GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇨🇿 Czech (cs_CZ)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,977) • Untranslated (39) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 210 211 212 213 214 … 402
Prio Original string Translation —
And A Details

And

A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/product-status-filter.php:31
Priority:
normal
More links:
Query type Typ dotazu Details

Query type

Typ dotazu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/product-status-filter.php:29
  • app/models/widgets/swatches-filter.php:46
Priority:
normal
More links:
Product Status Stav produktu Details

Product Status

Stav produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/product-status-filter.php:23
Priority:
normal
More links:
Product Status Filters Filtry stavu produktu Details

Product Status Filters

Filtry stavu produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/product-status-filter.php:19
  • app/models/widgets/product-status-filter.php:66
Priority:
normal
More links:
Widget to filtering products by stock status Widget pro filtrování produktů podle stavu zásob Details

Widget to filtering products by stock status

Widget pro filtrování produktů podle stavu zásob
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/product-status-filter.php:17
Priority:
normal
More links:
Reset Resetovat Details

Reset

Resetovat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/price-filter.php:142
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-slider.php:67
Priority:
normal
More links:
Use ajax preload for this widget (will work only if "Ajax Product Filters" option is "on") Použít ajaxové přednačítání pro tento widget (bude fungovat pouze v případě, že je možnost "Ajax Product Filters" zapnutá) Details

Use ajax preload for this widget (will work only if "Ajax Product Filters" option is "on")

Použít ajaxové přednačítání pro tento widget (bude fungovat pouze v případě, že je možnost "Ajax Product Filters" zapnutá)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/price-filter.php:52
Priority:
normal
More links:
Filter by price Filtrovat podle ceny Details

Filter by price

Filtrovat podle ceny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/price-filter.php:137
  • app/models/widgets/price-filter.php:28
Priority:
normal
More links:
Filter Products by Price Filtrovat produkty podle ceny Details

Filter Products by Price

Filtrovat produkty podle ceny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/price-filter.php:24
  • app/models/widgets/price-filter.php:66
Priority:
normal
More links:
Display a slider to filter products in your store by price. Zobrazte posuvník pro filtrování produktů v obchodě podle ceny. Details

Display a slider to filter products in your store by price.

Zobrazte posuvník pro filtrování produktů v obchodě podle ceny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/price-filter.php:22
Priority:
normal
More links:
Number of posts: Počet příspěvků: Details

Number of posts:

Počet příspěvků:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/posts-tabs.php:96
Priority:
normal
More links:
Recent Nedávné Details

Recent

Nedávné
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/posts-tabs.php:54
Priority:
normal
More links:
Posts Tabs Widget Widget záložek s příspěvky Details

Posts Tabs Widget

Widget záložek s příspěvky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/posts-tabs.php:17
  • app/models/widgets/posts-tabs.php:22
Priority:
normal
More links:
The most recent and popular posts on your blog Nejnovější a nejoblíbenější příspěvky na vašem blogu Details

The most recent and popular posts on your blog

Nejnovější a nejoblíbenější příspěvky na vašem blogu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/posts-tabs.php:16
Priority:
normal
More links:
Extra class name Název extra třídy Details

Extra class name

Název extra třídy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:698
  • app/controllers/vc.php:813
  • app/models/widgets/menu.php:102
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 210 211 212 213 214 … 402

Export as