GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇩🇪 German (de_DE)

← 1 … 22 23 24 25 26 … 402 →

Prio	Original string	Translation	—
	Related Posts	Ähnliche Beiträge	Details
Related Posts Ähnliche Beiträge Ähnliche Beiträge You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 14:33:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:760 app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:885 app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1123 app/controllers/elementor/general/posts.php:886 app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/related-posts.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post Type	Beitragstyp	Details
Post Type Beitragstyp Beitragstyp You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 14:33:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:743 app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:867 app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:979 app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1105 app/controllers/elementor/general/posts.php:868 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select account	Konto auswählen	Details
Select account Konto auswählen Konto auswählen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 14:33:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/classes/elementor.php:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You may use <a href="%s" target="_blank">video instead of featured image</a> for product archive pages.	Du kannst <a href="%s" target="_blank">Videos anstelle von Bildern</a> für Produktarchivseiten verwenden.	Details
You may use <a href="%s" target="_blank">video instead of featured image</a> for product archive pages. Du kannst <a href="%s" target="_blank">Videos anstelle von Bildern</a> für Produktarchivseiten verwenden. Du kannst <a href="%s" target="_blank">Videos anstelle von Bildern</a> für Produktarchivseiten verwenden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 14:33:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: templates/admin/product-video-box.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You may <a href="%s" target="_blank">change the positions</a> of your video in product gallery on single product page.	Sie können <a href="%s" target="_blank">die Positionen</a> Ihres Videos in der Produktgalerie auf einer einzelnen Produktseite ändern.	Details
You may <a href="%s" target="_blank">change the positions</a> of your video in product gallery on single product page. Sie können <a href="%s" target="_blank">die Positionen</a> Ihres Videos in der Produktgalerie auf einer einzelnen Produktseite ändern. Sie können <a href="%s" target="_blank">die Positionen</a> Ihres Videos in der Produktgalerie auf einer einzelnen Produktseite ändern. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 14:33:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: templates/admin/product-video-box.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	More video settings:	Weitere Videoeinstellungen:	Details
More video settings: Weitere Videoeinstellungen: Weitere Videoeinstellungen: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 14:33:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: templates/admin/product-video-box.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mimimize	Vermindern	Details
Mimimize Vermindern Vermindern You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 14:33:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: templates/admin/product-video-box.php:54 templates/admin/product-video-box.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Autoplay product gallery video on single product page. Video will be muted.	Autoplay Produktgalerie Video auf einzelne Produktseite. Das Video wird stummgeschaltet.	Details
Autoplay product gallery video on single product page. Video will be muted. Autoplay Produktgalerie Video auf einzelne Produktseite. Das Video wird stummgeschaltet. Autoplay Produktgalerie Video auf einzelne Produktseite. Das Video wird stummgeschaltet. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 14:33:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: templates/admin/product-video-box.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copy URL	URL kopieren	Details
Copy URL URL kopieren URL kopieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 14:33:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/templates/waitlist.php:326 packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:375 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove %s from compare	Entfernen Sie %s aus dem Vergleich	Details
Remove %s from compare Entfernen Sie %s aus dem Vergleich Entfernen Sie %s aus dem Vergleich You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 14:33:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-compare/xstore-compare.php:427 packages/xstore-compare/xstore-compare.php:431 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit with %s Email Builder	Bearbeiten mit %s Email Builder	Details
Edit with %s Email Builder Bearbeiten mit %s Email Builder Bearbeiten mit %s Email Builder You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 14:33:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:459 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	From: %s	Von: %s	Details
From: %s Von: %s Von: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 14:33:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/st-woo-swatches/public/partials/class-st-woo-shop.php:468 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add more colors	Mehr Farben hinzufügen	Details
Add more colors Mehr Farben hinzufügen Mehr Farben hinzufügen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 14:33:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product-attributes.php:124 packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product-attributes.php:139 packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product-attributes.php:356 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Someone Someone recently bought a product	Jemand	Details
Someone Jemand Jemand You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Someone recently bought a product Date added (GMT): 2025-07-08 14:33:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/sales-booster/sales-booster.php:720 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s recently bought a	%s hat kürzlich gekauft	Details
%s recently bought a %s hat kürzlich gekauft %s hat kürzlich gekauft You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 14:33:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/sales-booster/sales-booster.php:421 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 22 23 24 25 26 … 402 →

Export as

Translation of XStore Core plugin: 🇩🇪 German (de_DE)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta