| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose the best separator to make your breadcrumb more attractive compared to standard breadcrumbs. | Επιλέξτε τον καλύτερο διαχωριστή για να κάνετε τη φρυγανιά σας πιο ελκυστική σε σύγκριση με τη συνηθισμένη φρυγανιά. | Details | |
|
Choose the best separator to make your breadcrumb more attractive compared to standard breadcrumbs. Επιλέξτε τον καλύτερο διαχωριστή για να κάνετε τη φρυγανιά σας πιο ελκυστική σε σύγκριση με τη συνηθισμένη φρυγανιά.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| global settings | παγκόσμιες ρυθμίσεις | Details | |
| Choose the unique breadcrumb style shown on your single product page, or choose "inherit" to have the same breadcrumb style as you have in your %1s. | Επιλέξτε το μοναδικό στυλ breadcrumb που εμφανίζεται στη μεμονωμένη σελίδα προϊόντος σας ή επιλέξτε "κληρονομήσει" για να έχετε το ίδιο στυλ breadcrumb με αυτό που έχετε στο %1s. | Details | |
|
Choose the unique breadcrumb style shown on your single product page, or choose "inherit" to have the same breadcrumb style as you have in your %1s. Επιλέξτε το μοναδικό στυλ breadcrumb που εμφανίζεται στη μεμονωμένη σελίδα προϊόντος σας ή επιλέξτε "κληρονομήσει" για να έχετε το ίδιο στυλ breadcrumb με αυτό που έχετε στο %1s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: If you choose "static element", then you should remove the "breadcrumbs" drag and drop element within the builder content, otherwise you will have two identical breadcrumb on the page, which makes no sense. | Σημείωση: Εάν επιλέξετε "στατικό στοιχείο", τότε θα πρέπει να αφαιρέσετε το στοιχείο "breadcrumbs" drag and drop μέσα στο περιεχόμενο του κατασκευαστή, διαφορετικά θα έχετε δύο πανομοιότυπα breadcrumb στη σελίδα, κάτι που δεν έχει νόημα. | Details | |
|
Note: If you choose "static element", then you should remove the "breadcrumbs" drag and drop element within the builder content, otherwise you will have two identical breadcrumb on the page, which makes no sense. Σημείωση: Εάν επιλέξετε "στατικό στοιχείο", τότε θα πρέπει να αφαιρέσετε το στοιχείο "breadcrumbs" drag and drop μέσα στο περιεχόμενο του κατασκευαστή, διαφορετικά θα έχετε δύο πανομοιότυπα breadcrumb στη σελίδα, κάτι που δεν έχει νόημα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the type of breadcrumb display for your single product pages. | Επιλέξτε τον τύπο εμφάνισης breadcrumb για τις σελίδες των μεμονωμένων προϊόντων σας. | Details | |
|
Choose the type of breadcrumb display for your single product pages. Επιλέξτε τον τύπο εμφάνισης breadcrumb για τις σελίδες των μεμονωμένων προϊόντων σας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| quick view | γρήγορη προβολή | Details | |
| Enable this option to display the product attributes (e.g. color, size, material) after the product short description in %1s. | Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να εμφανίζονται τα χαρακτηριστικά του προϊόντος (π.χ. χρώμα, μέγεθος, υλικό) μετά τη σύντομη περιγραφή του προϊόντος στο %1s. | Details | |
|
Enable this option to display the product attributes (e.g. color, size, material) after the product short description in %1s. Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να εμφανίζονται τα χαρακτηριστικά του προϊόντος (π.χ. χρώμα, μέγεθος, υλικό) μετά τη σύντομη περιγραφή του προϊόντος στο %1s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show in quick view | Εμφάνιση σε γρήγορη προβολή | Details | |
| With the ability to enable or disable the Single Product Builder option, you can take complete control of your online store and provide a shopping experience that meets the specific needs of your business and your customers. | Με τη δυνατότητα να ενεργοποιείτε ή να απενεργοποιείτε την επιλογή Single Product Builder, μπορείτε να έχετε τον πλήρη έλεγχο του ηλεκτρονικού σας καταστήματος και να παρέχετε μια αγοραστική εμπειρία που ανταποκρίνεται στις συγκεκριμένες ανάγκες της επιχείρησής σας και των πελατών σας. | Details | |
|
With the ability to enable or disable the Single Product Builder option, you can take complete control of your online store and provide a shopping experience that meets the specific needs of your business and your customers. Με τη δυνατότητα να ενεργοποιείτε ή να απενεργοποιείτε την επιλογή Single Product Builder, μπορείτε να έχετε τον πλήρη έλεγχο του ηλεκτρονικού σας καταστήματος και να παρέχετε μια αγοραστική εμπειρία που ανταποκρίνεται στις συγκεκριμένες ανάγκες της επιχείρησής σας και των πελατών σας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, the possibilities for customizing your individual products are virtually endless! You can add your own HTML code to create unique elements such as social media icons, custom navigation menus, and much more. The HTML Block option is ideal for those who want complete control over the design of their individual product pages. | Με αυτή την επιλογή, οι δυνατότητες προσαρμογής των προϊόντων σας είναι σχεδόν απεριόριστες! Μπορείτε να προσθέσετε τον δικό σας κώδικα HTML για να δημιουργήσετε μοναδικά στοιχεία, όπως εικονίδια κοινωνικών μέσων, προσαρμοσμένα μενού πλοήγησης και πολλά άλλα. Η επιλογή HTML Block είναι ιδανική για όσους θέλουν πλήρη έλεγχο του σχεδιασμού των μεμονωμένων σελίδων των προϊόντων τους. | Details | |
|
With this option, the possibilities for customizing your individual products are virtually endless! You can add your own HTML code to create unique elements such as social media icons, custom navigation menus, and much more. The HTML Block option is ideal for those who want complete control over the design of their individual product pages. Με αυτή την επιλογή, οι δυνατότητες προσαρμογής των προϊόντων σας είναι σχεδόν απεριόριστες! Μπορείτε να προσθέσετε τον δικό σας κώδικα HTML για να δημιουργήσετε μοναδικά στοιχεία, όπως εικονίδια κοινωνικών μέσων, προσαρμοσμένα μενού πλοήγησης και πολλά άλλα. Η επιλογή HTML Block είναι ιδανική για όσους θέλουν πλήρη έλεγχο του σχεδιασμού των μεμονωμένων σελίδων των προϊόντων τους.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {fire} Hurry up! Sale ends in: | {fire} Γρήγορα! Η πώληση λήγει σε: | Details | |
|
{fire} Hurry up! Sale ends in: {fire} Γρήγορα! Η πώληση λήγει σε:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the title text displayed before the countdown timer. | Προσαρμόστε το κείμενο τίτλου που εμφανίζεται πριν από το χρονόμετρο αντίστροφης μέτρησης. | Details | |
|
Customize the title text displayed before the countdown timer. Προσαρμόστε το κείμενο τίτλου που εμφανίζεται πριν από το χρονόμετρο αντίστροφης μέτρησης.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tip: The "%1s Options" can be found by going to Dashboard -> Products -> Edit Product and scrolling down. | Συμβουλή: Οι "%1s Επιλογές" μπορούν να βρεθούν πηγαίνοντας στο Dashboard -> Προϊόντα -> Επεξεργασία προϊόντος και κάνοντας κύλιση προς τα κάτω. | Details | |
|
Tip: The "%1s Options" can be found by going to Dashboard -> Products -> Edit Product and scrolling down. Συμβουλή: Οι "%1s Επιλογές" μπορούν να βρεθούν πηγαίνοντας στο Dashboard -> Προϊόντα -> Επεξεργασία προϊόντος και κάνοντας κύλιση προς τα κάτω.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: the countdown timer will be shown on the single product page if the product has a sale price and the "Sale Countdown" option in the "%1s Options" section is configured correctly. | Σημείωση: ο χρονοδιακόπτης αντίστροφης μέτρησης θα εμφανίζεται στη σελίδα του μεμονωμένου προϊόντος εάν το προϊόν έχει τιμή πώλησης και η επιλογή "Αντίστροφη μέτρηση πώλησης" στην ενότητα "%1s Επιλογές" έχει ρυθμιστεί σωστά. | Details | |
|
Note: the countdown timer will be shown on the single product page if the product has a sale price and the "Sale Countdown" option in the "%1s Options" section is configured correctly. Σημείωση: ο χρονοδιακόπτης αντίστροφης μέτρησης θα εμφανίζεται στη σελίδα του μεμονωμένου προϊόντος εάν το προϊόν έχει τιμή πώλησης και η επιλογή "Αντίστροφη μέτρηση πώλησης" στην ενότητα "%1s Επιλογές" έχει ρυθμιστεί σωστά.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the design type of the countdown timer to be displayed on the single product page. | Επιλέξτε τον τύπο σχεδιασμού του χρονοδιακόπτη αντίστροφης μέτρησης που θα εμφανίζεται στη σελίδα του μεμονωμένου προϊόντος. | Details | |
|
Choose the design type of the countdown timer to be displayed on the single product page. Επιλέξτε τον τύπο σχεδιασμού του χρονοδιακόπτη αντίστροφης μέτρησης που θα εμφανίζεται στη σελίδα του μεμονωμένου προϊόντος.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as