GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇹🇼 Chinese (Taiwan) (zh_TW)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,914) • Untranslated (9) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 29 30 31 32 33 … 195
Prio Original string Translation —
Branding Customization 品牌客製化 Details

Branding Customization

品牌客製化
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-navigation.php:129
Priority:
normal
More links:
Maintenance & Help 維護與協助 Details

Maintenance & Help

維護與協助
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-navigation.php:121
Priority:
normal
More links:
API & Interaction API 與互動 Details

API & Interaction

API 與互動
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-navigation.php:113
Priority:
normal
More links:
Performance & Optimization 效能與最佳化 Details

Performance & Optimization

效能與最佳化
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-navigation.php:105
Priority:
normal
More links:
Content Management 內容管理 Details

Content Management

內容管理
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-navigation.php:97
Priority:
normal
More links:
Main 主要 Details

Main

主要
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-navigation.php:89
Priority:
normal
More links:
Coming Soon 即將推出 Details

Coming Soon

即將推出
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-maintenance-mode.php:24
Priority:
normal
More links:
You can create the maintenance page from scratch in Dashboard > Pages > %s. Choose "Maintenance" from the "Template" list under "Page attributes." Alternatively, you can import the page from our demo using the XStore Control Panel > Import demos > %s demos. 您可以在儀表板 > 頁面 > %s 中從頭建立維護頁面。在 「頁面屬性 」下的 「範本 」清單中選擇 「維護」。或者，您也可以使用 XStore 控制面板 > 匯入示範 > %s 示範，從我們的示範中匯入頁面。 Details

You can create the maintenance page from scratch in Dashboard > Pages > %s. Choose "Maintenance" from the "Template" list under "Page attributes." Alternatively, you can import the page from our demo using the XStore Control Panel > Import demos > %s demos.

您可以在儀表板 > 頁面 > %s 中從頭建立維護頁面。在 「頁面屬性 」下的 「範本 」清單中選擇 「維護」。或者，您也可以使用 XStore 控制面板 > 匯入示範 > %s 示範，從我們的示範中匯入頁面。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-maintenance-mode.php:22
Priority:
normal
More links:
Google Map API Key Google Map API Key Details

Google Map API Key

Google Map API Key
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-instagram.php:191
Priority:
normal
More links:
If you don't have api key, please, click %s here %s to generate one. 如果您沒有 api 金鑰，請點選 %s 這裡 %s 來產生一個。 Details

If you don't have api key, please, click %s here %s to generate one.

如果您沒有 api 金鑰，請點選 %s 這裡 %s 來產生一個。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-instagram.php:187
Priority:
normal
More links:
Please, enter your Google API Key to use the Elementor Google Map element 請輸入您的 Google API 金鑰，以使用 Elementor Google Map 元素 Details

Please, enter your Google API Key to use the Elementor Google Map element

請輸入您的 Google API 金鑰，以使用 Elementor Google Map 元素
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-instagram.php:186
Priority:
normal
More links:
Due to future Instagram platform changes (<a href="https://facebook.cmail20.com/t/j-l-ckhkjhy-thhhlitldt-j/">Instagram Graph API</a> and the <a href="https://facebook.cmail20.com/t/j-l-ckhkjhy-thhhlitldt-t/">Instagram Basic Display API</a>, 29 June 2020) Instagram accounts that use Instagram Legacy API will need to be reconnected in order for them to continue updating. 由於 Instagram 平台未來的變更<a href="https://facebook.cmail20.com/t/j-l-ckhkjhy-thhhlitldt-j/">（Instagram Graph API</a>和<a href="https://facebook.cmail20.com/t/j-l-ckhkjhy-thhhlitldt-t/">Instagram Basic Display</a> API，2020 年 6 月 29 日），使用 Instagram Legacy API 的 Instagram 帳戶將需要重新連線，才能繼續更新。 Details

Due to future Instagram platform changes (<a href="https://facebook.cmail20.com/t/j-l-ckhkjhy-thhhlitldt-j/">Instagram Graph API</a> and the <a href="https://facebook.cmail20.com/t/j-l-ckhkjhy-thhhlitldt-t/">Instagram Basic Display API</a>, 29 June 2020) Instagram accounts that use Instagram Legacy API will need to be reconnected in order for them to continue updating.

由於 Instagram 平台未來的變更<a href="https://facebook.cmail20.com/t/j-l-ckhkjhy-thhhlitldt-j/">（Instagram Graph API</a>和<a href="https://facebook.cmail20.com/t/j-l-ckhkjhy-thhhlitldt-t/">Instagram Basic Display</a> API，2020 年 6 月 29 日），使用 Instagram Legacy API 的 Instagram 帳戶將需要重新連線，才能繼續更新。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-instagram.php:134
Priority:
normal
More links:
Search for builders 搜尋建築商 Details

Search for builders

搜尋建築商
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-header.php:444
Priority:
normal
More links:
Not registered 未註冊 Details

Not registered

未註冊
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-header.php:416
Priority:
normal
More links:
Your theme is not registered! 您的主題尚未註冊！ Details

Your theme is not registered!

您的主題尚未註冊！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-header.php:420
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 195

Export as