GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇩🇪 German (de_DE)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,935) • Untranslated (81) • Waiting (1) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 82 83 84 85 86 … 402
Prio Original string Translation —
Product Brands Images Produktmarken Bilder Details

Product Brands Images

Produktmarken Bilder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brands-images.php:13
Priority:
normal
More links:
Product Brand URL URL der Produktmarke Details

Product Brand URL

URL der Produktmarke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-url.php:13
Priority:
normal
More links:
Product Brand Name Produkt Markenname Details

Product Brand Name

Produkt Markenname
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-name.php:13
Priority:
normal
More links:
Product Brand Image Produkt Markenimage Details

Product Brand Image

Produkt Markenimage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-image.php:13
Priority:
normal
More links:
This product does not have brand set Dieses Produkt hat keinen Markensatz Details

This product does not have brand set

Dieses Produkt hat keinen Markensatz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-description.php:53
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-name.php:53
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-url.php:53
Priority:
normal
More links:
To use %s dynamic tag you should enable brands in Theme options -> Shop elements -> Brands. Shown only in Elementor Editor. Um den dynamischen Tag %s zu verwenden, sollten Sie Marken in den Themenoptionen -> Shop-Elemente -> Marken aktivieren. Wird nur im Elementor Editor angezeigt. Details

To use %s dynamic tag you should enable brands in Theme options -> Shop elements -> Brands. Shown only in Elementor Editor.

Um den dynamischen Tag %s zu verwenden, sollten Sie Marken in den Themenoptionen -> Shop-Elemente -> Marken aktivieren. Wird nur im Elementor Editor angezeigt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-description.php:36
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-image.php:40
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-name.php:36
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-url.php:36
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brands-images.php:36
Priority:
normal
More links:
Product Brand Description Beschreibung der Produktmarke Details

Product Brand Description

Beschreibung der Produktmarke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-description.php:13
Priority:
normal
More links:
The was an error while creating screenshot. Beim Erstellen des Screenshots ist ein Fehler aufgetreten. Details

The was an error while creating screenshot.

Beim Erstellen des Screenshots ist ein Fehler aufgetreten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:1502
Priority:
normal
More links:
Screenshot created. Screenshot erstellt. Details

Screenshot created.

Screenshot erstellt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:1501
Priority:
normal
More links:
Mega menus Mega-Menüs Details

Mega menus

Mega-Menüs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:1500
  • config/post-type.php:65
  • config/post-type.php:66
  • config/post-type.php:67
  • config/post-type.php:68
  • config/post-type.php:69
Priority:
normal
More links:
Please wait while we generate a screenshot for %s %s panel. Bitte warten Sie, während wir einen Screenshot für das %s %s Panel erstellen. Details

Please wait while we generate a screenshot for %s %s panel.

Bitte warten Sie, während wir einen Screenshot für das %s %s Panel erstellen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:1498
Priority:
normal
More links:
Locked Gesperrt Details

Locked

Gesperrt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:1345
Priority:
normal
More links:
%s Widgets (deprecated) %s Widgets (veraltet) Details

%s Widgets (deprecated)

%s Widgets (veraltet)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:809
Priority:
normal
More links:
%s Widgets %s Widgets Details

%s Widgets

%s Widgets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:801
Priority:
normal
More links:
Continue to %s Weiter zur %s Details

Continue to %s

Weiter zur %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:5076
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 82 83 84 85 86 … 402

Export as