GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇹🇼 Chinese (Taiwan) (zh_TW)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,914) • Untranslated (9) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 191 192 193 194 195
Prio Original string Translation —
Navigation icons 導航圖標 Details

Navigation icons

導航圖標
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/admin.php:693
Priority:
normal
More links:
Random 隨機 Details

Random

隨機
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/admin.php:688
Priority:
normal
More links:
None 無 Details

None

無
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/admin.php:687
  • framework/custom-metaboxes.php:79
  • framework/customizer/theme-options/blog/layout.php:250
  • framework/customizer/theme-options/breadcrumbs/breadcrumbs.php:190
  • framework/customizer/theme-options/config/config.php:185
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:36
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:421
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:490
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:55
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:341
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:356
  • framework/features/woocommerce/quantity-discounts.php:788
  • framework/panel/panel.php:1461
Priority:
normal
More links:
Bestsellings 最暢銷 Details

Bestsellings

最暢銷
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/admin.php:685
Priority:
normal
More links:
On sale 特價中 Details

On sale

特價中
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/admin.php:684
Priority:
normal
More links:
Products type 商品類型 Details

Products type

商品類型
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/admin.php:678
Priority:
normal
More links:
You can add simple html or staticblock shortcode 您可以新增簡單的 html 或 staticblock 簡碼 Details

You can add simple html or staticblock shortcode

您可以新增簡單的 html 或 staticblock 簡碼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/admin.php:673
Priority:
normal
More links:
Account banner 帳戶橫幅 Details

Account banner

帳戶橫幅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/admin.php:669
Priority:
normal
More links:
New 新規 Details

New

新規
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/admin.php:663
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:180
  • framework/walkers.php:223
  • woocommerce/content-product-slider.php:420
  • woocommerce/content-product.php:520
Priority:
normal
More links:
New 新 Details

New

新
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-09-16 08:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
JENICE Dental (jenicedental@gmail.com)
References:
  • framework/admin.php:663
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:180
  • framework/walkers.php:223
  • woocommerce/content-product-slider.php:420
  • woocommerce/content-product.php:520
Priority:
normal
More links:
Default 預設 Details

Default

預設
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/admin.php:662
  • framework/custom-metaboxes.php:385
  • framework/custom-metaboxes.php:495
  • framework/customizer/theme-options/blog/layout.php:247
  • framework/customizer/theme-options/config/config.php:114
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:58
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-categories.php:46
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:174
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:195
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:216
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:262
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-quick-view.php:260
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:387
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:405
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/tabs.php:41
Priority:
normal
More links:
Account page type 帳號頁面類型 Details

Account page type

帳號頁面類型
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/admin.php:657
Priority:
normal
More links:
XStore "My account" page settings XStore 「我的帳戶」頁面設定 Details

XStore "My account" page settings

XStore 「我的帳戶」頁面設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/admin.php:651
Priority:
normal
More links:
Sale price time end 銷售價格結束時間 Details

Sale price time end

銷售價格結束時間
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/admin.php:540
Priority:
normal
More links:
Sale price time start 銷售價格開始時間 Details

Sale price time start

銷售價格開始時間
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/admin.php:531
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 191 192 193 194 195

Export as