GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇹🇼 Chinese (Taiwan) (zh_TW)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,914) • Untranslated (9) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 185 186 187 188 189 … 195
Prio Original string Translation —
Bottom 底部 Details

Bottom

底部
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/layout.php:144
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-categories.php:84
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:167
Priority:
normal
More links:
Top 頂部 Details

Top

頂部
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/layout.php:143
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-categories.php:83
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:166
Priority:
normal
More links:
Sidebar position for mobile 行動版側邊欄位置 Details

Sidebar position for mobile

行動版側邊欄位置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/layout.php:138
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:161
Priority:
normal
More links:
Sidebar position 側邊欄位置 Details

Sidebar position

側邊欄位置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/layout.php:104
  • framework/customizer/theme-options/blog/single-post.php:49
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:64
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:50
Priority:
normal
More links:
Above all the blog content (full-width) 在所有部落格內容之上 (全寬) Details

Above all the blog content (full-width)

在所有部落格內容之上 (全寬)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/layout.php:159
Priority:
normal
More links:
Above all the blog content 最重要的是部落格內容 Details

Above all the blog content

最重要的是部落格內容
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/layout.php:158
Priority:
normal
More links:
At the bottom of the page 在頁面底部 Details

At the bottom of the page

在頁面底部
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/layout.php:157
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:344
Priority:
normal
More links:
At the top of the page 在頁面頂部 Details

At the top of the page

在頁面頂部
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/layout.php:156
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:343
Priority:
normal
More links:
This controls the position of the blog page banner. 這是控制部落格頁面橫幅的位置。 Details

This controls the position of the blog page banner.

這是控制部落格頁面橫幅的位置。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/layout.php:152
Priority:
normal
More links:
Masonry 瀑布流 Details

Masonry

瀑布流
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/layout.php:87
  • framework/customizer/theme-options/portfolio/portfolio.php:134
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:216
Priority:
normal
More links:
Columns 列 Details

Columns

列
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/footer/layout.php:37
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:59
Priority:
normal
More links:
Blog Layout 部落格佈局 Details

Blog Layout

部落格佈局
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/layout.php:13
Priority:
normal
More links:
404 Page 404 頁面 Details

404 Page

404 頁面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/config-css.php:762
  • framework/customizer/theme-options/404-page/404-page.php:15
Priority:
normal
More links:
No results were found. 未找到結果。 Details

No results were found.

未找到結果。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/search/template-parts/search.php:24
Priority:
normal
More links:
Please, enter at least 3 symbols. 請輸入至少 3 個符號。 Details

Please, enter at least 3 symbols.

請輸入至少 3 個符號。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/search/template-parts/search.php:23
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 185 186 187 188 189 … 195

Export as