GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇨🇿 Czech (cs_CZ)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,977) • Untranslated (39) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27 28 … 402
Prio Original string Translation —
Filter by categories Filtrovat podle kategorií Details

Filter by categories

Filtrovat podle kategorií
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/categories-filter.php:33
Priority:
normal
More links:
Filter Products by Categories Filtrovat produkty podle kategorií Details

Filter Products by Categories

Filtrovat produkty podle kategorií
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/categories-filter.php:29
Priority:
normal
More links:
Widget to filtering products by categories Widget pro filtrování produktů podle kategorií Details

Widget to filtering products by categories

Widget pro filtrování produktů podle kategorií
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/categories-filter.php:27
Priority:
normal
More links:
Use select2 instead of the usual select Použijte select2 místo obvyklého select Details

Use select2 instead of the usual select

Použijte select2 místo obvyklého select
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/brands.php:53
Priority:
normal
More links:
Find a brand Najít značku Details

Find a brand

Najít značku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/brands-filter.php:273
Priority:
normal
More links:
Show search Zobrazit vyhledávání Details

Show search

Zobrazit vyhledávání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/brands-filter.php:43
  • app/models/widgets/categories-filter.php:49
  • app/models/widgets/swatches-filter.php:56
Priority:
normal
More links:
Dropdown Advanced Rozbalovací nabídka Pokročilé Details

Dropdown Advanced

Rozbalovací nabídka Pokročilé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/brands-filter.php:37
  • app/models/widgets/categories-filter.php:43
Priority:
normal
More links:
Full-width button Tlačítko na celou šířku Details

Full-width button

Tlačítko na celou šířku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/apply-all-filters.php:80
Priority:
normal
More links:
An error occurred during the import of demo data. To address this issue and ensure a successful import, please activate the Flexbox Container option to "Active" in the Elementor settings. You can do this by following this link: Při importu ukázkových dat došlo k chybě. Chcete-li tento problém vyřešit a zajistit úspěšný import, aktivujte v nastavení Elementoru možnost Flexbox Container na hodnotu "Active". To můžete provést pomocí tohoto odkazu: Details

An error occurred during the import of demo data. To address this issue and ensure a successful import, please activate the Flexbox Container option to "Active" in the Elementor settings. You can do this by following this link:

Při importu ukázkových dat došlo k chybě. Chcete-li tento problém vyřešit a zajistit úspěšný import, aktivujte v nastavení Elementoru možnost Flexbox Container na hodnotu "Active". To můžete provést pomocí tohoto odkazu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/templates.php:176
  • app/models/studio/templates.php:218
Priority:
normal
More links:
Back to Templates Zpět na šablony Details

Back to Templates

Zpět na šablony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/templates.php:145
Priority:
normal
More links:
Video Tutorials Videonávody Details

Video Tutorials

Videonávody
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/templates.php:65
Priority:
normal
More links:
%s Studio %s Studio Details

%s Studio

%s Studio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/btns/studio.php:8
Priority:
normal
More links:
%s Mega menu %s Mega menu Details

%s Mega menu

%s Mega menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/btns/mega_menu.php:17
Priority:
normal
More links:
%s Prebuilt Templates %s Předpřipravené šablony Details

%s Prebuilt Templates

%s Předpřipravené šablony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/btns/404.php:17
  • app/models/studio/btns/cart.php:17
  • app/models/studio/btns/checkout.php:17
  • app/models/studio/btns/footer.php:17
  • app/models/studio/btns/header.php:17
  • app/models/studio/btns/product-archive.php:17
  • app/models/studio/btns/single-post.php:17
  • app/models/studio/btns/single-product.php:17
  • app/models/studio/btns/slide.php:17
Priority:
normal
More links:
Display size Velikost zobrazení Details

Display size

Velikost zobrazení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/slides/template-parts/settings.php:45
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 402

Export as