GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇨🇿 Czech (cs_CZ)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,977) • Untranslated (39) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 283 284 285 286 287 … 402
Prio Original string Translation —
Select sorting order. Zvolte pořadí řazení. Details

Select sorting order.

Zvolte pořadí řazení.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog.php:200
  • app/controllers/vc/the-look.php:216
Priority:
normal
More links:
Select order type. If "Meta value" or "Meta value Number" is chosen then meta key is required. Vyberte typ objednávky. Pokud je vybrána možnost "Meta hodnota" nebo "Číslo meta hodnoty", je vyžadován meta klíč. Details

Select order type. If "Meta value" or "Meta value Number" is chosen then meta key is required.

Vyberte typ objednávky. Pokud je vybrána možnost "Meta hodnota" nebo "Číslo meta hodnoty", je vyžadován meta klíč.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog.php:184
  • app/controllers/vc/the-look.php:199
Priority:
normal
More links:
Build custom query according to <a href="http://codex.wordpress.org/Function_Reference/query_posts">WordPress Codex</a>. Sestavte vlastní dotaz podle <a href="http://codex.wordpress.org/Function_Reference/query_posts">kodexu WordPressu</a>. Details

Build custom query according to <a href="http://codex.wordpress.org/Function_Reference/query_posts">WordPress Codex</a>.

Sestavte vlastní dotaz podle <a href="http://codex.wordpress.org/Function_Reference/query_posts">kodexu WordPressu</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog.php:82
Priority:
normal
More links:
Custom query Vlastní dotaz Details

Custom query

Vlastní dotaz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog.php:80
Priority:
normal
More links:
Display posts in time-line Zobrazení příspěvků v časové řadě Details

Display posts in time-line

Zobrazení příspěvků v časové řadě
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:43
Priority:
normal
More links:
Display posts in list / chess Zobrazení příspěvků v seznamu / šachy Details

Display posts in list / chess

Zobrazení příspěvků v seznamu / šachy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-list.php:43
Priority:
normal
More links:
Meta key Meta informace Details

Meta key

Meta informace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:208
  • app/controllers/vc/blog-list.php:218
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:209
  • app/controllers/vc/blog.php:209
  • app/controllers/vc/the-look.php:224
Priority:
normal
More links:
Select how to sort retrieved posts. More at %s. Zvolte, jak řadit zvolené příspěvky. Více na %s. Details

Select how to sort retrieved posts. More at %s.

Zvolte, jak řadit zvolené příspěvky. Více na %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:183
  • app/controllers/vc/blog-list.php:197
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:184
Priority:
normal
More links:
Data Settings Nastavení dat Details

Data Settings

Nastavení dat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:174
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:175
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:184
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:198
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:211
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:223
  • app/controllers/vc/blog-list.php:188
  • app/controllers/vc/blog-list.php:189
  • app/controllers/vc/blog-list.php:198
  • app/controllers/vc/blog-list.php:212
  • app/controllers/vc/blog-list.php:221
  • app/controllers/vc/blog-list.php:233
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:175
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:176
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:185
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:199
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:212
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:224
  • app/controllers/vc/blog.php:175
  • app/controllers/vc/blog.php:176
  • app/controllers/vc/blog.php:185
  • app/controllers/vc/blog.php:198
  • app/controllers/vc/blog.php:212
  • app/controllers/vc/blog.php:224
  • app/controllers/vc/categories.php:180
  • app/controllers/vc/categories.php:186
  • app/controllers/vc/categories.php:198
  • app/controllers/vc/categories.php:208
  • app/controllers/vc/categories.php:218
  • app/controllers/vc/categories.php:224
  • app/controllers/vc/the-look.php:190
  • app/controllers/vc/the-look.php:191
  • app/controllers/vc/the-look.php:200
  • app/controllers/vc/the-look.php:212
  • app/controllers/vc/the-look.php:227
Priority:
normal
More links:
Images size Velikost obrázků Details

Images size

Velikost obrázků
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:3148
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:167
  • app/controllers/vc/blog-list.php:182
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:168
  • app/controllers/vc/blog.php:168
Priority:
normal
More links:
Hide image Skrýt obrázek Details

Hide image

Skrýt obrázek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:162
  • app/controllers/vc/blog-list.php:177
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:163
  • app/controllers/vc/blog.php:163
  • app/controllers/vc/special-offer.php:79
Priority:
normal
More links:
Blog align Zarovnání blogu Details

Blog align

Zarovnání blogu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:154
  • app/controllers/vc/blog-list.php:169
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:155
  • app/controllers/vc/blog.php:155
Priority:
normal
More links:
Blog hover effect Efekt najetí na blog Details

Blog hover effect

Efekt najetí na blog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:147
  • app/controllers/vc/blog-list.php:162
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:148
  • app/controllers/vc/blog.php:148
Priority:
normal
More links:
Posts layout Rozložení příspěvků Details

Posts layout

Rozložení příspěvků
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:137
  • app/controllers/vc/blog-list.php:148
Priority:
normal
More links:
Use "-1" to show all posts. Chcete-li zobrazit všechny příspěvky, použijte "-1". Details

Use "-1" to show all posts.

Chcete-li zobrazit všechny příspěvky, použijte "-1".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:128
  • app/controllers/vc/blog-list.php:127
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:127
  • app/controllers/vc/blog.php:127
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 283 284 285 286 287 … 402

Export as