GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇪🇸 Spanish (es_ES)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,974) • Untranslated (39) • Waiting (3) • Fuzzy (2) • Warnings (267)
1 … 280 281 282 283 284 … 402
Prio Original string Translation —
Border style Estilo de borde Details

Border style

Estilo de borde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/category.php:228
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:592
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:855
  • app/controllers/vc/slider-item.php:560
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:345
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:217
Priority:
normal
More links:
Border width Ancho del borde Details

Border width

Ancho del borde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/category.php:221
  • app/controllers/vc/slider-item.php:552
Priority:
normal
More links:
Border radius Radio del borde Details

Border radius

Radio del borde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:1437
  • app/controllers/vc/category.php:214
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:743
  • app/controllers/vc/follow.php:252
  • app/controllers/vc/icon-box.php:502
  • app/controllers/vc/slider-item.php:595
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1172
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2055
Priority:
normal
More links:
Border settings Configuraciones de borde Details

Border settings

Configuraciones de borde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/category.php:208
  • app/controllers/vc/slider-item.php:546
Priority:
normal
More links:
Divider color Color del divisor Details

Divider color

Color del divisor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/category.php:201
Priority:
normal
More links:
Title background color Color de fondo del título Details

Title background color

Color de fondo del título
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/category.php:187
Priority:
normal
More links:
Element Colors Colores de elementos Details

Element Colors

Colores de elementos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/category.php:174
Priority:
normal
More links:
Add product by title. Añadir producto por título. Details

Add product by title.

Añadir producto por título.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/category.php:145
  • app/controllers/vc/category.php:157
  • app/controllers/vc/category.php:169
Priority:
normal
More links:
Select custom products Seleccionar productos personalizados Details

Select custom products

Seleccionar productos personalizados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/category.php:131
Priority:
normal
More links:
Hide out of stock products Ocultar productos agotados Details

Hide out of stock products

Ocultar productos agotados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/category.php:121
  • app/controllers/vc/products.php:464
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:105
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:107
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:106
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:47
Priority:
normal
More links:
Products type tipo de productos Details

Products type

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
tipo de productos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/category.php:90
  • app/controllers/vc/products.php:425
Priority:
normal
More links:
Enter one category, tag or custom taxonomy. Introduzca una categoría, etiqueta o taxonomía personalizada. Details

Enter one category, tag or custom taxonomy.

Introduzca una categoría, etiqueta o taxonomía personalizada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/category.php:86
Priority:
normal
More links:
Categories or tags Categorías o etiquetas Details

Categories or tags

Categorías o etiquetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/category.php:66
  • app/controllers/vc/products.php:501
Priority:
normal
More links:
Display 3 product of chosen category with See all button Mostrar 3 productos de la categoría elegida con el botón Ver todo Details

Display 3 product of chosen category with See all button

Mostrar 3 productos de la categoría elegida con el botón Ver todo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/category.php:56
Priority:
normal
More links:
Product count font size Tamaño de fuente de conteo de productos Details

Product count font size

Tamaño de fuente de conteo de productos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:362
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 280 281 282 283 284 … 402

Export as