GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇩🇰 Danish (da_DK)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,018) Translated (5,975) Untranslated (40) Waiting (1) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 106 107 108 109 110 402
Prio Original string Translation
First tab opened Første fane åbnet Details

First tab opened

Første fane åbnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:187
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:121
Priority:
normal
More links:
Easily reorder, enable, and disable specific tabs to create a unique visual design and to display only the most necessary tabs with their associated information for your customers. Du kan nemt omorganisere, aktivere og deaktivere specifikke faner for at skabe et unikt visuelt design og for kun at vise de mest nødvendige faner med tilhørende oplysninger til dine kunder. Details

Easily reorder, enable, and disable specific tabs to create a unique visual design and to display only the most necessary tabs with their associated information for your customers.

Du kan nemt omorganisere, aktivere og deaktivere specifikke faner for at skabe et unikt visuelt design og for kun at vise de mest nødvendige faner med tilhørende oplysninger til dine kunder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:95
Priority:
normal
More links:
Choose the direction for tabs element. Vælg retning for fanebladets element. Details

Choose the direction for tabs element.

Vælg retning for fanebladets element.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:74
Priority:
normal
More links:
Upload a custom file for the sizing guide using this option. Upload en brugerdefineret fil til størrelsesguiden ved hjælp af denne mulighed. Details

Upload a custom file for the sizing guide using this option.

Upload en brugerdefineret fil til størrelsesguiden ved hjælp af denne mulighed.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:557
Priority:
normal
More links:
Upload a custom image for the sizing guide using this option. Upload et brugerdefineret billede til størrelsesguiden ved hjælp af denne mulighed. Details

Upload a custom image for the sizing guide using this option.

Upload et brugerdefineret billede til størrelsesguiden ved hjælp af denne mulighed.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:464
Priority:
normal
More links:
Configure the dimensions for the "Size guide" popup. Konfigurer dimensionerne for popup'en "Størrelsesguide". Details

Configure the dimensions for the "Size guide" popup.

Konfigurer dimensionerne for popup'en "Størrelsesguide".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:387
Priority:
normal
More links:
Choose which dimensions should be applied for the "Size guide" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. Vælg, hvilke dimensioner der skal anvendes i popup'en "Størrelsesguide". Vælg "Brugerdefineret" for at konfigurere de brugerdefinerede dimensioner i formularen nedenfor. Details

Choose which dimensions should be applied for the "Size guide" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below.

Vælg, hvilke dimensioner der skal anvendes i popup'en "Størrelsesguide". Vælg "Brugerdefineret" for at konfigurere de brugerdefinerede dimensioner i formularen nedenfor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:355
Priority:
normal
More links:
Choose between two different types of "Size Guide" actions: either a sleek popup or a download button that, when clicked, will allow the customer to save the size guide file on the device they are using. Vælg mellem to forskellige typer af "Size Guide"-handlinger: enten en elegant popup eller en download-knap, der, når der klikkes på den, giver kunden mulighed for at gemme filen med størrelsesguiden på den enhed, de bruger. Details

Choose between two different types of "Size Guide" actions: either a sleek popup or a download button that, when clicked, will allow the customer to save the size guide file on the device they are using.

Vælg mellem to forskellige typer af "Size Guide"-handlinger: enten en elegant popup eller en download-knap, der, når der klikkes på den, giver kunden mulighed for at gemme filen med størrelsesguiden på den enhed, de bruger.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:299
Priority:
normal
More links:
With this option, you can set the distance value between items (such as icon, label, etc.) displayed in this element. Med denne mulighed kan du indstille afstandsværdien mellem elementer (f.eks. ikon, etiket osv.), der vises i dette element. Details

With this option, you can set the distance value between items (such as icon, label, etc.) displayed in this element.

Med denne mulighed kan du indstille afstandsværdien mellem elementer (f.eks. ikon, etiket osv.), der vises i dette element.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:266
Priority:
normal
More links:
Choose the color to be applied to this element's social icons. Vælg den farve, der skal anvendes på dette elements sociale ikoner. Details

Choose the color to be applied to this element's social icons.

Vælg den farve, der skal anvendes på dette elements sociale ikoner.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:320
Priority:
normal
More links:
Choose the color to be applied to this element's title. Vælg den farve, der skal anvendes på dette elements titel. Details

Choose the color to be applied to this element's title.

Vælg den farve, der skal anvendes på dette elements titel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:278
Priority:
normal
More links:
Easily revamp your single product's socials by configuring these elements. Enable or disable the unnecessary ones by clicking the appropriate buttons in the element's settings. Our drag and drop feature allows you to rearrange them quickly. Du kan nemt forny dit enkelte produkts sociale medier ved at konfigurere disse elementer. Aktivér eller deaktivér de unødvendige ved at klikke på de relevante knapper i elementets indstillinger. Vores træk og slip-funktion giver dig mulighed for at omarrangere dem hurtigt. Details

Easily revamp your single product's socials by configuring these elements. Enable or disable the unnecessary ones by clicking the appropriate buttons in the element's settings. Our drag and drop feature allows you to rearrange them quickly.

Du kan nemt forny dit enkelte produkts sociale medier ved at konfigurere disse elementer. Aktivér eller deaktivér de unødvendige ved at klikke på de relevante knapper i elementets indstillinger. Vores træk og slip-funktion giver dig mulighed for at omarrangere dem hurtigt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:71
Priority:
normal
More links:
Breadcrumb settings Breadcrumb-indstillinger Details

Breadcrumb settings

Breadcrumb-indstillinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:251
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:291
Priority:
normal
More links:
Note: it works only for the "%1s" variant of the "Sale" label type. Bemærk: Det fungerer kun for "%1s"-varianten af mærketypen "Sale". Details

Note: it works only for the "%1s" variant of the "Sale" label type.

Bemærk: Det fungerer kun for "%1s"-varianten af mærketypen "Sale".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:250
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:290
Priority:
normal
More links:
This sets the minimum size for the "Sale" label Dette indstiller minimumsstørrelsen for "Sale"-etiketten Details

This sets the minimum size for the "Sale" label

Dette indstiller minimumsstørrelsen for "Sale"-etiketten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 13:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:249
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 106 107 108 109 110 402

Export as