| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| When you click on a primary attribute, the product image will change even if you have not selected the full combination of current variations. To keep the default variation swatches, please select the "None" variant in the list. | 点击主属性时，即使您没有选择当前变体的完整组合，产品图片也会改变。要保留默认的变体色板，请在列表中选择 "无 "变体。 | Details | |
|
When you click on a primary attribute, the product image will change even if you have not selected the full combination of current variations. To keep the default variation swatches, please select the "None" variant in the list. 点击主属性时，即使您没有选择当前变体的完整组合，产品图片也会改变。要保留默认的变体色板，请在列表中选择 "无 "变体。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the position of the variation swatches to be displayed on the product archive pages. | 选择要在产品档案页面上显示的变体色板的位置。 | Details | |
|
Choose the position of the variation swatches to be displayed on the product archive pages. 选择要在产品档案页面上显示的变体色板的位置。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the maximum number of variations to be displayed initially, with the total number of additional variations indicated by "+X". Clicking the "+X" link will reveal the hidden product variations. | 设置最初显示的变体的最大数量，附加变体的总数用 "+X "表示。点击 "+X "链接将显示隐藏的产品变化。 | Details | |
|
Set the maximum number of variations to be displayed initially, with the total number of additional variations indicated by "+X". Clicking the "+X" link will reveal the hidden product variations. 设置最初显示的变体的最大数量，附加变体的总数用 "+X "表示。点击 "+X "链接将显示隐藏的产品变化。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initially shown items | 最初显示的项目 | Details | |
| If a product has more variation combinations than the number set in the option below, only a limited number of variations will be shown initially, and the total number of additional variations will be indicated by "+X". By clicking the "+X" link, the hidden variations will be revealed. | 如果产品的变体组合多于下面选项中设定的数量，则最初只会显示有限数量的变体，额外变体的总数将以 "+X "表示。点击 "+X "链接，隐藏的变体就会显示出来。 | Details | |
|
If a product has more variation combinations than the number set in the option below, only a limited number of variations will be shown initially, and the total number of additional variations will be indicated by "+X". By clicking the "+X" link, the hidden variations will be revealed. 如果产品的变体组合多于下面选项中设定的数量，则最初只会显示有限数量的变体，额外变体的总数将以 "+X "表示。点击 "+X "链接，隐藏的变体就会显示出来。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show more link | 显示更多链接 | Details | |
| Enable this option to replace the old-fashioned dropdown fields on your variable products with our built-in color, image, and label %s. | 启用此选项可将变量产品上的老式下拉字段替换为我们内置的颜色、图像和标签 %s。 | Details | |
|
Enable this option to replace the old-fashioned dropdown fields on your variable products with our built-in color, image, and label %s. 启用此选项可将变量产品上的老式下拉字段替换为我们内置的颜色、图像和标签 %s。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable variation swatches | 启用变化色板 | Details | |
| Shoppers appreciate seeing visual representations of product attributes when using your store, which can help create a professional and tidy look. Our built-in color, image, and label swatches are the perfect solution if you are looking to gain an advantage over your competitors. | 购物者喜欢在使用您的商店时看到产品属性的可视化表示，这有助于打造专业整洁的外观。如果您想在竞争中获得优势，我们的内置颜色、图像和标签色板是您的完美解决方案。 | Details | |
|
Shoppers appreciate seeing visual representations of product attributes when using your store, which can help create a professional and tidy look. Our built-in color, image, and label swatches are the perfect solution if you are looking to gain an advantage over your competitors. 购物者喜欢在使用您的商店时看到产品属性的可视化表示，这有助于打造专业整洁的外观。如果您想在竞争中获得优势，我们的内置颜色、图像和标签色板是您的完美解决方案。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, you will have a "Show All Categories" link and the children of the current category for the Product Categories widget on the product category page. Note: Preview is not available, so please check outside of the Customizer preview. | 使用此选项，您将在产品类别页面的产品类别部件上看到 "显示所有类别 "链接和当前类别的子类别。注意：预览不可用，请在定制器预览之外查看。 | Details | |
|
With this option, you will have a "Show All Categories" link and the children of the current category for the Product Categories widget on the product category page. Note: Preview is not available, so please check outside of the Customizer preview. 使用此选项，您将在产品类别页面的产品类别部件上看到 "显示所有类别 "链接和当前类别的子类别。注意：预览不可用，请在定制器预览之外查看。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced mode | 高级模式 | Details | |
| Enable this option to keep the first-level categories open by default. | 启用此选项可保持默认打开一级类别。 | Details | |
|
Enable this option to keep the first-level categories open by default. 启用此选项可保持默认打开一级类别。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open state | 开放状态 | Details | |
| Enable this option to have the accordion toggle for categories with subcategories for the WooCommerce Product Categories widget. | 启用此选项后，WooCommerce 产品类别小工具中带有子类别的类别将以手风琴方式切换。 | Details | |
|
Enable this option to have the accordion toggle for categories with subcategories for the WooCommerce Product Categories widget. 启用此选项后，WooCommerce 产品类别小工具中带有子类别的类别将以手风琴方式切换。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Accordion type | 手风琴类型 | Details | |
Export as