GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇩 Bengali (Bangladesh) (bn_BD)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,016) Translated (5,979) Untranslated (36) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (4)
1 95 96 97 98 99 402
Prio Original string Translation
Based on real orders āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤ āĻ…āĻ°ā§āĻĄāĻžāϰ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋ āĻ•āϰ⧇ Details

Based on real orders

āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤ āĻ…āĻ°ā§āĻĄāĻžāϰ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋ āĻ•āϰ⧇
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:13
Priority:
normal
More links:
Fake count āϜāĻžāϞ āĻ—āĻŖāύāĻž Details

Fake count

āϜāĻžāϞ āĻ—āĻŖāύāĻž
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:12
Priority:
normal
More links:
Show Sales Type āĻŦāĻŋāĻ•ā§āϰāϝāĻŧ⧇āϰ āϧāϰāĻŖ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāύ Details

Show Sales Type

āĻŦāĻŋāĻ•ā§āϰāϝāĻŧ⧇āϰ āϧāϰāĻŖ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāύ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:9
Priority:
normal
More links:
Text that will be shown: %s - {fire} will be replaced by emoji; %s - {bag} will be replaced by shopping bag emoji; %s - {count} will be replaced by calculated count between Min and Max values set below; %s - {timeframe} will be replaced by the timeframe value you set. %s Default text: {fire} {count} items sold in last {timeframe} āϝ⧇ āĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟāϟāĻŋ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāύ⧋ āĻšāĻŦ⧇: %s - {fire} āχāĻŽā§‹āϜāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇; %s - {bag} āĻļāĻĒāĻŋāĻ‚ āĻŦā§āϝāĻžāĻ— āχāĻŽā§‹āϜāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇; %s - {count} āύ⧀āĻšā§‡ āϏ⧇āϟ āĻ•āϰāĻž āϏāĻ°ā§āĻŦāύāĻŋāĻŽā§āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻ°ā§āĻŦā§‹āĻšā§āϚ āĻŽāĻžāύ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ—āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāĻž āĻ—āĻŖāύāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇; %s - {timeframe} āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏ⧇āϟ āĻ•āϰāĻž āϏāĻŽāϝāĻŧāϏ⧀āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāύ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ %s āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āϟ āĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟ: {fire} {count} āĻļ⧇āώ {timeframe} āĻ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŋ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻž āφāχāĻŸā§‡āĻŽ Details

Text that will be shown: %s - {fire} will be replaced by emoji; %s - {bag} will be replaced by shopping bag emoji; %s - {count} will be replaced by calculated count between Min and Max values set below; %s - {timeframe} will be replaced by the timeframe value you set. %s Default text: {fire} {count} items sold in last {timeframe}

āϝ⧇ āĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟāϟāĻŋ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāύ⧋ āĻšāĻŦ⧇: %s - {fire} āχāĻŽā§‹āϜāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇; %s - {bag} āĻļāĻĒāĻŋāĻ‚ āĻŦā§āϝāĻžāĻ— āχāĻŽā§‹āϜāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇; %s - {count} āύ⧀āĻšā§‡ āϏ⧇āϟ āĻ•āϰāĻž āϏāĻ°ā§āĻŦāύāĻŋāĻŽā§āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻ°ā§āĻŦā§‹āĻšā§āϚ āĻŽāĻžāύ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ—āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāĻž āĻ—āĻŖāύāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇; %s - {timeframe} āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏ⧇āϟ āĻ•āϰāĻž āϏāĻŽāϝāĻŧāϏ⧀āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāύ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ %s āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āϟ āĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟ: {fire} {count} āĻļ⧇āώ {timeframe} āĻ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŋ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻž āφāχāĻŸā§‡āĻŽ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:4
Priority:
normal
More links:
Show total sales message on single products, quick view and products archives. This can help your store make that product to sell quicker. āĻāĻ•āĻ• āĻĒāĻŖā§āϝ, āĻĻā§āϰ⧁āϤ āĻ­āĻŋāω āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻŖā§āϝ āϏāĻ‚āϰāĻ•ā§āώāĻŖāĻžāĻ—āĻžāϰ⧇ āĻŽā§‹āϟ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āϰāϝāĻŧ āĻŦāĻžāĻ°ā§āϤāĻž āĻĻ⧇āĻ–āĻžāύāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĻā§‹āĻ•āĻžāύāϕ⧇ āϏ⧇āχ āĻĒāĻŖā§āϝāϟāĻŋ āĻĻā§āϰ⧁āϤ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŋ āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ Details

Show total sales message on single products, quick view and products archives. This can help your store make that product to sell quicker.

āĻāĻ•āĻ• āĻĒāĻŖā§āϝ, āĻĻā§āϰ⧁āϤ āĻ­āĻŋāω āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻŖā§āϝ āϏāĻ‚āϰāĻ•ā§āώāĻŖāĻžāĻ—āĻžāϰ⧇ āĻŽā§‹āϟ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āϰāϝāĻŧ āĻŦāĻžāĻ°ā§āϤāĻž āĻĻ⧇āĻ–āĻžāύāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĻā§‹āĻ•āĻžāύāϕ⧇ āϏ⧇āχ āĻĒāĻŖā§āϝāϟāĻŋ āĻĻā§āϰ⧁āϤ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŋ āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:216
Priority:
normal
More links:
Text that will be shown: %s - {eye} will be replaced by icon; %s - {count} will be replaced by calculated count between Min and Max values set below; %s Default text: {eye} {count} people are viewing this product right now āϝ⧇ āĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟāϟāĻŋ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāύ⧋ āĻšāĻŦ⧇: %s - {eye} āφāχāĻ•āύ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇; %s - {count} āύ⧀āĻšā§‡ āϏ⧇āϟ āĻ•āϰāĻž āϏāĻ°ā§āĻŦāύāĻŋāĻŽā§āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻ°ā§āĻŦā§‹āĻšā§āϚ āĻŽāĻžāύ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ—āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāĻž āĻ—āĻŖāύāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇; %s āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āϟ āĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟ: {eye} {count} āĻŽāĻžāύ⧁āώ āĻāĻ–āύ āĻāχ āĻĒāĻŖā§āϝāϟāĻŋ āĻĻ⧇āĻ–āϛ⧇āύ Details

Text that will be shown: %s - {eye} will be replaced by icon; %s - {count} will be replaced by calculated count between Min and Max values set below; %s Default text: {eye} {count} people are viewing this product right now

āϝ⧇ āĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟāϟāĻŋ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāύ⧋ āĻšāĻŦ⧇: %s - {eye} āφāχāĻ•āύ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇; %s - {count} āύ⧀āĻšā§‡ āϏ⧇āϟ āĻ•āϰāĻž āϏāĻ°ā§āĻŦāύāĻŋāĻŽā§āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻ°ā§āĻŦā§‹āĻšā§āϚ āĻŽāĻžāύ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ—āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāĻž āĻ—āĻŖāύāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇; %s āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āϟ āĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟ: {eye} {count} āĻŽāĻžāύ⧁āώ āĻāĻ–āύ āĻāχ āĻĒāĻŖā§āϝāϟāĻŋ āĻĻ⧇āĻ–āϛ⧇āύ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_live_viewing.php:4
Priority:
normal
More links:
Text that will be shown when timer ends āϟāĻžāχāĻŽāĻžāϰ āĻļ⧇āώ āĻšāϞ⧇ āϝ⧇ āĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāύ⧋ āĻšāĻŦ⧇ Details

Text that will be shown when timer ends

āϟāĻžāχāĻŽāĻžāϰ āĻļ⧇āώ āĻšāϞ⧇ āϝ⧇ āĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāύ⧋ āĻšāĻŦ⧇
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_countdown.php:17
Priority:
normal
More links:
Text that will be shown while timer is live. {fire} will be replaced by emoji, {timer} will be replaced by countdown timer āϟāĻžāχāĻŽāĻžāϰ āϞāĻžāχāĻ­ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāĻ•āĻžāϞ⧀āύ āϝ⧇ āĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟāϟāĻŋ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāύ⧋ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ {fire} āχāĻŽā§‹āϜāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇, {timer} āĻ•āĻžāωāĻ¨ā§āϟāĻĄāĻžāωāύ āϟāĻžāχāĻŽāĻžāϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇ Details

Text that will be shown while timer is live. {fire} will be replaced by emoji, {timer} will be replaced by countdown timer

āϟāĻžāχāĻŽāĻžāϰ āϞāĻžāχāĻ­ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāĻ•āĻžāϞ⧀āύ āϝ⧇ āĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟāϟāĻŋ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāύ⧋ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ {fire} āχāĻŽā§‹āϜāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇, {timer} āĻ•āĻžāωāĻ¨ā§āϟāĻĄāĻžāωāύ āϟāĻžāχāĻŽāĻžāϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_countdown.php:11
Priority:
normal
More links:
Ignore coupons while count free shipping. āĻŦāĻŋāύāĻžāĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝ⧇ āĻļāĻŋāĻĒāĻŋāĻ‚ āĻ—āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϕ⧁āĻĒāύ āωāĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ Details

Ignore coupons while count free shipping.

āĻŦāĻŋāύāĻžāĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝ⧇ āĻļāĻŋāĻĒāĻŋāĻ‚ āĻ—āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϕ⧁āĻĒāύ āωāĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:27
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:27
Priority:
normal
More links:
Ignore Coupons āϕ⧁āĻĒāύ āωāĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰ⧁āύ Details

Ignore Coupons

āϕ⧁āĻĒāύ āωāĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰ⧁āύ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:26
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:26
Priority:
normal
More links:
Locations don't work if product source equals From real orders āĻĒāĻŖā§āϝ⧇āϰ āĻ‰ā§ŽāϏ āϝāĻĻāĻŋ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤ āĻ…āĻ°ā§āĻĄāĻžāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϏāĻŽāĻžāύ āĻšāϝāĻŧ āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āύāĻž Details

Locations don't work if product source equals From real orders

āĻĒāĻŖā§āϝ⧇āϰ āĻ‰ā§ŽāϏ āϝāĻĻāĻŋ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤ āĻ…āĻ°ā§āĻĄāĻžāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϏāĻŽāĻžāύ āĻšāϝāĻŧ āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āύāĻž
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:72
Priority:
normal
More links:
From real orders āφāϏāϞ āĻ…āĻ°ā§āĻĄāĻžāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ Details

From real orders

āφāϏāϞ āĻ…āĻ°ā§āĻĄāĻžāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:40
Priority:
normal
More links:
Use this option to enable/disable popup elements. āĻĒāĻĒāφāĻĒ āωāĻĒāĻžāĻĻāĻžāύāϗ⧁āϞāĻŋ āϏāĻ•ā§āώāĻŽ/āĻ…āĻ•ā§āώāĻŽ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻāχ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāϟāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ Details

Use this option to enable/disable popup elements.

āĻĒāĻĒāφāĻĒ āωāĻĒāĻžāĻĻāĻžāύāϗ⧁āϞāĻŋ āϏāĻ•ā§āώāĻŽ/āĻ…āĻ•ā§āώāĻŽ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻāχ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāϟāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:4
Priority:
normal
More links:
Safe & Secure Checkout āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ āĻ“ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ āĻšā§‡āĻ•āφāωāϟ Details

Safe & Secure Checkout

āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ āĻ“ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ āĻšā§‡āĻ•āφāωāϟ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:685
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:291
Priority:
normal
More links:
Quantity Discounts āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧ Details

Quantity Discounts

āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:684
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:274
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 95 96 97 98 99 402

Export as