GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇷 Persian (fa_IR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,952) • Untranslated (64) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (6)
1 … 157 158 159 160 161 … 402
Prio Original string Translation —
if set date is equal or greater then server's date then this condition is matched اگر تاریخ تنظیم شده برابر یا بزرگتر از تاریخ سرور باشد، این شرط مطابقت دارد Details

if set date is equal or greater then server's date then this condition is matched

اگر تاریخ تنظیم شده برابر یا بزرگتر از تاریخ سرور باشد، این شرط مطابقت دارد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:207
Priority:
normal
More links:
Sunday یکشنبه Details

Sunday

یکشنبه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:195
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:112
Priority:
normal
More links:
Saturday شنبه Details

Saturday

شنبه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:194
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:111
Priority:
normal
More links:
Friday جمعه Details

Friday

جمعه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:193
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:110
Priority:
normal
More links:
Thursday پنج شنبه Details

Thursday

پنج شنبه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:192
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:109
Priority:
normal
More links:
Wednesday چهارشنبه Details

Wednesday

چهارشنبه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:191
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:108
Priority:
normal
More links:
Tuesday سه شنبه Details

Tuesday

سه شنبه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:190
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:107
Priority:
normal
More links:
Monday دوشنبه Details

Monday

دوشنبه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:189
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:106
Priority:
normal
More links:
if set day is equal or greater then server's day then this condition is matched اگر روز تنظیم‌شده برابر یا بزرگتر از روز سرور باشد، این شرط مطابقت دارد. Details

if set day is equal or greater then server's day then this condition is matched

اگر روز تنظیم‌شده برابر یا بزرگتر از روز سرور باشد، این شرط مطابقت دارد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:179
Priority:
normal
More links:
This condition applies only to logged in users. این شرایط فقط برای کاربران وارد شده اعمال می شود. Details

This condition applies only to logged in users.

این شرایط فقط برای کاربران وارد شده اعمال می شود.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:152
Priority:
normal
More links:
Note: نکته: Details

Note:

نکته:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:152
Priority:
normal
More links:
Controls if the customer's user-role is in the list set above or is not. کنترل می‌کند که آیا نقش کاربری مشتری در لیست بالا وجود دارد یا خیر. Details

Controls if the customer's user-role is in the list set above or is not.

کنترل می‌کند که آیا نقش کاربری مشتری در لیست بالا وجود دارد یا خیر.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:150
Priority:
normal
More links:
At least one حداقل یکی Details

At least one

حداقل یکی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:131
Priority:
normal
More links:
If ALL conditions need to be met or JUST ONE in order to trigger the hide/show action. اگر برای فعال کردن اقدام مخفی/نمایش، باید همه شرایط رعایت شود یا فقط یک مورد. Details

If ALL conditions need to be met or JUST ONE in order to trigger the hide/show action.

اگر برای فعال کردن اقدام مخفی/نمایش، باید همه شرایط رعایت شود یا فقط یک مورد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:127
Priority:
normal
More links:
Conditions Type نوع شرایط Details

Conditions Type

نوع شرایط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:126
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 157 158 159 160 161 … 402

Export as