GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 馃嚜馃嚫 Spanish (es_ES)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,974) • Untranslated (39) • Waiting (3) • Fuzzy (2) • Warnings (267)
1 … 117 118 119 120 121 … 402
Prio Original string Translation —
Font-family Familia de fuente Details

Font-family

Familia de fuente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_title.php:383
Priority:
normal
More links:
Most problems, such as white screen after theme installation, out of memory errors, fails when import demo content, etc., are usually related to server settings and excessively low PHP configuration limits. La mayor铆a de los problemas, como la pantalla blanca tras la instalaci贸n del tema, errores de memoria agotada, fallos al importar contenido de demostraci贸n, etc., suelen estar relacionados con la configuraci贸n del servidor y con l铆mites de configuraci贸n de PHP excesivamente bajos. Details

Most problems, such as white screen after theme installation, out of memory errors, fails when import demo content, etc., are usually related to server settings and excessively low PHP configuration limits.

La mayor铆a de los problemas, como la pantalla blanca tras la instalaci贸n del tema, errores de memoria agotada, fallos al importar contenido de demostraci贸n, etc., suelen estar relacionados con la configuraci贸n del servidor y con l铆mites de configuraci贸n de PHP excesivamente bajos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_description.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_title.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/breadcrumbs.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/categories.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/layout.php:15
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/pagination.php:27
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/panel.php:23
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:15
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:28
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/sale_label.php:14
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:15
Priority:
normal
More links:
If none of the options listed above meet your needs, you may upload a custom SVG icon or image. Si ninguna de las opciones anteriores satisface sus necesidades, puede cargar un icono SVG o una imagen personalizados. Details

If none of the options listed above meet your needs, you may upload a custom SVG icon or image.

Si ninguna de las opciones anteriores satisface sus necesidades, puede cargar un icono SVG o una imagen personalizados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:573
Priority:
normal
More links:
Custom icon Icono personalizado Details

Custom icon

Icono personalizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:572
Priority:
normal
More links:
With this option, you can select an available icon for your element, deactivate it, or upload a custom SVG icon using the form below. Con esta opci贸n, puede seleccionar un icono disponible para su elemento, desactivarlo o cargar un icono SVG personalizado mediante el siguiente formulario. Details

With this option, you can select an available icon for your element, deactivate it, or upload a custom SVG icon using the form below.

Con esta opci贸n, puede seleccionar un icono disponible para su elemento, desactivarlo o cargar un icono SVG personalizado mediante el siguiente formulario.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:565
Priority:
normal
More links:
Tip: You can select the "Custom" variant if you want to create your own element with a unique icon, style, and link. Consejo: Puede seleccionar la variante "Personalizado" si desea crear su propio elemento con un icono, estilo y enlace 煤nicos. Details

Tip: You can select the "Custom" variant if you want to create your own element with a unique icon, style, and link.

Consejo: Puede seleccionar la variante "Personalizado" si desea crear su propio elemento con un icono, estilo y enlace 煤nicos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:558
Priority:
normal
More links:
Select the element you would like to display in the mobile panel area. Seleccione el elemento que desea mostrar en el 谩rea del panel m贸vil. Details

Select the element you would like to display in the mobile panel area.

Seleccione el elemento que desea mostrar en el 谩rea del panel m贸vil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:557
Priority:
normal
More links:
This controls the height of the mobile panel. Controla la altura del panel m贸vil. Details

This controls the height of the mobile panel.

Controla la altura del panel m贸vil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:253
Priority:
normal
More links:
More toggle 02 menu M谩s alternar 02 men煤 Details

More toggle 02 menu

M谩s alternar 02 men煤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:218
Priority:
normal
More links:
Choose the content to be displayed in the "More toggle 02" element of the mobile panel. Elija el contenido que se mostrar谩 en el elemento "M谩s alternar 02" del panel m贸vil. Details

Choose the content to be displayed in the "More toggle 02" element of the mobile panel.

Elija el contenido que se mostrar谩 en el elemento "M谩s alternar 02" del panel m贸vil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:178
Priority:
normal
More links:
More toggle 02 content type M谩s alternar 02 tipo de contenido Details

More toggle 02 content type

M谩s alternar 02 tipo de contenido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:177
Priority:
normal
More links:
More toggle 01 menu M谩s Men煤 01 Details

More toggle 01 menu

M谩s Men煤 01
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:152
Priority:
normal
More links:
Choose the content to be displayed in the "More toggle 01" element of the mobile panel. Elija el contenido que se mostrar谩 en el elemento "M谩s toggle 01" del panel m贸vil. Details

Choose the content to be displayed in the "More toggle 01" element of the mobile panel.

Elija el contenido que se mostrar谩 en el elemento "M谩s toggle 01" del panel m贸vil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:112
Priority:
normal
More links:
More toggle 01 content type M谩s alternar 01 tipo de contenido Details

More toggle 01 content type

M谩s alternar 01 tipo de contenido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:111
Priority:
normal
More links:
Enable this option to display the text below each element of the mobile panel. Active esta opci贸n para mostrar el texto debajo de cada elemento del panel m贸vil. Details

Enable this option to display the text below each element of the mobile panel.

Active esta opci贸n para mostrar el texto debajo de cada elemento del panel m贸vil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:95
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 117 118 119 120 121 … 402

Export as