GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇨🇿 Czech (cs_CZ)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,977) • Untranslated (39) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 284 285 286 287 288 … 402
Prio Original string Translation —
Items per page Položek na stránku Details

Items per page

Položek na stránku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:121
  • app/controllers/vc/blog-list.php:120
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:120
  • app/controllers/vc/blog.php:120
  • app/controllers/vc/the-look.php:140
Priority:
normal
More links:
Narrow data source Úzký zdroj dat Details

Narrow data source

Úzký zdroj dat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:91
  • app/controllers/vc/blog-list.php:90
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:90
  • app/controllers/vc/blog.php:90
  • app/controllers/vc/the-look.php:110
Priority:
normal
More links:
Include only Zahrnout pouze Details

Include only

Zahrnout pouze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:65
  • app/controllers/vc/blog-list.php:64
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:64
  • app/controllers/vc/blog.php:64
  • app/controllers/vc/the-look.php:68
Priority:
normal
More links:
Data source Datový zdroj Details

Data source

Datový zdroj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:54
  • app/controllers/vc/blog-list.php:53
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:53
  • app/controllers/vc/blog.php:53
  • app/controllers/vc/the-look.php:57
Priority:
normal
More links:
Data settings Nastavení dat Details

Data settings

Nastavení dat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:49
  • app/controllers/vc/blog-list.php:48
  • app/controllers/vc/brands-list.php:39
  • app/controllers/vc/brands.php:47
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:152
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:153
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:160
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:170
  • app/controllers/vc/categories.php:179
  • app/controllers/vc/category.php:61
  • app/controllers/vc/portfolio-recent.php:41
  • app/controllers/vc/portfolio.php:32
  • app/controllers/vc/products.php:419
  • app/controllers/vc/special-offer.php:42
  • app/controllers/vc/testimonials.php:37
  • app/controllers/vc/the-look.php:52
Priority:
normal
More links:
Display slider with posts Zobrazení posuvníku s příspěvky Details

Display slider with posts

Zobrazení posuvníku s příspěvky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:43
Priority:
normal
More links:
Display posts in grid Zobrazení příspěvků v mřížce Details

Display posts in grid

Zobrazení příspěvků v mřížce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:389
  • app/controllers/vc/blog.php:43
Priority:
normal
More links:
Design for banner content Návrh obsahu banneru Details

Design for banner content

Návrh obsahu banneru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:381
Priority:
normal
More links:
CSS box CSS box Details

CSS box

CSS box
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:707
  • app/controllers/vc.php:819
  • app/controllers/vc.php:909
  • app/controllers/vc.php:936
  • app/controllers/vc.php:983
  • app/controllers/vc.php:1027
  • app/controllers/vc.php:1079
  • app/controllers/vc.php:1123
  • app/controllers/vc.php:1160
  • app/controllers/vc.php:1455
  • app/controllers/vc/banner.php:379
  • app/controllers/vc/follow.php:265
  • app/controllers/vc/icons-list.php:65
  • app/controllers/vc/menu-list-item.php:431
  • app/controllers/vc/menu-list.php:429
  • app/controllers/vc/products.php:570
  • app/controllers/vc/slider-item.php:654
  • app/controllers/vc/the-look.php:343
Priority:
normal
More links:
Button font size Velikost písma tlačítka Details

Button font size

Velikost písma tlačítka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:341
Priority:
normal
More links:
Use this field to add element margin. For example 10px 20px 30px 40px Toto pole slouží k přidání okraje prvku. Například 10px 20px 30px 40px Details

Use this field to add element margin. For example 10px 20px 30px 40px

Toto pole slouží k přidání okraje prvku. Například 10px 20px 30px 40px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:569
  • app/controllers/vc.php:1270
  • app/controllers/vc.php:1336
  • app/controllers/vc.php:1402
  • app/controllers/vc/banner.php:335
  • app/controllers/vc/slider-item.php:610
  • app/controllers/vc/slider-item.php:618
Priority:
normal
More links:
Button paddings (top right bottom left) Výplně tlačítek (vpravo nahoře vlevo dole) Details

Button paddings (top right bottom left)

Výplně tlačítek (vpravo nahoře vlevo dole)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:332
Priority:
normal
More links:
Use this field to add element border radius. For example 3px 7px Toto pole slouží k přidání poloměru ohraničení prvku. Například 3px 7px Details

Use this field to add element border radius. For example 3px 7px

Toto pole slouží k přidání poloměru ohraničení prvku. Například 3px 7px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:327
  • app/controllers/vc/slider-item.php:597
Priority:
normal
More links:
Button border radius Poloměr ohraničení tlačítka Details

Button border radius

Poloměr ohraničení tlačítka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:324
Priority:
normal
More links:
Button background color (hover) Barva pozadí tlačítka (při najetí) Details

Button background color (hover)

Barva pozadí tlačítka (při najetí)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:550
  • app/controllers/vc.php:1251
  • app/controllers/vc.php:1317
  • app/controllers/vc.php:1383
  • app/controllers/vc/banner.php:317
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:942
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 284 285 286 287 288 … 402

Export as