/posts-tabs.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Extra class name	نام کلاس اضافی	Details
Extra class name نام کلاس اضافی نام کلاس اضافی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 13:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/vc.php:698 app/controllers/vc.php:813 app/models/widgets/menu.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

And

و

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/widgets/product-status-filter.php:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Query type

نوع کوئری

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/widgets/product-status-filter.php:29 app/models/widgets/swatches-filter.php:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Product Status

وضعیت محصول

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/widgets/product-status-filter.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Product Status Filters

فیلترهای وضعیت محصول

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/widgets/product-status-filter.php:19 app/models/widgets/product-status-filter.php:66

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Widget to filtering products by stock status

ابزارک برای فیلتر کردن محصولات بر اساس موجودی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/widgets/product-status-filter.php:17

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Reset

تنظیم مجدد

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/widgets/price-filter.php:142 packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-slider.php:67

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use ajax preload for this widget (will work only if "Ajax Product Filters" option is "on")

از پیش‌بارگذاری آژاکس برای این ویجت استفاده کنید (فقط در صورتی کار می‌کند که گزینه "فیلترهای محصول آژاکس" فعال باشد)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/widgets/price-filter.php:52

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Filter by price

فیلتر بر اساس قیمت

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/price-filter.php:137 app/models/widgets/price-filter.php:28

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Filter Products by Price

فیلتر کتاب‌ها براساس قیمت

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/widgets/price-filter.php:24 app/models/widgets/price-filter.php:66

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Display a slider to filter products in your store by price.

نمایش کشویی برای فیلتر کردن محصولات در فروشگاه شما به قیمت.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/widgets/price-filter.php:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Number of posts:

تعداد پست ها:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/widgets/posts-tabs.php:96

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Recent

اخیر

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/widgets/posts-tabs.php:54

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Posts Tabs Widget

ابزارک پست(زبانه ها)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/widgets/posts-tabs.php:17 app/models/widgets/posts-tabs.php:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The most recent and popular posts on your blog

ارسال های اخیر و محبوب را در وبلاگ خود

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/widgets/posts-tabs.php:16

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Extra class name

نام کلاس اضافی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-10 13:53:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/vc.php:698 app/controllers/vc.php:813 app/models/widgets/menu.php:102

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇷 Persian (fa_IR)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta