| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Tip: It is always possible to configure specific settings for quantity types and quantity select range on the single product page settings page from the dashboard. | 提示：始终可以在仪表板的单个产品页面设置页面上配置数量类型和数量选择范围的特定设置。 | Details | |
|
Tip: It is always possible to configure specific settings for quantity types and quantity select range on the single product page settings page from the dashboard. 提示：始终可以在仪表板的单个产品页面设置页面上配置数量类型和数量选择范围的特定设置。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the type of quantity to be displayed on your product archive pages and individual product pages. Make sure that the "%1s" option is enabled in order for the quantity type to be displayed correctly on your product archive pages. | 选择要在产品档案页面和单个产品页面上显示的数量类型。确保启用"%1s"选项，以便在产品档案页面正确显示数量类型。 | Details | |
|
Choose the type of quantity to be displayed on your product archive pages and individual product pages. Make sure that the "%1s" option is enabled in order for the quantity type to be displayed correctly on your product archive pages. 选择要在产品档案页面和单个产品页面上显示的数量类型。确保启用"%1s"选项，以便在产品档案页面正确显示数量类型。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| corresponding options | 相应选项 | Details | |
| Choose the quantity type to be displayed on your product archive pages if you have "%1s" option enabled in the content of the product. Note: to set the quantity type for your single product, please go to the %2s. | 如果在产品内容中启用了"%1s"选项，请选择要在产品存档页面上显示的数量类型。注意：要为单个产品设置数量类型，请转到 %2s。 | Details | |
|
Choose the quantity type to be displayed on your product archive pages if you have "%1s" option enabled in the content of the product. Note: to set the quantity type for your single product, please go to the %2s. 如果在产品内容中启用了"%1s"选项，请选择要在产品存档页面上显示的数量类型。注意：要为单个产品设置数量类型，请转到 %2s。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quantity type | 数量类型 | Details | |
| This feature allows customers to select the quantity of the product they want to purchase with ease, making their shopping experience quick and hassle-free. Whether you're running an online store with a large inventory or just a few products, the product quantity option will help you manage your stock levels efficiently. | 该功能可让客户轻松选择他们想要购买的产品数量，使他们的购物体验快捷而省心。无论您经营的网店有大量库存还是只有少量产品，产品数量选项都能帮助您有效管理库存水平。 | Details | |
|
This feature allows customers to select the quantity of the product they want to purchase with ease, making their shopping experience quick and hassle-free. Whether you're running an online store with a large inventory or just a few products, the product quantity option will help you manage your stock levels efficiently. 该功能可让客户轻松选择他们想要购买的产品数量，使他们的购物体验快捷而省心。无论您经营的网店有大量库存还是只有少量产品，产品数量选项都能帮助您有效管理库存水平。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Middle stock (sold 50%+) | 中间库存（售出 50%以上） | Details | |
| Choose the colors for the different product stock levels. Note: Here you can check the "%1s" of your products configured on your website. | 为不同的产品库存水平选择颜色。注：您可以在此检查网站上配置的产品的"%1s"。 | Details | |
|
Choose the colors for the different product stock levels. Note: Here you can check the "%1s" of your products configured on your website. 为不同的产品库存水平选择颜色。注：您可以在此检查网站上配置的产品的"%1s"。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product archives | 产品档案 | Details | |
| Choose locations | 选择地点 | Details | |
| Choose the locations for the advanced stock line of product. | 为高级库存产品系列选择位置。 | Details | |
|
Choose the locations for the advanced stock line of product. 为高级库存产品系列选择位置。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced stock locations | 先进的库存位置 | Details | |
| managed stock | 管理库存 | Details | |
| Enable this option to enable an advanced stock line for products with the %1s option enabled. | 启用此选项可为已启用 %1s 选项的产品启用高级库存行。 | Details | |
|
Enable this option to enable an advanced stock line for products with the %1s option enabled. 启用此选项可为已启用 %1s 选项的产品启用高级库存行。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable advanced stock | 启用高级库存 | Details | |
Export as