GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇹🇼 Chinese (Taiwan) (zh_TW)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,914) • Untranslated (9) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 155 156 157 158 159 … 195
Prio Original string Translation —
Footer area for copyrights 版權頁尾區域 Details

Footer area for copyrights

版權頁尾區域
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/sidebars.php:362
Priority:
normal
More links:
Footer Copyrights Left 頁尾版權左側 Details

Footer Copyrights Left

頁尾版權左側
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/sidebars.php:360
Priority:
normal
More links:
The main footer widgets area 主頁腳小工具區域 Details

The main footer widgets area

主頁腳小工具區域
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/sidebars.php:351
Priority:
normal
More links:
The prefooter footer area 頁首頁腳區域 Details

The prefooter footer area

頁首頁腳區域
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/sidebars.php:336
Priority:
normal
More links:
Pre Footer Area 預設頁尾區域 Details

Pre Footer Area

預設頁尾區域
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/sidebars.php:334
Priority:
normal
More links:
Widget area that appears on the shopping cart page 顯示在購物車頁面上的 Widget 區域 Details

Widget area that appears on the shopping cart page

顯示在購物車頁面上的 Widget 區域
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/sidebars.php:325
Priority:
normal
More links:
Cart area 手推車區域 Details

Cart area

手推車區域
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/sidebars.php:323
Priority:
normal
More links:
Single product page widget area 單一產品頁面小工具區 Details

Single product page widget area

單一產品頁面小工具區
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/sidebars.php:316
Priority:
normal
More links:
Single product page Sidebar 單一產品頁側邊欄 Details

Single product page Sidebar

單一產品頁側邊欄
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/sidebars.php:314
Priority:
normal
More links:
Widget area that appears after the products on Shop page 在商店頁面產品後出現的小工具區域 Details

Widget area that appears after the products on Shop page

在商店頁面產品後出現的小工具區域
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/sidebars.php:306
Priority:
normal
More links:
After the products 產品之後 Details

After the products

產品之後
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/sidebars.php:304
Priority:
normal
More links:
Widget area that appears above the products on Shop page 出現在商店頁面產品上方的 Widget 區域 Details

Widget area that appears above the products on Shop page

出現在商店頁面產品上方的 Widget 區域
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/sidebars.php:296
Priority:
normal
More links:
Shop filters 商店篩選器 Details

Shop filters

商店篩選器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/filters.php:37
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/filters.php:48
  • framework/sidebars.php:294
Priority:
normal
More links:
Shop page widget area 商店頁面小工具區 Details

Shop page widget area

商店頁面小工具區
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/sidebars.php:286
Priority:
normal
More links:
Shop Sidebar 商店側邊欄 Details

Shop Sidebar

商店側邊欄
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/sidebars.php:284
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 155 156 157 158 159 … 195

Export as