GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇹🇼 Chinese (Taiwan) (zh_TW)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,914) • Untranslated (9) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 24 25 26 27 28 … 195
Prio Original string Translation —
Live Website 1(SITE) 即時網站 1(SITE) Details

Live Website 1(SITE)

即時網站 1(SITE)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-theme-registration.php:58
Priority:
normal
More links:
Domain Usage Statement 網域使用聲明 Details

Domain Usage Statement

網域使用聲明
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-theme-registration.php:14
Priority:
normal
More links:
Learn more 瞭解更多 Details

Learn more

瞭解更多
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-theme-install_theme_builder.php:113
  • framework/version-check.php:610
Priority:
normal
More links:
Or 或 Details

Or

或
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-theme-install_theme_builder.php:89
Priority:
normal
More links:
IMPORTANT: To maximize the functionality of this Builder, it is essential to have either the Free %s or the %s plugin installed and activated on your website. 重要提示： 為了最大化此建立工具的功能，必須在您的網站上安裝並啟用免費 %s 或 %s 外掛程式。 Details

IMPORTANT: To maximize the functionality of this Builder, it is essential to have either the Free %s or the %s plugin installed and activated on your website.

重要提示： 為了最大化此建立工具的功能，必須在您的網站上安裝並啟用免費 %s 或 %s 外掛程式。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-theme-install_theme_builder.php:75
Priority:
normal
More links:
Required Plugin for this Builder 此建立程式所需的外掛程式 Details

Required Plugin for this Builder

此建立程式所需的外掛程式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-theme-install_theme_builder.php:74
Priority:
normal
More links:
If you have already purchased Elementor Pro, go ahead and install it on your website. 如果您已經購買了 Elementor Pro，請繼續將其安裝到您的網站上。 Details

If you have already purchased Elementor Pro, go ahead and install it on your website.

如果您已經購買了 Elementor Pro，請繼續將其安裝到您的網站上。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-theme-install_theme_builder.php:58
Priority:
normal
More links:
From $59 59 美元起 Details

From $59

59 美元起
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-theme-install_theme_builder.php:56
  • framework/panel/templates/theme-builders/page-theme-builders.php:64
Priority:
normal
More links:
Elementor Pro Elementor Pro Details

Elementor Pro

Elementor Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-theme-install_theme_builder.php:55
  • framework/panel/templates/theme-builders/page-theme-builders.php:63
Priority:
normal
More links:
If you prefer the free option, you can download and install the PRO Elements plugin from the %sofficial website%s or GitHub. 如果您偏好免費選項，可以從 %s 官方網站%s 或 GitHub 下載並安裝 PRO Elements 外掛程式。 Details

If you prefer the free option, you can download and install the PRO Elements plugin from the %sofficial website%s or GitHub.

如果您偏好免費選項，可以從 %s 官方網站%s 或 GitHub 下載並安裝 PRO Elements 外掛程式。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-theme-install_theme_builder.php:43
Priority:
normal
More links:
PRO Elements 專業元件 Details

PRO Elements

專業元件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-theme-install_theme_builder.php:39
Priority:
normal
More links:
for assistance. 尋求協助。 Details

for assistance.

尋求協助。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:40:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-theme-deregister.php:31
Priority:
normal
More links:
If you encounter any issues or have further questions, don't hesitate to reach out to the 如果您遇到任何問題或有進一步的疑問，請立即聯絡 Details

If you encounter any issues or have further questions, don't hesitate to reach out to the

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
如果您遇到任何問題或有進一步的疑問，請立即聯絡
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-theme-deregister.php:31
Priority:
normal
More links:
8theme support team 8theme 支援團隊 Details

8theme support team

8theme 支援團隊
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-theme-deregister.php:30
Priority:
normal
More links:
Deactivate License 停用授權 Details

Deactivate License

停用授權
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-theme-deregister.php:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 195

Export as