| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Basket | سبد | Details | |
| Crop the margin spaces on sides of your menu to make it looks grid-system ready. | فضاهای حاشیه را در طرفین منو برش دهید تا سیستم شبکه ای آماده به نظر برسد. | Details | |
|
Crop the margin spaces on sides of your menu to make it looks grid-system ready. فضاهای حاشیه را در طرفین منو برش دهید تا سیستم شبکه ای آماده به نظر برسد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the text color on hover for this element. | رنگ متن را در حالت شناور برای این عنصر انتخاب کنید. | Details | |
|
Choose the text color on hover for this element. رنگ متن را در حالت شناور برای این عنصر انتخاب کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the best separator to place between your menu items. It will make your menu beauty and nice-looking comparing to standard menu items. | بهترین جداکننده را برای قرار دادن بین آیتم های منو انتخاب کنید. این منوی شما را در مقایسه با آیتم های منوی استاندارد زیبا و زیبا جلوه می دهد. | Details | |
|
Choose the best separator to place between your menu items. It will make your menu beauty and nice-looking comparing to standard menu items. بهترین جداکننده را برای قرار دادن بین آیتم های منو انتخاب کنید. این منوی شما را در مقایسه با آیتم های منوی استاندارد زیبا و زیبا جلوه می دهد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the menu from the list of menus you have created in Dashboard -> Appearance -> %s | منو را از لیست منوهایی که در داشبورد ایجاد کرده اید -> ظاهر انتخاب کنید -> %s | Details | |
|
Choose the menu from the list of menus you have created in Dashboard -> Appearance -> %s منو را از لیست منوهایی که در داشبورد ایجاد کرده اید -> ظاهر انتخاب کنید -> %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using this option, you can choose a design type for menu element. | با استفاده از این گزینه می توانید نوع طراحی را برای عنصر منو انتخاب کنید. | Details | |
|
Using this option, you can choose a design type for menu element. با استفاده از این گزینه می توانید نوع طراحی را برای عنصر منو انتخاب کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the design for this element. Give them a try and see the difference for yourself. | طرح این عنصر را انتخاب کنید. آنها را امتحان کنید و خودتان تفاوت را ببینید. | Details | |
|
Choose the design for this element. Give them a try and see the difference for yourself. طرح این عنصر را انتخاب کنید. آنها را امتحان کنید و خودتان تفاوت را ببینید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dropdown's parent's arrows | فلش های والدین کشویی | Details | |
| Menu style | استایل منو | Details | |
| Choose the hover effect that will be displayed for all products shown in this element. There are many attractive effects, so you are sure to find the one that you and your customers will like. Alternatively, you can disable the effect if you prefer a static design without any effects. | افکت شناور را انتخاب کنید که برای همه محصولات نشان داده شده در این عنصر نمایش داده شود. جلوه های جذاب زیادی وجود دارد، بنابراین مطمئناً یکی را پیدا خواهید کرد که شما و مشتریانتان دوست دارید. یا اگر طراحی ایستا را بدون هیچ افکتی ترجیح می دهید، می توانید افکت را غیرفعال کنید. | Details | |
|
Choose the hover effect that will be displayed for all products shown in this element. There are many attractive effects, so you are sure to find the one that you and your customers will like. Alternatively, you can disable the effect if you prefer a static design without any effects. افکت شناور را انتخاب کنید که برای همه محصولات نشان داده شده در این عنصر نمایش داده شود. جلوه های جذاب زیادی وجود دارد، بنابراین مطمئناً یکی را پیدا خواهید کرد که شما و مشتریانتان دوست دارید. یا اگر طراحی ایستا را بدون هیچ افکتی ترجیح می دهید، می توانید افکت را غیرفعال کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: this option will only apply to products that have a design with buttons on hover. | توجه: این گزینه فقط برای محصولاتی اعمال می شود که دارای طراحی با دکمه های شناور هستند. | Details | |
|
Note: this option will only apply to products that have a design with buttons on hover. توجه: این گزینه فقط برای محصولاتی اعمال می شود که دارای طراحی با دکمه های شناور هستند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the color scheme for the product content. | رنگ بندی محتوای محصول را انتخاب کنید. | Details | |
|
Choose the color scheme for the product content. رنگ بندی محتوای محصول را انتخاب کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products design | طرح محصولات | Details | |
| Tip: Select the "Inherit" value to take the design type you have set in the global "%1s" settings. | نکته: مقدار "وارث" را انتخاب کنید تا نوع طرحی را که در سراسری تنظیم کرده اید بگیرید "%1s" تنظیمات. | Details | |
|
Tip: Select the "Inherit" value to take the design type you have set in the global "%1s" settings. نکته: مقدار "وارث" را انتخاب کنید تا نوع طرحی را که در سراسری تنظیم کرده اید بگیرید "%1s" تنظیمات.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the design type for the products displayed in this element. | نوع طراحی را برای محصولات نمایش داده شده در این عنصر انتخاب کنید. | Details | |
|
Choose the design type for the products displayed in this element. نوع طراحی را برای محصولات نمایش داده شده در این عنصر انتخاب کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as