GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇹🇼 Chinese (Taiwan) (zh_TW)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,914) • Untranslated (9) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 152 153 154 155 156 … 195
Prio Original string Translation —
Your name (required) 用戶名稱 (必填) Details

Your name (required)

用戶名稱 (必填)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/theme-functions.php:724
Priority:
normal
More links:
Name 名稱 Details

Name

名稱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/system-requirements.php:695
  • framework/system-requirements.php:841
  • framework/system-requirements.php:898
  • framework/theme-functions.php:723
  • woocommerce/single-product-reviews.php:99
Priority:
normal
More links:
Comment 評論 Details

Comment

評論
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/theme-functions.php:703
Priority:
normal
More links:
Your Comment 你的評論 Details

Your Comment

你的評論
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/theme-functions.php:702
Priority:
normal
More links:
Your email address will not be published. Required fields are marked 你的電子信箱絕不會被公開。 必填欄位已做 * 標記 Details

Your email address will not be published. Required fields are marked

你的電子信箱絕不會被公開。 必填欄位已做 * 標記
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/theme-functions.php:694
Priority:
normal
More links:
Continue reading 繼續閱讀 Details

Continue reading

繼續閱讀
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/post-types/post-functions.php:184
  • framework/post-types/post-functions.php:191
Priority:
normal
More links:
Page %s 第 %s 頁 Details

Page %s

第 %s 頁
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/optimization.php:137
Priority:
normal
More links:
To use this element install or activate XStore Core plugin 若要使用此元件，請安裝或啟動 XStore Core 外掛程式 Details

To use this element install or activate XStore Core plugin

若要使用此元件，請安裝或啟動 XStore Core 外掛程式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/theme-functions.php:653
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Post found
  • Plural:
    Posts found
Search results page - posts found text 		發現職位 Details

Singular:
Post found

Plural:
Posts found

發現職位
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Search results page - posts found text
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/search-page.php:355
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Portfolio found
  • Plural:
    Portfolios found
Search results page - portfolios found text 		找到投資組合 Details

Singular:
Portfolio found

Plural:
Portfolios found

找到投資組合
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Search results page - portfolios found text
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/search-page.php:242
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Page found
  • Plural:
    Pages found
Search results page - pages found text 		找到頁面 Details

Singular:
Page found

Plural:
Pages found

找到頁面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Search results page - pages found text
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/search-page.php:123
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Product found
  • Plural:
    Products found
Search results page - products found text 		找到產品 Details

Singular:
Product found

Plural:
Products found

找到產品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Search results page - products found text
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/search-page.php:69
Priority:
normal
More links:
Return to previous page 返回上一頁 Details

Return to previous page

返回上一頁
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/template-elements.php:237
Priority:
normal
More links:
Share: 分享： Details

Share:

分享：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:1306
Priority:
normal
More links:
Load More 載入更多 Details

Load More

載入更多
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:655
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 152 153 154 155 156 … 195

Export as