GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇩🇰 Danish (da_DK)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,975) • Untranslated (40) • Waiting (1) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 236 237 238 239 240 … 402
Prio Original string Translation —
Header overlap Overlapning af overskrift Details

Header overlap

Overlapning af overskrift
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:47
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:74
Priority:
normal
More links:
Header overlap & transparent Overlapning og gennemsigtig Details

Header overlap & transparent

Overlapning og gennemsigtig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:14
Priority:
normal
More links:
Field name Felt navn Details

Field name

Felt navn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:341
Priority:
normal
More links:
Add new field Tilføj nyt felt Details

Add new field

Tilføj nyt felt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:328
Priority:
normal
More links:
Contact name Kontakt navn Details

Contact name

Kontakt navn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:325
Priority:
normal
More links:
You can select the margin, border width, and padding for the element. Du kan vælge margen, kantbredde og udfyldning for elementet. Details

You can select the margin, border width, and padding for the element.

Du kan vælge margen, kantbredde og udfyldning for elementet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:291
Priority:
normal
More links:
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:283
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart_off.php:35
Priority:
normal
More links:
To use Cart options please install %1s For at bruge indkøbskurven skal du installere %1s Details

To use Cart options please install %1s

For at bruge indkøbskurven skal du installere %1s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart_off.php:35
Priority:
normal
More links:
Mini-cart Dropdown Mini-cart dropdown Details

Mini-cart Dropdown

Mini-cart dropdown
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1148
Priority:
normal
More links:
Item Background (hover) Elementets baggrund (hover) Details

Item Background (hover)

Elementets baggrund (hover)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:996
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:888
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:849
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:850
Priority:
normal
More links:
Quantity Background (active) Kvantitetsbaggrund (aktiv) Details

Quantity Background (active)

Kvantitetsbaggrund (aktiv)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:643
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:613
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:614
Priority:
normal
More links:
Quantity background size (em) Antal baggrundsstørrelse (em) Details

Quantity background size (em)

Antal baggrundsstørrelse (em)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:605
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:580
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:581
Priority:
normal
More links:
Quantity font size (em) Antal skriftstørrelse (em) Details

Quantity font size (em)

Antal skriftstørrelse (em)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:568
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:548
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:549
Priority:
normal
More links:
Quantity options MÆNGDEMULIGHEDER Details

Quantity options

MÆNGDEMULIGHEDER
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:628
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:482
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:482
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:483
Priority:
normal
More links:
Added to cart notification Tilføjet til indkøbskurv notifikation Details

Added to cart notification

Tilføjet til indkøbskurv notifikation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:619
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 236 237 238 239 240 … 402

Export as