GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇪🇸 Spanish (es_ES)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,988) • Untranslated (24) • Waiting (3) • Fuzzy (1) • Warnings (268)
1 … 378 379 380 381 382 … 402
Prio Original string Translation —
Select how to sort retrieved products. More at %s. Seleccione cómo ordenar los productos recuperados. Más en %s. Details

Select how to sort retrieved products. More at %s.

Seleccione cómo ordenar los productos recuperados. Más en %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:282
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:246
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:234
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:246
  • app/controllers/elementor/general/brands.php:140
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:552
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:763
  • app/controllers/elementor/general/category.php:150
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:255
  • app/controllers/vc/brands.php:66
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:163
  • app/controllers/vc/categories.php:198
  • app/controllers/vc/category.php:106
Priority:
normal
More links:
Query Consulta Details

Query

Consulta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:272
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:236
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:224
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:236
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:518
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:729
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:126
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:245
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:736
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:860
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:970
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1098
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:861
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:304
  • app/controllers/elementor/general/products.php:416
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:303
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-navigation.php:432
Priority:
normal
More links:
Works for live mode, not for the preview Funciona para el modo en vivo, no para la vista previa Details

Works for live mode, not for the preview

Funciona para el modo en vivo, no para la vista previa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:260
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:375
  • app/controllers/elementor/general/products.php:309
Priority:
normal
More links:
Enter image size (Ex.: "medium", "large" etc.) or enter size in pixels (Ex.: 200x100 (WxH)) Ingrese el tamaño de la imagen (Ej.: "mediano", "grande", etc.) o ingrese el tamaño en píxeles (Ej.: 200x100 (AnchoxAlto)) Details

Enter image size (Ex.: "medium", "large" etc.) or enter size in pixels (Ex.: 200x100 (WxH))

Ingrese el tamaño de la imagen (Ej.: "mediano", "grande", etc.) o ingrese el tamaño en píxeles (Ej.: 200x100 (AnchoxAlto))
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:2647
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:242
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:226
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:214
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:179
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:323
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:769
  • app/controllers/vc.php:2918
Priority:
normal
More links:
Images Size Tamaño de las imágenes Details

Images Size

Tamaño de las imágenes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:240
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:224
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:212
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:177
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:176
Priority:
normal
More links:
Hide Image Ocultar imagen Details

Hide Image

Ocultar imagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:230
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:224
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:150
Priority:
normal
More links:
Animated Animado Details

Animated

Animado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:198
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:192
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:180
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:192
  • app/controllers/elementor/general/toggle-text.php:149
  • app/controllers/vc.php:2981
Priority:
normal
More links:
Zoom Zoom Details

Zoom

Zoom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:196
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:190
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:178
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:190
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:378
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:315
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:693
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:235
  • app/controllers/vc.php:2979
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:66
Priority:
normal
More links:
Blog Hover Effect Efecto de desplazamiento del blog Details

Blog Hover Effect

Efecto de desplazamiento del blog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:193
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:187
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:175
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:187
Priority:
normal
More links:
Grid with date label Cuadrícula con etiqueta de fecha Details

Grid with date label

Cuadrícula con etiqueta de fecha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:184
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:142
Priority:
normal
More links:
Simple grid cuadrícula sencilla Details

Simple grid

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
cuadrícula sencilla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:182
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:140
Priority:
normal
More links:
Posts Layout Diseño de publicaciones Details

Posts Layout

Diseño de publicaciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:179
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:175
Priority:
normal
More links:
Number of items to show per page Número de elementos a mostrar por página Details

Number of items to show per page

Número de elementos a mostrar por página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:161
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:146
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:146
Priority:
normal
More links:
Posts limit Límite de publicaciones Details

Posts limit

Límite de publicaciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:159
Priority:
normal
More links:
Enter categories or tags Introduce categorías o etiquetas Details

Enter categories or tags

Introduce categorías o etiquetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:149
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 378 379 380 381 382 … 402

Export as