GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇨🇿 Czech (cs_CZ)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,992) • Untranslated (23) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 34 35 36 37 38 … 402
Prio Original string Translation —
Get %s License Získat %s Licence Details

Get %s License

Získat %s Licence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:508
Priority:
normal
More links:
Where is my Purchase Code? Kde je můj nákupní kód? Details

Where is my Purchase Code?

Kde je můj nákupní kód?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:493
Priority:
normal
More links:
Register License Registrace licence Details

Register License

Registrace licence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:51
Priority:
normal
More links:
How to Extend / Renew Jak prodloužit / obnovit Details

How to Extend / Renew

Jak prodloužit / obnovit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:540
Priority:
normal
More links:
Auto-Updates Automatické aktualizace Details

Auto-Updates

Automatické aktualizace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:584
Priority:
normal
More links:
System Status Stav systému Details

System Status

Stav systému
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:573
Priority:
normal
More links:
Import Demos 140+ Import demo snímků 140+ Details

Import Demos 140+

Import demo snímků 140+
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:370
Priority:
normal
More links:
Home Settings Domovské nastavení Details

Home Settings

Domovské nastavení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:347
Priority:
normal
More links:
Video Placeholder Zástupce videa Details

Video Placeholder

Zástupce videa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:582
Priority:
normal
More links:
Select your pre-made mega menus created in the %s Mega Menus section. Vyberte předpřipravené mega menu vytvořené v části %s Mega menu. Details

Select your pre-made mega menus created in the %s Mega Menus section.

Vyberte předpřipravené mega menu vytvořené v části %s Mega menu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:531
Priority:
normal
More links:
%s Mega Menu %s Mega menu Details

%s Mega Menu

%s Mega menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:530
Priority:
normal
More links:
Go to the %sheaders%s and edit using the Elementor Website Builder. Přejděte na %sheaders%s a upravte je pomocí nástroje Elementor Website Builder. Details

Go to the %sheaders%s and edit using the Elementor Website Builder.

Přejděte na %sheaders%s a upravte je pomocí nástroje Elementor Website Builder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:529
Priority:
normal
More links:
Start by creating a %snew mega menu%s in this section. Začněte vytvořením %snového mega menu%s v této části. Details

Start by creating a %snew mega menu%s in this section.

Začněte vytvořením %snového mega menu%s v této části.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:528
Priority:
normal
More links:
Select your pre-made slides created in the %s Slides section. Vyberte předpřipravené snímky vytvořené v části %s Snímky. Details

Select your pre-made slides created in the %s Slides section.

Vyberte předpřipravené snímky vytvořené v části %s Snímky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:523
Priority:
normal
More links:
Choose the "%s" widget. Vyberte widget "%s". Details

Choose the "%s" widget.

Vyberte widget "%s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:522
  • app/controllers/post-types.php:530
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 402

Export as