GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇪🇸 Spanish (es_ES)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,988) • Untranslated (24) • Waiting (3) • Fuzzy (1) • Warnings (268)
1 … 89 90 91 92 93 … 402
Prio Original string Translation —
Your Payment is {{100% Secure}} Su pago es {{100% seguro}} Details

Your Payment is {{100% Secure}}

Su pago es {{100% seguro}}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:134
Priority:
normal
More links:
Text after Texto después Details

Text after

Texto después
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:131
Priority:
normal
More links:
Tooltip text Texto de información sobre herramientas Details

Tooltip text

Texto de información sobre herramientas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:34
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:124
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:123
Priority:
normal
More links:
Pay safely with %s Pague con seguridad con %s Details

Pay safely with %s

Pague con seguridad con %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:70
Priority:
normal
More links:
Recommended sizes are 90x60 Los tamaños recomendados son 90x60 Details

Recommended sizes are 90x60

Los tamaños recomendados son 90x60
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:55
Priority:
normal
More links:
Custom Image Imagen Personalizada Details

Custom Image

Imagen Personalizada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:54
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:107
Priority:
normal
More links:
Bitcoin Bitcoin Details

Bitcoin

Bitcoin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:20
Priority:
normal
More links:
Maestro Maestro Details

Maestro

Maestro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:19
Priority:
normal
More links:
American Express American Express Details

American Express

American Express
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:18
Priority:
normal
More links:
PayPal PayPal Details

PayPal

PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:17
Priority:
normal
More links:
Master Card Master Card Details

Master Card

Master Card
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:16
Priority:
normal
More links:
Visa Visa Details

Visa

Visa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:15
Priority:
normal
More links:
Choose the color of highlighted text. Elija el color del texto resaltado. Details

Choose the color of highlighted text.

Elija el color del texto resaltado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:11
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:146
Priority:
normal
More links:
Highlight text color Color de texto resaltado Details

Highlight text color

Color de texto resaltado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:10
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:145
Priority:
normal
More links:
Guaranteed {{safe}} checkout Pago {{seguro}} garantizado Details

Guaranteed {{safe}} checkout

Pago {{seguro}} garantizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:6
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 89 90 91 92 93 … 402

Export as