GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇨🇳 Chinese (China) (zh_CN)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,924) Translated (2,901) Untranslated (23) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 50 51 52 53 54 195
Prio Original string Translation
XStore theme XStore 主题 Details

XStore theme

XStore 主题
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/patcher.php:318
Priority:
normal
More links:
This patch is available for XStore theme version %1s or later. Please update your %2s before proceeding. 本补丁适用于 XStore 主题 %1s 或更高版本。请更新您的 %2s 版本后再继续使用。 Details

This patch is available for XStore theme version %1s or later. Please update your %2s before proceeding.

本补丁适用于 XStore 主题 %1s 或更高版本。请更新您的 %2s 版本后再继续使用。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/patcher.php:318
Priority:
normal
More links:
%s patch should have active status first You have to log in to add a translation. Details

%s patch should have active status first

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/patcher.php:311
Priority:
normal
More links:
Apply %s patch first 先应用 %s 补丁 Details

Apply %s patch first

先应用 %s 补丁
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/patcher.php:311
Priority:
normal
More links:
Apply 应用 Details

Apply

应用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/patcher.php:310
  • framework/patcher.php:317
  • framework/patcher.php:343
Priority:
normal
More links:
Test mode 测试模式 Details

Test mode

测试模式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/patcher.php:308
  • framework/patcher.php:336
Priority:
normal
More links:
Read details 继续阅读 Details

Read details

继续阅读
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/patcher.php:287
  • framework/patcher.php:332
Priority:
normal
More links:
Data 数据 Details

Data

数据
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/patcher.php:252
Priority:
normal
More links:
Patch ID 补丁编号 Details

Patch ID

补丁编号
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/patcher.php:246
Priority:
normal
More links:
Refresh patches 刷新补丁 Details

Refresh patches

刷新补丁
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/patcher.php:226
Priority:
normal
More links:
We recommend that you make backups of your website before making any changes. After applying patches, please remember to clear your website caches and CDN in order to see the changes take effect. 我们建议您在进行任何更改之前备份网站。应用补丁后,请记得清除网站缓存和 CDN,以便看到更改生效。 Details

We recommend that you make backups of your website before making any changes. After applying patches, please remember to clear your website caches and CDN in order to see the changes take effect.

我们建议您在进行任何更改之前备份网站。应用补丁后,请记得清除网站缓存和 CDN,以便看到更改生效。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/patcher.php:234
Priority:
normal
More links:
Unleash the full potential of your website with The Parcher! With its unique ability to apply small fixes between XStore releases, you can now keep your site up-to-date and running smoothly. In the unlikely event that you encounter any bugs, please reach out to our support team through the provided %slink%s and we will work to resolve the issue promptly. 使用 The Parcher 释放您网站的全部潜力!凭借其在 XStore 版本之间应用小修复的独特能力,您现在可以使您的网站保持最新并平稳运行。万一您遇到任何错误,请通过提供的 %slink%s 与我们的支持团队联系,我们将尽快解决问题。 Details

Unleash the full potential of your website with The Parcher! With its unique ability to apply small fixes between XStore releases, you can now keep your site up-to-date and running smoothly. In the unlikely event that you encounter any bugs, please reach out to our support team through the provided %slink%s and we will work to resolve the issue promptly.

使用 The Parcher 释放您网站的全部潜力!凭借其在 XStore 版本之间应用小修复的独特能力,您现在可以使您的网站保持最新并平稳运行。万一您遇到任何错误,请通过提供的 %slink%s 与我们的支持团队联系,我们将尽快解决问题。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/patcher.php:230
Priority:
normal
More links:
Check for updates 检查更新 Details

Check for updates

检查更新
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/patcher.php:215
Priority:
normal
More links:
Currently, you have installed the most recent version. There are no updates or patches available at this time. In the unlikely event that you encounter any bugs, please reach out to our support team through the provided %slink%s and we will work to resolve the issue promptly. 目前,您已经安装了最新版本。目前没有可用的更新或补丁。万一您遇到任何错误,请通过提供的 %slink%s 与我们的支持团队联系,我们将尽快解决问题。 Details

Currently, you have installed the most recent version. There are no updates or patches available at this time. In the unlikely event that you encounter any bugs, please reach out to our support team through the provided %slink%s and we will work to resolve the issue promptly.

目前,您已经安装了最新版本。目前没有可用的更新或补丁。万一您遇到任何错误,请通过提供的 %slink%s 与我们的支持团队联系,我们将尽快解决问题。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/patcher.php:217
Priority:
normal
More links:
We are unable to connect to the XStore API with the XStore theme. Please check your SSL certificate or white lists. 我们无法用XStore主题连接到XStore API。请检查您的SSL证书或白名单。 Details

We are unable to connect to the XStore API with the XStore theme. Please check your SSL certificate or white lists.

我们无法用XStore主题连接到XStore API。请检查您的SSL证书或白名单。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-theme-deregister.php:38
  • framework/panel/templates/popup-theme-registration.php:84
  • framework/patcher.php:207
  • framework/system-requirements.php:406
  • framework/theme-functions.php:1213
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 50 51 52 53 54 195

Export as