| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Progress Bar | 進度條 | Details | |
| Cart Countdown | 購物車倒數 | Details | |
| Fake Sale Popup | 虛假銷售彈出窗口 | Details | |
| All Features | 全部功能 | Details | |
| View Templates | 檢視樣版s | Details | |
| Oops... There was an issue updating your theme. We could not validate your purchase code. Please register the theme and try again, or contact our support forum for more information. | 哎呀...更新您的主題時出了問題。我們無法驗證您的購買代碼。請註冊主題並重新嘗試，或聯絡我們的支援論壇以取得更多資訊。 | Details | |
|
Oops... There was an issue updating your theme. We could not validate your purchase code. Please register the theme and try again, or contact our support forum for more information. 哎呀...更新您的主題時出了問題。我們無法驗證您的購買代碼。請註冊主題並重新嘗試，或聯絡我們的支援論壇以取得更多資訊。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1s Buy %2s items and get %3s OFF %4s %5s on each product %6s | %1s 購買 %2s 件商品，即可獲得 %3s OFF %4s %5s 每件商品 %6s 優惠 | Details | |
|
%1s Buy %2s items and get %3s OFF %4s %5s on each product %6s %1s 購買 %2s 件商品，即可獲得 %3s OFF %4s %5s 每件商品 %6s 優惠
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Variation swatches | 變異色板 | Details | |
| To use this element please activate "%s" option | 若要使用此元件，請啟動「%s」選項 | Details | |
|
To use this element please activate "%s" option 若要使用此元件，請啟動「%s」選項
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global waitlist settings | 全局等待清單設定 | Details | |
| Enable this option to make the "Waitlist" element icon styled only. Tip: Enable the "%1s" option above which will make the waitlist icon look better and more informative. | 啟用此選項可使 "Waitlist "元素圖示僅具有風格。提示：啟用上面的「%1s」選項，會讓候補名單圖示看起來更好、更有資訊性。 | Details | |
|
Enable this option to make the "Waitlist" element icon styled only. Tip: Enable the "%1s" option above which will make the waitlist icon look better and more informative. 啟用此選項可使 "Waitlist "元素圖示僅具有風格。提示：啟用上面的「%1s」選項，會讓候補名單圖示看起來更好、更有資訊性。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to add tooltips to the "Waitlist" element in single product content. Tip: tooltips will look better if the "%1s" option below is enabled. | 啟用此選項可在單一產品內容的「Waitlist」元素中加入工具提示。提示：如果啟用下面的「%1s」選項，工具提示會看起來更好。 | Details | |
|
Enable this option to add tooltips to the "Waitlist" element in single product content. Tip: tooltips will look better if the "%1s" option below is enabled. 啟用此選項可在單一產品內容的「Waitlist」元素中加入工具提示。提示：如果啟用下面的「%1s」選項，工具提示會看起來更好。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once you have %1s option activated products in your store that are Out of stock will have "Availability notify" button placed instead of add to cart form. | 當您啟用 %1s 選項後，商店中缺貨的產品將會有「缺貨通知」按鈕，而不是加入購物車的表單。 | Details | |
|
Once you have %1s option activated products in your store that are Out of stock will have "Availability notify" button placed instead of add to cart form. 當您啟用 %1s 選項後，商店中缺貨的產品將會有「缺貨通知」按鈕，而不是加入購物車的表單。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waitlist | 貨到通知名單 | Details | |
| Mini-waitlist / Waitlist Off-canvas | 迷你候補名單 / 非畫布上的候補名單 | Details | |
Export as