GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇳🇱 Dutch (nl_NL)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,897) • Untranslated (14) • Waiting (24) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 137 138 139 140 141 … 196
Prio Original string Translation —
Invalid purchase code Ongeldige aankoopcode Details

Invalid purchase code

Ongeldige aankoopcode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/version-check.php:543
Priority:
normal
More links:
This is major theme update! Please, do the backup of your files and database before proceed to update. If you use WooCommerce plugin make sure that its latest version. Dit is een belangrijke thema -update! Voer de back -up van uw bestanden en database uit voordat u doorgaat met het updaten. Als u WooCommerce -plug -in gebruikt, zorg er dan voor dat de nieuwste versie. Details

This is major theme update! Please, do the backup of your files and database before proceed to update. If you use WooCommerce plugin make sure that its latest version.

Dit is een belangrijke thema -update! Voer de back -up van uw bestanden en database uit voordat u doorgaat met het updaten. Als u WooCommerce -plug -in gebruikt, zorg er dan voor dat de nieuwste versie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/version-check.php:510
Priority:
normal
More links:
Activate theme Activeert het thema Details

Activate theme

Activeert het thema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/setup-wizard/templates/steps/register.php:60
  • framework/version-check.php:147
  • framework/version-check.php:160
Priority:
normal
More links:
Quick View Snelle Weergave Details

Quick View

Snelle Weergave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/compatibility/elementor.php:427
  • woocommerce/content-product-slider.php:449
  • woocommerce/content-product-slider.php:647
  • woocommerce/content-product-slider.php:660
  • woocommerce/content-product-slider.php:804
  • woocommerce/content-product.php:550
  • woocommerce/content-product.php:747
  • woocommerce/content-product.php:760
  • woocommerce/content-product.php:923
Priority:
normal
More links:
Rated %s out of 5 Rated %s van 5 Details

Rated %s out of 5

Rated %s van 5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:4326
Priority:
normal
More links:
Border radius Randradius Details

Border radius

Randradius
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:212
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:574
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:882
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:1170
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:1468
Priority:
normal
More links:
Background color Achtergrond kleur Details

Background color

Achtergrond kleur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:236
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:320
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:434
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:736
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:1028
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:1327
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:114
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:221
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:325
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:553
Priority:
normal
More links:
Design type Ontwerptype Details

Design type

Ontwerptype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:75
Priority:
normal
More links:
Text color Tekst kleur Details

Text color

Tekst kleur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/breadcrumbs/breadcrumbs.php:159
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:360
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:466
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:769
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:1061
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:1360
Priority:
normal
More links:
Border Color Randkleur Details

Border Color

Randkleur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/compatibility/elementor.php:1499
  • framework/compatibility/elementor.php:1540
Priority:
normal
More links:
Border color Rand kleur Details

Border color

Rand kleur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:253
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:499
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:802
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:1095
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:1393
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:279
Priority:
normal
More links:
Yes Ja Details

Yes

Ja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/system-requirements.php:629
  • framework/system-requirements.php:638
Priority:
normal
More links:
No Nee Details

No

Nee
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/system-requirements.php:629
  • framework/system-requirements.php:638
Priority:
normal
More links:
Color Kleur Details

Color

Kleur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/compatibility/elementor.php:614
  • framework/compatibility/elementor.php:633
  • framework/compatibility/elementor.php:697
  • framework/compatibility/elementor.php:716
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:83
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:190
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:294
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:524
Priority:
normal
More links:
Compare Vergelijken Details

Compare

Vergelijken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/config-js.php:720
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/compare.php:14
  • framework/panel/panel.php:1465
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 137 138 139 140 141 … 196

Export as