GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇨🇿 Czech (cs_CZ)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,977) • Untranslated (39) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 209 210 211 212 213 … 402
Prio Original string Translation —
Information to encode: Informace k zakódování: Details

Information to encode:

Informace k zakódování:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/qr-code.php:86
Priority:
normal
More links:
QR Code QR kód Details

QR Code

QR kód
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/qr-code.php:18
  • app/models/widgets/qr-code.php:23
Priority:
normal
More links:
You can add a QR code image in sidebar to allow your users get quick access from their devices Do postranního panelu můžete přidat obrázek QR kódu, který uživatelům umožní rychlý přístup z jejich zařízení Details

You can add a QR code image in sidebar to allow your users get quick access from their devices

Do postranního panelu můžete přidat obrázek QR kódu, který uživatelům umožní rychlý přístup z jejich zařízení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/qr-code.php:17
Priority:
normal
More links:
Show hidden products Zobrazit skryté zboží Details

Show hidden products

Zobrazit skryté zboží
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/products.php:81
Priority:
normal
More links:
Hide free products Schovat produkty zdarma Details

Hide free products

Schovat produkty zdarma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/products.php:76
Priority:
normal
More links:
Slider widget Widget posuvník Details

Slider widget

Widget posuvník
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/products.php:71
Priority:
normal
More links:
DESC Sestupně Details

DESC

Sestupně
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/products.php:65
Priority:
normal
More links:
ASC Vzestupně Details

ASC

Vzestupně
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/products.php:64
Priority:
normal
More links:
Order Sorting order Objednávka Details

Order

Objednávka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Sorting order
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/products.php:62
Priority:
normal
More links:
Number of products to show Zobrazení počtu výrobků Details

Number of products to show

Zobrazení počtu výrobků
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/products.php:36
Priority:
normal
More links:
Products Widget Produkty Widget Details

Products Widget

Produkty Widget
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/products.php:23
  • app/models/widgets/products.php:101
Priority:
normal
More links:
Display a list of your products on your site. Zobrazit seznam produktů na vašem webu. Details

Display a list of your products on your site.

Zobrazit seznam produktů na vašem webu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/products.php:21
Priority:
normal
More links:
Show numbers of products Zobrazit počty produktů Details

Show numbers of products

Zobrazit počty produktů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/product-status-filter.php:47
Priority:
normal
More links:
Request type Typ požadavku Details

Request type

Typ požadavku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/product-status-filter.php:38
Priority:
normal
More links:
Or Nebo Details

Or

Nebo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/product-status-filter.php:32
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 209 210 211 212 213 … 402

Export as