GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇹🇼 Chinese (Taiwan) (zh_TW)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,914) • Untranslated (9) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 159 160 161 162 163 … 195
Prio Original string Translation —
Skip this step 跳過此步驟 Details

Skip this step

跳過此步驟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-import-content.php:166
  • framework/panel/templates/popup-import-content.php:219
  • framework/setup-wizard/class-setup-wizard.php:131
Priority:
normal
More links:
Create & Use Child Theme 建立與使用子主題 Details

Create & Use Child Theme

建立與使用子主題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-import-content.php:208
Priority:
normal
More links:
Parent Theme Template 家長主題範本 Details

Parent Theme Template

家長主題範本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-import-content.php:200
  • framework/setup-wizard/templates/steps/child-theme.php:33
Priority:
normal
More links:
Child Theme Name 子佈景主題名稱 Details

Child Theme Name

子佈景主題名稱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-import-content.php:194
Priority:
normal
More links:
Setup XStore Child Theme 設定 XStore 子母題 Details

Setup XStore Child Theme

設定 XStore 子母題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-import-content.php:187
Priority:
normal
More links:
Your system does not meet the requirements. 您的系統不符合要求。 Details

Your system does not meet the requirements.

您的系統不符合要求。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-import-content.php:129
Priority:
normal
More links:
Buy license 購買許可證 Details

Buy license

購買許可證
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-header.php:405
  • framework/panel/templates/page-header.php:432
Priority:
normal
More links:
Select 選擇 Details

Select

選擇
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/quantity.php:51
  • framework/features/woocommerce/quantity-select.php:40
Priority:
normal
More links:
Theme Registration 主題註冊 Details

Theme Registration

主題註冊
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-import-content.php:96
Priority:
normal
More links:
The following required plugin is currently inactive: 以下所需的外掛程式目前尚未啟用： Details

The following required plugin is currently inactive:

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
以下所需的外掛程式目前尚未啟用：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-welcome.php:61
Priority:
normal
More links:
Check again 再次檢查 Details

Check again

再次檢查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-system-requirements.php:33
  • framework/system-requirements.php:809
Priority:
normal
More links:
System Requirements 系統要求 Details

System Requirements

系統要求
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-system-requirements.php:29
  • framework/panel/templates/popup-import-content.php:127
Priority:
normal
More links:
Single product images 單一產品圖片 Details

Single product images

單一產品圖片
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/config-css.php:867
Priority:
normal
More links:
Mega Menus 大型選單設定 Details

Mega Menus

大型選單設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/panel.php:1087
  • framework/panel/panel.php:1088
  • framework/panel/templates/page-navigation.php:505
  • framework/panel/templates/popup-theme-remove_content.php:84
Priority:
normal
More links:
Static Blocks 靜態塊 Details

Static Blocks

靜態塊
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/panel.php:1075
  • framework/panel/panel.php:1076
  • framework/panel/templates/page-navigation.php:517
  • framework/panel/templates/popup-import-content.php:402
  • framework/panel/templates/popup-theme-remove_content.php:41
  • framework/setup-wizard/templates/steps/install.php:81
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 159 160 161 162 163 … 195

Export as