GlotPress

Translation of XStore Core plugin: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,799) • Translated (835) • Untranslated (3,947) • Waiting (0) • Fuzzy (17) • Warnings (0)
← 1 2
Prio Original string Translation —
"Add to wishlist" text Tilføj til ønskeliste tekst Details

"Add to wishlist" text

Tilføj til ønskeliste tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-10 08:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_wishlist.php:96
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:123
Priority:
normal
More links:
Background conrols are pretty complex - but extremely useful if properly used. Baggrundskontroller er ret komplekse - men ekstremt nyttige, hvis de bruges korrekt. Details

Background conrols are pretty complex - but extremely useful if properly used.

Baggrundskontroller er ret komplekse - men ekstremt nyttige, hvis de bruges korrekt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-10 08:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:685
Priority:
normal
More links:
Button icon Knap ikon Details

Button icon

Knap ikon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-10 08:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:1494
Priority:
normal
More links:
"Buy Now" button Køb nu-knap Details

"Buy Now" button

Køb nu-knap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-10 08:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:431
Priority:
normal
More links:
Choose the header that is most suitable for your website. Vælg den header, der passer bedst til dit websted. Details

Choose the header that is most suitable for your website.

Vælg den header, der passer bedst til dit websted.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-10 08:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:48
Priority:
normal
More links:
Choose the position of the sidebar for the single product pages. Vælg placeringen af ​​sidebjælken for den enkelte produktside. Details

Choose the position of the sidebar for the single product pages.

Vælg placeringen af ​​sidebjælken for den enkelte produktside.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-10 08:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:73
Priority:
normal
More links:
Click "Save" button to apply changes Klik på knappen Gem for at anvende ændringer Details

Click "Save" button to apply changes

Klik på knappen Gem for at anvende ændringer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-10 08:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:126
Priority:
normal
More links:
Custom Breadcrumbs padding (overlap only) Brugerdefinerede brødkrummer-polstringer (kun overlapning) Details

Custom Breadcrumbs padding (overlap only)

Brugerdefinerede brødkrummer-polstringer (kun overlapning)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-10 08:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:152
Priority:
normal
More links:
Do Ajax Search after X characters Lav Ajax-søgning efter ... karakterer Details

Do Ajax Search after X characters

Lav Ajax-søgning efter ... karakterer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-10 08:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:352
Priority:
normal
More links:
Popup style Popup-stile Details

Popup style

Popup-stile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-10 08:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:351
  • app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:360
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:325
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:573
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/request-quote.php:447
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:515
Priority:
normal
More links:
Select action on toggles Vælg handling på skifte Details

Select action on toggles

Vælg handling på skifte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-10 08:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/layout.php:111
Priority:
normal
More links:
Use %1s to make this options work only on specific pages you chose Brug betingelser for at få denne indstilling til kun at fungere på bestemte sider, du har valgt Details

Use %1s to make this options work only on specific pages you chose

Brug betingelser for at få denne indstilling til kun at fungere på bestemte sider, du har valgt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-10 08:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:48
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:75
Priority:
normal
More links:
When you click the button below, a JSON file will be created for you to save to your computer. This file format will contain your header layout and elements. Når du klikker på knappen nedenfor, oprettes json-filen, som du kan gemme på din computer. Dette format vil indeholde dit header-layout og -elementer.↵ Når du har gemt downloadfilen, kan du bruge importfunktionen i en anden XStore-installation til at importere overskriften fra denne side. Details

When you click the button below, a JSON file will be created for you to save to your computer. This file format will contain your header layout and elements.

Når du klikker på knappen nedenfor, oprettes json-filen, som du kan gemme på din computer. Dette format vil indeholde dit header-layout og -elementer.↵ Når du har gemt downloadfilen, kan du bruge importfunktionen i en anden XStore-installation til at importere overskriften fra denne side.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-10 08:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:121
Priority:
normal
More links:
When you click the button below, a JSON file will be created for you to save to your computer. This file format will contain your single product layout and elements. Når du klikker på knappen nedenfor, oprettes json-filen, som du kan gemme på din computer. Dette format vil indeholde dit enkelte produktlayout og -elementer. Details

When you click the button below, a JSON file will be created for you to save to your computer. This file format will contain your single product layout and elements.

Når du klikker på knappen nedenfor, oprettes json-filen, som du kan gemme på din computer. Dette format vil indeholde dit enkelte produktlayout og -elementer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-10 08:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/import_export.php:54
Priority:
normal
More links:
You can select the margin, border width, and padding for the section. Du kan vælge margen, kantbredde og polstring for element. Details

You can select the margin, border width, and padding for the section.

Du kan vælge margen, kantbredde og polstring for element.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-10 08:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:314
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2

Export as