GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇳🇱 Dutch (nl_NL)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,897) • Untranslated (14) • Waiting (24) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 55 56 57 58 59 … 196
Prio Original string Translation —
Some files are too large. Allowed file size is %s. Sommige bestanden zijn te groot. Toegestane bestandsgrootte is %s. Details

Some files are too large. Allowed file size is %s.

Sommige bestanden zijn te groot. Toegestane bestandsgrootte is %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/reviews-images.php:151
Priority:
normal
More links:
You have to be logged in to be able to add photos to your review. U moet worden aangemeld om foto's aan uw recensie toe te voegen. Details

You have to be logged in to be able to add photos to your review.

U moet worden aangemeld om foto's aan uw recensie toe te voegen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/reviews-images.php:142
Priority:
normal
More links:
This value will be used for select type ranged. Enter each value in one line and can use the range e.g "1-5". Deze waarde wordt gebruikt voor geselecteerde type afstand. Voer elke waarde in één regel in en kan het bereik gebruiken, bijvoorbeeld "1-5". Details

This value will be used for select type ranged. Enter each value in one line and can use the range e.g "1-5".

Deze waarde wordt gebruikt voor geselecteerde type afstand. Voer elke waarde in één regel in en kan het bereik gebruiken, bijvoorbeeld "1-5".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/quantity-select.php:53
Priority:
normal
More links:
Range values Bereikwaarden Details

Range values

Bereikwaarden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/quantity-select.php:47
Priority:
normal
More links:
Add new Voeg nieuw toe Details

Add new

Voeg nieuw toe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/quantity-discounts.php:1035
  • framework/panel/templates/page-maintenance-mode.php:23
Priority:
normal
More links:
Every X items Elke X -items Details

Every X items

Elke X -items
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/quantity-discounts.php:978
Priority:
normal
More links:
Max Maximaal Details

Max

Maximaal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/quantity-discounts.php:976
Priority:
normal
More links:
Min Min Details

Min

Min
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/quantity-discounts.php:975
Priority:
normal
More links:
Steps Stappen Details

Steps

Stappen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/quantity-discounts.php:809
  • framework/features/woocommerce/quantity-discounts.php:821
Priority:
normal
More links:
Intervals Intervallen Details

Intervals

Intervallen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/quantity-discounts.php:808
  • framework/features/woocommerce/quantity-discounts.php:815
Priority:
normal
More links:
Discount Rules Kortingsregels Details

Discount Rules

Kortingsregels
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/quantity-discounts.php:806
Priority:
normal
More links:
By percentage (example: 10%1s OFF) Per percentage (voorbeeld: 10%1s korting) Details

By percentage (example: 10%1s OFF)

Per percentage (voorbeeld: 10%1s korting)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/quantity-discounts.php:980
Priority:
normal
More links:
Discount Type Kortingstype Details

Discount Type

Kortingstype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/quantity-discounts.php:796
Priority:
normal
More links:
Quantity discounts Kwantiteitskortingen Details

Quantity discounts

Kwantiteitskortingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/quantity-discounts.php:766
  • framework/features/woocommerce/quantity-discounts.php:785
Priority:
normal
More links:
Product with id "%s" does not exists or was permanently removed. Product met ID "%s" bestaat niet of is permanent verwijderd. Details

Product with id "%s" does not exists or was permanently removed.

Product met ID "%s" bestaat niet of is permanent verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/quantity-discounts.php:744
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 55 56 57 58 59 … 196

Export as