GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇨🇿 Czech (cs_CZ)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,992) • Untranslated (23) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 47 48 49 50 51 … 402
Prio Original string Translation —
Return to shipping methods Zpět na způsoby přepravy Details

Return to shipping methods

Zpět na způsoby přepravy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:875
Priority:
normal
More links:
Return to payments Návrat k platbám Details

Return to payments

Návrat k platbám
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:870
Priority:
normal
More links:
Return to shipping Návrat k dopravě Details

Return to shipping

Návrat k dopravě
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:865
Priority:
normal
More links:
Return to billing Zpět na vyúčtování Details

Return to billing

Zpět na vyúčtování
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:860
Priority:
normal
More links:
Billing Fakturace Details

Billing

Fakturace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:858
Priority:
normal
More links:
Return to shop Zpět do obchodu Details

Return to shop

Zpět do obchodu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:855
Priority:
normal
More links:
Prev Step Button Tlačítko předchozího kroku Details

Prev Step Button

Tlačítko předchozího kroku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:501
Priority:
normal
More links:
Next Step Button Tlačítko dalšího kroku Details

Next Step Button

Tlačítko dalšího kroku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:351
Priority:
normal
More links:
Show Previous Step Zobrazit předchozí krok Details

Show Previous Step

Zobrazit předchozí krok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:237
Priority:
normal
More links:
Footer Steps Kroky v zápatí Details

Footer Steps

Kroky v zápatí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:217
Priority:
normal
More links:
Counter Color Barva počítadla Details

Counter Color

Barva počítadla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:191
Priority:
normal
More links:
Accordant Steps Souhlasné kroky Details

Accordant Steps

Souhlasné kroky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:93
Priority:
normal
More links:
Checkout Page (Multistep) Stránka Pokladna (více kroků) Details

Checkout Page (Multistep)

Stránka Pokladna (více kroků)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:43
Priority:
normal
More links:
State Stát Details

State

Stát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:1266
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3412
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3481
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:1303
Priority:
normal
More links:
Town / City Město / obec Details

Town / City

Město / obec
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:1261
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3407
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3476
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:1298
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 47 48 49 50 51 … 402

Export as