GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇳🇱 Dutch (nl_NL)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,897) • Untranslated (14) • Waiting (24) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 42 43 44 45 46 … 196
Prio Original string Translation —
Works for live mode, not for the customizer preview. Werkt voor de live modus, niet voor de customizer-preview. Details

Works for live mode, not for the customizer preview.

Werkt voor de live modus, niet voor de customizer-preview.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/init.php:462
Priority:
normal
More links:
Choose how to display first/last name fields on checkout page. Kies hoe de velden voor de voor- en achternaam moeten worden weergegeven op de afrekenpagina. Details

Choose how to display first/last name fields on checkout page.

Kies hoe de velden voor de voor- en achternaam moeten worden weergegeven op de afrekenpagina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/init.php:461
Priority:
normal
More links:
First/Last name fields Velden voor voor- en achternaam Details

First/Last name fields

Velden voor voor- en achternaam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/init.php:460
Priority:
normal
More links:
Paste a link from Vimeo or Youtube, it will be embeded in the post Plak een link van Vimeo of Youtube, deze zal worden ingesloten in het bericht Details

Paste a link from Vimeo or Youtube, it will be embeded in the post

Plak een link van Vimeo of Youtube, deze zal worden ingesloten in het bericht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/custom-metaboxes.php:466
Priority:
normal
More links:
Video instead of featured image Video in plaats van uitgelichte afbeelding Details

Video instead of featured image

Video in plaats van uitgelichte afbeelding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/custom-metaboxes.php:407
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:218
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:514
Priority:
normal
More links:
Etheme Elementor Header Sticky Etheme Elementor Kop Sticky Details

Etheme Elementor Header Sticky

Etheme Elementor Kop Sticky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/config-js.php:1229
Priority:
normal
More links:
Etheme Elementor Wrapper link Etheme Elementor Wrapper link Details

Etheme Elementor Wrapper link

Etheme Elementor Wrapper link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/config-js.php:1222
Priority:
normal
More links:
Etheme Mega Menu Etheme Mega Menu Details

Etheme Mega Menu

Etheme Mega Menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/config-js.php:1181
Priority:
normal
More links:
Etheme Elementor Breadcrumbs Steps Etheme Elementor Broodkruimels Stappen Details

Etheme Elementor Breadcrumbs Steps

Etheme Elementor Broodkruimels Stappen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/config-js.php:1173
Priority:
normal
More links:
Etheme Checkout Page Etheme afrekenpagina Details

Etheme Checkout Page

Etheme afrekenpagina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/config-js.php:1162
Priority:
normal
More links:
Etheme Horizontal Sidebar Toggle Etheme horizontale zijbalk schakelen Details

Etheme Horizontal Sidebar Toggle

Etheme horizontale zijbalk schakelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/config-js.php:1151
Priority:
normal
More links:
Etheme Elementor Off-Canvas Etheme Elementor Off-Canvas Details

Etheme Elementor Off-Canvas

Etheme Elementor Off-Canvas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/config-js.php:1140
Priority:
normal
More links:
Etheme Sidebar Etheme zijbalk Details

Etheme Sidebar

Etheme zijbalk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/config-js.php:1129
Priority:
normal
More links:
Etheme Marquee Ethema feesttent Details

Etheme Marquee

Ethema feesttent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/config-js.php:1118
Priority:
normal
More links:
Etheme Advanced Calculator Elementor widget Etheme Geavanceerde Rekenmachine Elementor-widget Details

Etheme Advanced Calculator Elementor widget

Etheme Geavanceerde Rekenmachine Elementor-widget
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/config-js.php:830
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 196

Export as