GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇩🇰 Danish (da_DK)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,975) • Untranslated (40) • Waiting (1) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 136 137 138 139 140 … 402
Prio Original string Translation —
Header Compare Sammenlign overskrifter Details

Header Compare

Sammenlign overskrifter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:222
Priority:
normal
More links:
One year Et ĂĄr Details

One year

Et ĂĄr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:205
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:208
Priority:
normal
More links:
Three months Tre mĂĄneder Details

Three months

Tre mĂĄneder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:204
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:207
Priority:
normal
More links:
One month En mĂĄned Details

One month

En mĂĄned
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:203
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:206
Priority:
normal
More links:
One week En uge Details

One week

En uge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:202
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:205
Priority:
normal
More links:
One day Et døgn Details

One day

Et døgn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:201
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:204
Priority:
normal
More links:
Note: Please remember to include this in the security policy (GDPR). Bemærk: Husk at inkludere dette i sikkerhedspolitikken (GDPR). Details

Note: Please remember to include this in the security policy (GDPR).

Bemærk: Husk at inkludere dette i sikkerhedspolitikken (GDPR).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:197
  • app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:149
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:104
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:165
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:229
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:253
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:200
Priority:
normal
More links:
Specify the time after which the customer compare items cache will be cleared. Note: the customer compare list items will be kept in the cache for the time you set in this option or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "xstore_compare_ids_0", purpose: "To store Compare product information", expiry: "7 days by default". Angiv den tid, efter hvilken cachen for kundesammenligningselementer skal ryddes. Bemærk: Elementerne på kundesammenligningslisten vil blive opbevaret i cachen i den tid, du angiver i denne indstilling, eller indtil browserens cookies er ryddet. Dette vil tilføje en ekstra cookie til kundens browser med følgende parametre: navn: "xstore_compare_ids_0", formål: "At gemme oplysninger om sammenligningsprodukter", udløb: "7 dage som standard". Details

Specify the time after which the customer compare items cache will be cleared. Note: the customer compare list items will be kept in the cache for the time you set in this option or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "xstore_compare_ids_0", purpose: "To store Compare product information", expiry: "7 days by default".

Angiv den tid, efter hvilken cachen for kundesammenligningselementer skal ryddes. Bemærk: Elementerne på kundesammenligningslisten vil blive opbevaret i cachen i den tid, du angiver i denne indstilling, eller indtil browserens cookies er ryddet. Dette vil tilføje en ekstra cookie til kundens browser med følgende parametre: navn: "xstore_compare_ids_0", formål: "At gemme oplysninger om sammenligningsprodukter", udløb: "7 dage som standard".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:196
Priority:
normal
More links:
Cache lifespan Cache-levetid Details

Cache lifespan

Cache-levetid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:195
  • app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:147
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:198
Priority:
normal
More links:
Open compare Off-canvas/dropdown content Ă…bn sammenlign Off-canvas/dropdown-indhold Details

Open compare Off-canvas/dropdown content

Ă…bn sammenlign Off-canvas/dropdown-indhold
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:164
Priority:
normal
More links:
Alert advanced Alarm avanceret Details

Alert advanced

Alarm avanceret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:163
  • app/models/customizer/theme-options/waitlist/waitlist.php:236
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:165
Priority:
normal
More links:
Choose the type of notification that will be displayed when the product is added to the compare list. Vælg den type meddelelse, der skal vises, når produktet føjes til sammenligningslisten. Details

Choose the type of notification that will be displayed when the product is added to the compare list.

Vælg den type meddelelse, der skal vises, når produktet føjes til sammenligningslisten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:157
Priority:
normal
More links:
Product added notification Meddelelse om tilføjet produkt Details

Product added notification

Meddelelse om tilføjet produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:156
  • app/models/customizer/theme-options/waitlist/waitlist.php:229
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:158
Priority:
normal
More links:
Customize the title text for removing a product from the compare list action, with the default value being "Remove". Tilpas titelteksten for at fjerne et produkt fra sammenligningslistehandlingen, hvor standardværdien er "Fjern". Details

Customize the title text for removing a product from the compare list action, with the default value being "Remove".

Tilpas titelteksten for at fjerne et produkt fra sammenligningslistehandlingen, hvor standardværdien er "Fjern".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:140
Priority:
normal
More links:
"Remove from compare" text "Fjern fra sammenligning" tekst Details

"Remove from compare" text

"Fjern fra sammenligning" tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:139
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 136 137 138 139 140 … 402

Export as