GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇩 Bengali (Bangladesh) (bn_BD)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,979) • Untranslated (36) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (4)
1 … 85 86 87 88 89 … 402
Prio Original string Translation —
Sorry, %s is no longer available and was removed from your compare. āĻĻā§āĻƒāĻ–āĻŋāĻ¤, %s āĻ†āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨ā§‹ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ Details

Sorry, %s is no longer available and was removed from your compare.

āĻĻā§āĻƒāĻ–āĻŋāĻ¤, %s āĻ†āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨ā§‹ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:1340
Priority:
normal
More links:
XStore Compare Page title XStore āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ Details

XStore Compare

XStore āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page title
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:609
Priority:
normal
More links:
xstore-compare Page slug xstore-āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž Details

xstore-compare

xstore-āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page slug
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:608
Priority:
normal
More links:
<a href="%s">%s</a> has been added to the compare āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžā§Ÿ <a href="%s">%s</a> āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ Details

<a href="%s">%s</a> has been added to the compare

āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžā§Ÿ <a href="%s">%s</a> āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:564
Priority:
normal
More links:
No products in the compare. āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžā§Ÿ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ¨ā§‡āĻ‡āĨ¤ Details

No products in the compare.

āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžā§Ÿ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ¨ā§‡āĻ‡āĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/compare.php:233
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:469
Priority:
normal
More links:
View Compare āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¨ Details

View Compare

āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:321
Priority:
normal
More links:
View compare list āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻž āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¨ Details

View compare list

āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻž āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:193
Priority:
normal
More links:
Sorry, there are no products available for this action āĻĻā§āĻƒāĻ–āĻŋāĻ¤, āĻāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻļāĻ¨ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ‰āĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻ¨ā§‡āĻ‡āĨ¤ Details

Sorry, there are no products available for this action

āĻĻā§āĻƒāĻ–āĻŋāĻ¤, āĻāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻļāĻ¨ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ‰āĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻ¨ā§‡āĻ‡āĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:186
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:304
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:191
Priority:
normal
More links:
Please, choose any product by clicking checkbox āĻ…āĻ¨ā§āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻ•āĻ°ā§‡, āĻšā§‡āĻ•āĻŦāĻ•ā§āĻ¸ā§‡ āĻ•ā§āĻ˛āĻŋāĻ• āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¯ā§‡āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤ Details

Please, choose any product by clicking checkbox

āĻ…āĻ¨ā§āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻ•āĻ°ā§‡, āĻšā§‡āĻ•āĻŦāĻ•ā§āĻ¸ā§‡ āĻ•ā§āĻ˛āĻŋāĻ• āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¯ā§‡āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:185
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:303
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:190
Priority:
normal
More links:
Are you sure? āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ•āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻŋāĻ¤? Details

Are you sure?

āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ•āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻŋāĻ¤?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/admin/admin-menu.php:196
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:184
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:302
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:189
Priority:
normal
More links:
Add to Compare āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻžā§Ÿ āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ Details

Add to Compare

āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻžā§Ÿ āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:113
Priority:
normal
More links:
Your compare is empty āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžāĻŸāĻŋ āĻ–āĻžāĻ˛āĻŋāĨ¤ Details

Your compare is empty

āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžāĻŸāĻŋ āĻ–āĻžāĻ˛āĻŋāĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/templates/empty-compare.php:33
Priority:
normal
More links:
Compare more products āĻ†āĻ°āĻ“ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ Details

Compare more products

āĻ†āĻ°āĻ“ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:455
Priority:
normal
More links:
Apply āĻ†āĻŦā§‡āĻĻāĻ¨ Details

Apply

āĻ†āĻŦā§‡āĻĻāĻ¨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:1248
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:1818
  • app/controllers/elementor/modules/header-sticky.php:148
  • app/controllers/elementor/modules/header-sticky.php:475
  • app/models/widgets/price-filter.php:144
  • app/models/widgets/price-filter.php:284
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:447
  • packages/xstore-waitlist/templates/waitlist.php:300
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:349
Priority:
normal
More links:
Return To Shop āĻļāĻĒā§‡ āĻĢāĻŋāĻ°ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¨ Details

Return To Shop

āĻļāĻĒā§‡ āĻĢāĻŋāĻ°ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/cart.php:595
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/compare.php:236
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/waitlist.php:237
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/wishlist.php:233
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2289
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1096
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:424
  • packages/xstore-compare/templates/empty-compare.php:39
  • packages/xstore-waitlist/templates/empty-waitlist.php:39
  • packages/xstore-waitlist/templates/waitlist.php:277
  • packages/xstore-wishlist/templates/empty-wishlist.php:39
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:327
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 85 86 87 88 89 … 402

Export as