Translations < 🇧🇬 Bulgarian (bg_BG) < XStore Core plugin

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇬 Bulgarian (bg_BG)

← 1 … 40 41 42 43 44 … 402 →

Prio	Original string	Translation	—
	Fake live viewing	Фалшиво гледане на живо	Details
Fake live viewing Фалшиво гледане на живо Фалшиво гледане на живо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-live-viewing.php:131 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-live-viewing.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fake Live Views (Sales Booster)	Фалшиви прегледи на живо (увеличаване на продажбите)	Details
Fake Live Views (Sales Booster) Фалшиви прегледи на живо (увеличаване на продажбите) Фалшиви прегледи на живо (увеличаване на продажбите) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-live-viewing.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delivery date	Дата на доставка	Details
Delivery date Дата на доставка Дата на доставка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/estimated-delivery.php:274 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Estimated delivery	Очаквана доставка	Details
Estimated delivery Очаквана доставка Очаквана доставка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/estimated-delivery.php:132 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/estimated-delivery.php:337 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please, activate %s option to use this widget.	Моля, активирайте опцията %s, за да използвате тази джаджа.	Details
Please, activate %s option to use this widget. Моля, активирайте опцията %s, за да използвате тази джаджа. Моля, активирайте опцията %s, за да използвате тази джаджа. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/compare.php:447 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/waitlist.php:588 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/wishlist.php:448 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable this option to automatically redirect customers to the compare page when they remove a product from their compare. Note: The compare page can be set in the "%1s" setting.	Активирайте тази опция, за да пренасочвате автоматично клиентите към страницата за сравнение, когато премахват продукт от страницата за сравнение. Забележка: Страницата за сравнение може да бъде зададена в настройката "%1s".	Details
Enable this option to automatically redirect customers to the compare page when they remove a product from their compare. Note: The compare page can be set in the "%1s" setting. Активирайте тази опция, за да пренасочвате автоматично клиентите към страницата за сравнение, когато премахват продукт от страницата за сравнение. Забележка: Страницата за сравнение може да бъде зададена в настройката "%1s". Активирайте тази опция, за да пренасочвате автоматично клиентите към страницата за сравнение, когато премахват продукт от страницата за сравнение. Забележка: Страницата за сравнение може да бъде зададена в настройката "%1s". You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/compare.php:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable this option to make the "Compare" element icon styled only. Tip: Enable the "Tooltips" option above which will make the compare icon look better and more informative.	Активирайте тази опция, за да направите иконата на елемента "Сравняване" само стилизирана. Съвет: Активирайте опцията "Tooltips" по-горе, която ще направи иконата за сравнение да изглежда по-добре и по-информативно.	Details
Enable this option to make the "Compare" element icon styled only. Tip: Enable the "Tooltips" option above which will make the compare icon look better and more informative. Активирайте тази опция, за да направите иконата на елемента "Сравняване" само стилизирана. Съвет: Активирайте опцията "Tooltips" по-горе, която ще направи иконата за сравнение да изглежда по-добре и по-информативно. Активирайте тази опция, за да направите иконата на елемента "Сравняване" само стилизирана. Съвет: Активирайте опцията "Tooltips" по-горе, която ще направи иконата за сравнение да изглежда по-добре и по-информативно. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/compare.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable this option to add tooltips to the element. Tip: tooltips will look better if the "Only icon" option below is enabled.	Активирайте тази опция, за да добавите подсказки към елемента. Съвет: надписите за инструменти ще изглеждат по-добре, ако е разрешена опцията "Само икона" по-долу.	Details
Enable this option to add tooltips to the element. Tip: tooltips will look better if the "Only icon" option below is enabled. Активирайте тази опция, за да добавите подсказки към елемента. Съвет: надписите за инструменти ще изглеждат по-добре, ако е разрешена опцията "Само икона" по-долу. Активирайте тази опция, за да добавите подсказки към елемента. Съвет: надписите за инструменти ще изглеждат по-добре, ако е разрешена опцията "Само икона" по-долу. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/compare.php:167 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/waitlist.php:179 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/wishlist.php:168 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To use this widget, please, activate %s option.	За да използвате тази джаджа, активирайте опцията %s.	Details
To use this widget, please, activate %s option. За да използвате тази джаджа, активирайте опцията %s. За да използвате тази джаджа, активирайте опцията %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/compare.php:107 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/waitlist.php:116 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/wishlist.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This product does not have stock quantity set.	Този продукт няма зададено количество на склад.	Details
This product does not have stock quantity set. Този продукт няма зададено количество на склад. Този продукт няма зададено количество на склад. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:377 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Low stock color	Нисък цвят на запасите	Details
Low stock color Нисък цвят на запасите Нисък цвят на запасите You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:243 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Middle stock (sold 50%+) color	Среден цвят на склад (продаден 50%+)	Details
Middle stock (sold 50%+) color Среден цвят на склад (продаден 50%+) Среден цвят на склад (продаден 50%+) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full stock color	Пълен цвят на склад	Details
Full stock color Пълен цвят на склад Пълен цвят на склад You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Low stock threshold values	Прагови стойности за ниски запаси	Details
Low stock threshold values Прагови стойности за ниски запаси Прагови стойности за ниски запаси You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:210 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-stock.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the colors for the different product stock levels. Note: Here you can check the "%1s" of your products configured on your website.	Изберете цветовете за различните нива на наличност на продукта. Забележка: Тук можете да проверите "%1s" на вашите продукти, конфигурирани на вашия уебсайт.	Details
Choose the colors for the different product stock levels. Note: Here you can check the "%1s" of your products configured on your website. Изберете цветовете за различните нива на наличност на продукта. Забележка: Тук можете да проверите "%1s" на вашите продукти, конфигурирани на вашия уебсайт. Изберете цветовете за различните нива на наличност на продукта. Забележка: Тук можете да проверите "%1s" на вашите продукти, конфигурирани на вашия уебсайт. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:209 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-stock.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 40 41 42 43 44 … 402 →

Export as

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇬 Bulgarian (bg_BG)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta