GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 馃嚜馃嚫 Spanish (es_ES)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,988) • Untranslated (24) • Waiting (3) • Fuzzy (1) • Warnings (268)
1 … 390 391 392 393 394 … 402
Prio Original string Translation —
Excerpt Extracto Details

Excerpt

Extracto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:529
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:2190
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:2373
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:2817
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:2755
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:2378
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1876
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:2064
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1723
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:238
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:940
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:48
Priority:
normal
More links:
SKU SKU Details

SKU

SKU
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:528
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:187
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1724
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1912
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1571
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2645
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2948
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1415
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1583
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-meta.php:340
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:343
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:57
Priority:
normal
More links:
Rating Clasificaci贸n Details

Rating

Clasificaci贸n
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:527
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:202
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:812
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1690
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:170
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1878
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1537
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1016
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-cross-sells.php:195
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-related.php:195
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-upsells.php:195
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:338
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:838
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1721
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:512
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:550
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_rating.php:14
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:47
Priority:
normal
More links:
Swatches Muestras Details

Swatches

Muestras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:526
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:160
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:784
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:294
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:866
Priority:
normal
More links:
Add to cart button bot贸n a帽adir al carrito Details

Add to cart button

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
bot贸n a帽adir al carrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:525
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:794
Priority:
normal
More links:
Price Precio Details

Price

Precio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:524
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:851
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:192
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:748
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:760
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:803
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:198
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:205
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:255
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:384
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1929
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:169
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:508
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:2117
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:503
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1776
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:246
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:341
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:685
  • app/controllers/elementor/general/products.php:452
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2636
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2945
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1406
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1580
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/price-filter.php:374
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-cross-sells.php:193
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-related.php:193
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-upsells.php:193
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:522
  • app/controllers/vc/category.php:47
  • app/controllers/vc/products.php:79
  • app/models/customizer/builder/elements.php:245
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:337
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:878
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1761
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:513
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:551
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_price.php:15
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:303
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:8
  • app/models/widgets/products.php:54
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:69
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:106
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/order-items/pre-style-1.php:11
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/order-items/style-1.php:10
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:45
  • packages/xstore-waitlist/templates/waitlist.php:27
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:28
Priority:
normal
More links:
Product brands marcas de productos Details

Product brands

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
marcas de productos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:523
  • app/controllers/vc.php:989
Priority:
normal
More links:
Product categories Categor铆as de Producto Details

Product categories

Categor铆as de Producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:522
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:1041
  • app/controllers/vc.php:1079
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:442
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:462
Priority:
normal
More links:
Product name Nombre del producto Details

Product name

Nombre del producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:521
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:2212
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:335
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:86
  • packages/xstore-waitlist/emails/init.php:118
Priority:
normal
More links:
Content Elements Elementos de contenido Details

Content Elements

Elementos de contenido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:517
Priority:
normal
More links:
Content Custom Elements Elementos personalizados de contenido Details

Content Custom Elements

Elementos personalizados de contenido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:508
Priority:
normal
More links:
Images Slider Control deslizante de im谩genes Details

Images Slider

Control deslizante de im谩genes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:498
  • app/controllers/elementor/general/products.php:374
  • app/controllers/vc/products.php:345
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:579
Priority:
normal
More links:
Swap Intercambio Details

Swap

Intercambio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:494
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:934
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1069
  • app/controllers/elementor/general/products.php:370
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:219
  • app/controllers/vc.php:710
  • app/controllers/vc/products.php:341
  • app/controllers/vc/special-offer.php:90
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:575
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2365
Priority:
normal
More links:
Image Hover Effect Efecto Hover de imagen Details

Image Hover Effect

Efecto Hover de imagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:489
  • app/controllers/elementor/general/products.php:365
Priority:
normal
More links:
Transparent Transparente Details

Transparent

Transparente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:481
  • app/controllers/elementor/general/products.php:356
  • app/controllers/vc/products.php:310
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:570
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 390 391 392 393 394 … 402

Export as