GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇷 Persian (fa_IR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,952) • Untranslated (64) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (6)
1 … 166 167 168 169 170 … 402
Prio Original string Translation —
Choose an image یک تصویر را انتخاب کنید Details

Choose an image

یک تصویر را انتخاب کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • templates/admin/add-brand-fields.php:34
  • templates/admin/edit-brand-fields.php:31
Priority:
normal
More links:
Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file. درون ریزی <strong> پست ها، صفحات، نظرات، فیلد های سفارشی، دسته ها و برچسب ها </strong> از یک فایل خروجی وردپرس. Details

Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file.

درون ریزی <strong> پست ها، صفحات، نظرات، فیلد های سفارشی، دسته ها و برچسب ها </strong> از یک فایل خروجی وردپرس.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/wordpress-importer.php:59
Priority:
normal
More links:
Details are shown above. The importer will now try again with a different parser... جزئیات در بالا نشان داده شده است. وارد کننده اکنون با یک تجزیه کننده متفاوت دوباره امتحان خواهد کرد ... Details

Details are shown above. The importer will now try again with a different parser...

جزئیات در بالا نشان داده شده است. وارد کننده اکنون با یک تجزیه کننده متفاوت دوباره امتحان خواهد کرد ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser.php:43
Priority:
normal
More links:
There was an error when reading this WXR file هنگام خواندن این فایل WXR خطایی روی داد Details

There was an error when reading this WXR file

هنگام خواندن این فایل WXR خطایی روی داد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:31
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:39
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser.php:42
Priority:
normal
More links:
This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number به نظر می رسد این یک فایل WXR نیست، شماره نسخه WXR از دست رفته / نامعتبر است Details

This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number

به نظر می رسد این یک فایل WXR نیست، شماره نسخه WXR از دست رفته / نامعتبر است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-regex.php:96
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:43
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:48
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-xml.php:48
Priority:
normal
More links:
Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import. یک فایل WXR (.xml) را برای آپلود انتخاب کنید، سپس روی آپلود فایل و وارد کردن کلیک کنید. Details

Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import.

یک فایل WXR (.xml) را برای آپلود انتخاب کنید، سپس روی آپلود فایل و وارد کردن کلیک کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1313
Priority:
normal
More links:
Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site. چطوری فایل WordPress eXtended RSS (WXR) خود را آپلود کنید و پست ها، صفحات، نظرات، زمینه های سفارشی، دسته ها و برچسب ها را به این سایت وارد می کنیم. Details

Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site.

چطوری فایل WordPress eXtended RSS (WXR) خود را آپلود کنید و پست ها، صفحات، نظرات، زمینه های سفارشی، دسته ها و برچسب ها را به این سایت وارد می کنیم.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1312
Priority:
normal
More links:
A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files. نسخه جدیدی از این درون ریز در دسترس است. لطفا برای اطمینان از سازگاری با فایل های صادر شده جدید تر ، به نسخه %s بروز رسانی کنید. Details

A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files.

نسخه جدیدی از این درون ریز در دسترس است. لطفا برای اطمینان از سازگاری با فایل های صادر شده جدید تر ، به نسخه %s بروز رسانی کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1297
Priority:
normal
More links:
Import WordPress درون ریزی وردپرس Details

Import WordPress

درون ریزی وردپرس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1290
Priority:
normal
More links:
The uploaded file could not be moved فایل آپلود شده قابل انتقال نیست Details

The uploaded file could not be moved

فایل آپلود شده قابل انتقال نیست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1178
Priority:
normal
More links:
Sorry, this file type is not permitted for security reasons. با عرض پوزش، این نوع فایل به دلایل امنیتی مجاز نیست. Details

Sorry, this file type is not permitted for security reasons.

با عرض پوزش، این نوع فایل به دلایل امنیتی مجاز نیست.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1163
Priority:
normal
More links:
Remote file is too large, limit is %s فایل از راه دور خیلی بزرگ است، محدود است %s Details

Remote file is too large, limit is %s

فایل از راه دور خیلی بزرگ است، محدود است %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1131
Priority:
normal
More links:
Downloaded file has incorrect size اندازه فایل دانلود شده نادرست است Details

Downloaded file has incorrect size

اندازه فایل دانلود شده نادرست است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1125
Priority:
normal
More links:
Zero size file downloaded فایل اندازه صفر دانلود شده است Details

Zero size file downloaded

فایل اندازه صفر دانلود شده است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1120
Priority:
normal
More links:
Remote server did not respond سرور از راه دور جواب نمی دهد Details

Remote server did not respond

سرور از راه دور جواب نمی دهد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1113
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 166 167 168 169 170 … 402

Export as