Translations < 🇧🇩 Bengali (Bangladesh) (bn_BD) < XStore Core plugin

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇩 Bengali (Bangladesh) (bn_BD)

← 1 … 75 76 77 78 79 … 402 →

Prio	Original string	Translation	—
	Note: Navigation works on real frontend only.	দ্রষ্টব্য: নেভিগেশন শুধুমাত্র রিয়েল ফ্রন্টএন্ডে কাজ করে।	Details
Note: Navigation works on real frontend only. দ্রষ্টব্য: নেভিগেশন শুধুমাত্র রিয়েল ফ্রন্টএন্ডে কাজ করে। দ্রষ্টব্য: নেভিগেশন শুধুমাত্র রিয়েল ফ্রন্টএন্ডে কাজ করে। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:416 app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:515 app/controllers/elementor/general/posts.php:418 app/controllers/elementor/general/product-grid.php:444 app/controllers/elementor/general/product-list.php:439 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current query	বর্তমান কোয়েরি	Details
Current query বর্তমান কোয়েরি বর্তমান কোয়েরি You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:403 app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:416 app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:502 app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:515 app/controllers/elementor/general/posts.php:405 app/controllers/elementor/general/posts.php:418 app/controllers/elementor/general/product-grid.php:431 app/controllers/elementor/general/product-grid.php:444 app/controllers/elementor/general/product-list.php:426 app/controllers/elementor/general/product-list.php:439 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: We don't recommend you to deactivate all navigations for products with %s data source type as it will limit your products on archive pages.	দ্রষ্টব্য: আমরা আপনাকে %s ডেটা সোর্স টাইপের পণ্যের জন্য সমস্ত নেভিগেশন নিষ্ক্রিয় করার পরামর্শ দিচ্ছি না কারণ এটি আর্কাইভ পৃষ্ঠাগুলিতে আপনার পণ্যগুলিকে সীমাবদ্ধ করবে।	Details
Note: We don't recommend you to deactivate all navigations for products with %s data source type as it will limit your products on archive pages. দ্রষ্টব্য: আমরা আপনাকে %s ডেটা সোর্স টাইপের পণ্যের জন্য সমস্ত নেভিগেশন নিষ্ক্রিয় করার পরামর্শ দিচ্ছি না কারণ এটি আর্কাইভ পৃষ্ঠাগুলিতে আপনার পণ্যগুলিকে সীমাবদ্ধ করবে। দ্রষ্টব্য: আমরা আপনাকে %s ডেটা সোর্স টাইপের পণ্যের জন্য সমস্ত নেভিগেশন নিষ্ক্রিয় করার পরামর্শ দিচ্ছি না কারণ এটি আর্কাইভ পৃষ্ঠাগুলিতে আপনার পণ্যগুলিকে সীমাবদ্ধ করবে। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/product-grid.php:431 app/controllers/elementor/general/product-list.php:426 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: You can set products per page globally by setting value in Theme Options -> WooCommerce -> Shop -> %s	দ্রষ্টব্য: আপনি থিম অপশন -> WooCommerce -> Shop -> %s-এ মান সেট করে বিশ্বব্যাপী প্রতি পৃষ্ঠায় পণ্য সেট করতে পারেন।	Details
Note: You can set products per page globally by setting value in Theme Options -> WooCommerce -> Shop -> %s দ্রষ্টব্য: আপনি থিম অপশন -> WooCommerce -> Shop -> %s-এ মান সেট করে বিশ্বব্যাপী প্রতি পৃষ্ঠায় পণ্য সেট করতে পারেন। দ্রষ্টব্য: আপনি থিম অপশন -> WooCommerce -> Shop -> %s-এ মান সেট করে বিশ্বব্যাপী প্রতি পৃষ্ঠায় পণ্য সেট করতে পারেন। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/product-grid.php:253 app/controllers/elementor/general/product-list.php:258 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: The %s is available when creating a Product Archive template. It will not work on non-product archive pages like Home, About Us, Contact us etc.	দ্রষ্টব্য: পণ্য সংরক্ষণাগার টেমপ্লেট তৈরি করার সময় %s পাওয়া যায়। এটি হোম, আমাদের সম্পর্কে, আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন ইত্যাদির মতো পণ্য নয় এমন সংরক্ষণাগার পৃষ্ঠাগুলিতে কাজ করবে না।	Details
Note: The %s is available when creating a Product Archive template. It will not work on non-product archive pages like Home, About Us, Contact us etc. দ্রষ্টব্য: পণ্য সংরক্ষণাগার টেমপ্লেট তৈরি করার সময় %s পাওয়া যায়। এটি হোম, আমাদের সম্পর্কে, আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন ইত্যাদির মতো পণ্য নয় এমন সংরক্ষণাগার পৃষ্ঠাগুলিতে কাজ করবে না। দ্রষ্টব্য: পণ্য সংরক্ষণাগার টেমপ্লেট তৈরি করার সময় %s পাওয়া যায়। এটি হোম, আমাদের সম্পর্কে, আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন ইত্যাদির মতো পণ্য নয় এমন সংরক্ষণাগার পৃষ্ঠাগুলিতে কাজ করবে না। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/product-grid.php:217 app/controllers/elementor/general/product-list.php:223 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Query	বর্তমান কোয়েরি	Details
Current Query বর্তমান কোয়েরি বর্তমান কোয়েরি You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:761 app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:886 app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1124 app/controllers/elementor/general/posts.php:887 app/controllers/elementor/general/product-grid.php:210 app/controllers/elementor/general/product-list.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom price value	কাস্টম মূল্য মান	Details
Custom price value কাস্টম মূল্য মান কাস্টম মূল্য মান You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/product-filters.php:1800 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s & Up	%s এবং উপরে	Details
%s & Up %s এবং উপরে %s এবং উপরে You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/product-filters.php:1178 app/controllers/elementor/general/sidebar.php:2907 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Required field	প্রয়োজনীয় ক্ষেত্র	Details
Required field প্রয়োজনীয় ক্ষেত্র প্রয়োজনীয় ক্ষেত্র You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/product-filters.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Each range on a line, separate by the "-" symbol. Do not include the currency symbol. Example: %s	"-" চিহ্ন দ্বারা পৃথক একটি লাইনের প্রতিটি ব্যাপ্তি। মুদ্রা চিহ্ন অন্তর্ভুক্ত করবেন না। উদাহরণ: %s	Details
Each range on a line, separate by the "-" symbol. Do not include the currency symbol. Example: %s "-" চিহ্ন দ্বারা পৃথক একটি লাইনের প্রতিটি ব্যাপ্তি। মুদ্রা চিহ্ন অন্তর্ভুক্ত করবেন না। উদাহরণ: %s "-" চিহ্ন দ্বারা পৃথক একটি লাইনের প্রতিটি ব্যাপ্তি। মুদ্রা চিহ্ন অন্তর্ভুক্ত করবেন না। উদাহরণ: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/product-filters.php:285 app/models/widgets/price-filter.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Best Selling Products	সর্বাধিক বিক্রিত পণ্য	Details
Best Selling Products সর্বাধিক বিক্রিত পণ্য সর্বাধিক বিক্রিত পণ্য You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:3697 app/controllers/elementor/general/product-grid.php:5146 app/controllers/elementor/general/product-list.php:4290 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recently Viewed Products	সম্প্রতি দেখা পণ্য	Details
Recently Viewed Products সম্প্রতি দেখা পণ্য সম্প্রতি দেখা পণ্য You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:3696 app/controllers/elementor/general/product-grid.php:5145 app/controllers/elementor/general/product-list.php:4289 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product tags	পণ্য ট্যাগ	Details
Product tags পণ্য ট্যাগ পণ্য ট্যাগ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:3679 app/controllers/elementor/general/product-grid.php:5128 app/controllers/elementor/general/product-list.php:4272 app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:1042 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To display a countdown timer for products, please edit the product settings to include the sale price, sale price dates, sale price start time, and sale price end time.	পণ্যের জন্য একটি কাউন্টডাউন টাইমার প্রদর্শন করতে, অনুগ্রহ করে বিক্রয় মূল্য, বিক্রয় মূল্যের তারিখ, বিক্রয় মূল্য শুরুর সময় এবং বিক্রয় মূল্য শেষের সময় অন্তর্ভুক্ত করে পণ্য সেটিংস সম্পাদনা করুন।	Details
To display a countdown timer for products, please edit the product settings to include the sale price, sale price dates, sale price start time, and sale price end time. পণ্যের জন্য একটি কাউন্টডাউন টাইমার প্রদর্শন করতে, অনুগ্রহ করে বিক্রয় মূল্য, বিক্রয় মূল্যের তারিখ, বিক্রয় মূল্য শুরুর সময় এবং বিক্রয় মূল্য শেষের সময় অন্তর্ভুক্ত করে পণ্য সেটিংস সম্পাদনা করুন। পণ্যের জন্য একটি কাউন্টডাউন টাইমার প্রদর্শন করতে, অনুগ্রহ করে বিক্রয় মূল্য, বিক্রয় মূল্যের তারিখ, বিক্রয় মূল্য শুরুর সময় এবং বিক্রয় মূল্য শেষের সময় অন্তর্ভুক্ত করে পণ্য সেটিংস সম্পাদনা করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:199 app/controllers/elementor/general/product-grid.php:2407 app/controllers/elementor/general/product-list.php:2066 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stretch Button	স্ট্রেচ বোতাম	Details
Stretch Button স্ট্রেচ বোতাম স্ট্রেচ বোতাম You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:2151 app/controllers/elementor/general/product-grid.php:2339 app/controllers/elementor/general/product-list.php:1998 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 75 76 77 78 79 … 402 →

Export as

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇩 Bengali (Bangladesh) (bn_BD)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta