GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇨🇿 Czech (cs_CZ)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,992) • Untranslated (23) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 22 23 24 25 26 … 402
Prio Original string Translation —
More video settings: Další nastavení videa: Details

More video settings:

Další nastavení videa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • templates/admin/product-video-box.php:69
Priority:
normal
More links:
Mimimize Minimalizujte Details

Mimimize

Minimalizujte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • templates/admin/product-video-box.php:54
  • templates/admin/product-video-box.php:59
Priority:
normal
More links:
Autoplay product gallery video on single product page. Video will be muted. Automatické přehrávání videa z galerie produktů na stránce jednoho produktu. Video bude ztlumeno. Details

Autoplay product gallery video on single product page. Video will be muted.

Automatické přehrávání videa z galerie produktů na stránce jednoho produktu. Video bude ztlumeno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • templates/admin/product-video-box.php:49
Priority:
normal
More links:
Copy URL Kopírovat URL Details

Copy URL

Kopírovat URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-waitlist/templates/waitlist.php:319
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:375
Priority:
normal
More links:
Remove %s from compare Odstranění %s z porovnání Details

Remove %s from compare

Odstranění %s z porovnání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:427
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:431
Priority:
normal
More links:
Edit with %s Email Builder Upravit pomocí %s Email Builder Details

Edit with %s Email Builder

Upravit pomocí %s Email Builder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:459
Priority:
normal
More links:
From: %s Od: %s Details

From: %s

Od: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/st-woo-swatches/public/partials/class-st-woo-shop.php:468
Priority:
normal
More links:
Add more colors Přidání dalších barev Details

Add more colors

Přidání dalších barev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product-attributes.php:124
  • packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product-attributes.php:139
  • packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product-attributes.php:356
Priority:
normal
More links:
Someone Someone recently bought a product Někdo Details

Someone

Někdo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Someone recently bought a product
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/sales-booster/sales-booster.php:720
Priority:
normal
More links:
%s recently bought a %s nedávno koupil Details

%s recently bought a

%s nedávno koupil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/sales-booster/sales-booster.php:421
Priority:
normal
More links:
Visit support forum Navštivte fórum podpory Details

Visit support forum

Navštivte fórum podpory
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • inc/core.php:358
Priority:
normal
More links:
Docs Dokumenty Details

Docs

Dokumenty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • inc/core.php:355
Priority:
normal
More links:
View documentation Zobrazit dokumentaci Details

View documentation

Zobrazit dokumentaci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • inc/core.php:355
Priority:
normal
More links:
Slide post type singular name Snímek Details

Slide

Snímek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
post type singular name
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • config/post-type.php:104
Priority:
normal
More links:
Slides post type general name Snímky Details

Slides

Snímky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
post type general name
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • config/post-type.php:103
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 22 23 24 25 26 … 402

Export as