| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose the design of the content for the "Quick view" popup. | Elija el diseño del contenido para la ventana emergente "Vista rápida". | Details | |
|
Choose the design of the content for the "Quick view" popup. Elija el diseño del contenido para la ventana emergente "Vista rápida".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This sets the minimum height for images in "Quick View" content. Note: Leave it empty to not set any minimum height and let the browser automatically adjust the minimum height of the images according to the window's height and width. | Establece la altura mínima de las imágenes en el contenido de "Vista rápida". Nota: Déjelo vacío para no establecer ninguna altura mínima y dejar que el navegador ajuste automáticamente la altura mínima de las imágenes en función de la altura y anchura de la ventana. | Details | |
|
This sets the minimum height for images in "Quick View" content. Note: Leave it empty to not set any minimum height and let the browser automatically adjust the minimum height of the images according to the window's height and width. Establece la altura mínima de las imágenes en el contenido de "Vista rápida". Nota: Déjelo vacío para no establecer ninguna altura mínima y dejar que el navegador ajuste automáticamente la altura mínima de las imágenes en función de la altura y anchura de la ventana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This setting controls the width of the off-canvas content in pixels, with the default being 400px. | Esta opción controla el ancho del contenido fuera del lienzo en píxeles, siendo el valor predeterminado 400px. | Details | |
|
This setting controls the width of the off-canvas content in pixels, with the default being 400px. Esta opción controla el ancho del contenido fuera del lienzo en píxeles, siendo el valor predeterminado 400px.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose how to display product images in the "Quick View" content. | Elija cómo mostrar las imágenes de los productos en el contenido de "Vista rápida". | Details | |
|
Choose how to display product images in the "Quick View" content. Elija cómo mostrar las imágenes de los productos en el contenido de "Vista rápida".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Images type | Tipo de imágenes | Details | |
| Configure the dimensions for the quick view popup. | Configure las dimensiones de la ventana emergente de vista rápida. | Details | |
|
Configure the dimensions for the quick view popup. Configure las dimensiones de la ventana emergente de vista rápida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom dimensions | Dimensiones personalizadas | Details | |
| Choose the position for off-canvas content. | Elija la posición del contenido fuera del lienzo. | Details | |
|
Choose the position for off-canvas content. Elija la posición del contenido fuera del lienzo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose between two different types of "Quick View" displays, either a sleek popup or a convenient off-canvas view, to enhance the shopping experience for your customers. | Elija entre dos tipos diferentes de pantallas de "Vista rápida", una elegante ventana emergente o una cómoda vista fuera del lienzo, para mejorar la experiencia de compra de sus clientes. | Details | |
|
Choose between two different types of "Quick View" displays, either a sleek popup or a convenient off-canvas view, to enhance the shopping experience for your customers. Elija entre dos tipos diferentes de pantallas de "Vista rápida", una elegante ventana emergente o una cómoda vista fuera del lienzo, para mejorar la experiencia de compra de sus clientes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With "Quick View", customers are more likely to make a purchase as they can quickly access product information without disrupting their browsing flow. Enable the Quick View option today and provide your customers with an efficient and convenient shopping experience! | Con "Vista rápida", es más probable que los clientes realicen una compra, ya que pueden acceder rápidamente a la información del producto sin interrumpir su flujo de navegación. Active hoy mismo la opción Vista rápida y ofrezca a sus clientes una experiencia de compra eficaz y cómoda | Details | |
|
With "Quick View", customers are more likely to make a purchase as they can quickly access product information without disrupting their browsing flow. Enable the Quick View option today and provide your customers with an efficient and convenient shopping experience! Con "Vista rápida", es más probable que los clientes realicen una compra, ya que pueden acceder rápidamente a la información del producto sin interrumpir su flujo de navegación. Active hoy mismo la opción Vista rápida y ofrezca a sus clientes una experiencia de compra eficaz y cómoda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shopping just got easier with this handy feature that allows you to view product details without having to leave the main page. With a simple click, you can see all the important information, including product images, prices, and descriptions. | Comprar es ahora más fácil con esta práctica función que te permite ver los detalles de los productos sin tener que salir de la página principal. Con un simple clic, puede ver toda la información importante, incluidas las imágenes, los precios y las descripciones de los productos. | Details | |
|
Shopping just got easier with this handy feature that allows you to view product details without having to leave the main page. With a simple click, you can see all the important information, including product images, prices, and descriptions. Comprar es ahora más fácil con esta práctica función que te permite ver los detalles de los productos sin tener que salir de la página principal. Con un simple clic, puede ver toda la información importante, incluidas las imágenes, los precios y las descripciones de los productos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, the "sale" label will be calculated as a percentage discount for the variable products based on the regular and sale prices of the product's variations. | Con esta opción, la etiqueta "rebajas" se calculará como un porcentaje de descuento para los productos variables basado en los precios normales y de rebajas de las variaciones del producto. | Details | |
|
With this option, the "sale" label will be calculated as a percentage discount for the variable products based on the regular and sale prices of the product's variations. Con esta opción, la etiqueta "rebajas" se calculará como un porcentaje de descuento para los productos variables basado en los precios normales y de rebajas de las variaciones del producto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Percentage for variable products | Porcentaje para productos variables | Details | |
|
Percentage for variable products Porcentaje para productos variables
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, the "sale" label will be calculated as a percentage discount for the product based on its regular price and sale price. Note: if you want to enable the "sale" label percentage for variable products, please enable the option below - '%1s', as it requires additional calculations for such product types to display the percentage value correctly. | Con esta opción, la etiqueta "rebajado" se calculará como un porcentaje de descuento para el producto basado en su precio normal y su precio de rebaja. Nota: si desea habilitar el porcentaje de la etiqueta "rebajas" para productos variables, habilite la opción de abajo - '%1s', ya que requiere cálculos adicionales para este tipo de productos para mostrar el valor porcentual correctamente. | Details | |
|
With this option, the "sale" label will be calculated as a percentage discount for the product based on its regular price and sale price. Note: if you want to enable the "sale" label percentage for variable products, please enable the option below - '%1s', as it requires additional calculations for such product types to display the percentage value correctly. Con esta opción, la etiqueta "rebajado" se calculará como un porcentaje de descuento para el producto basado en su precio normal y su precio de rebaja. Nota: si desea habilitar el porcentaje de la etiqueta "rebajas" para productos variables, habilite la opción de abajo - '%1s', ya que requiere cálculos adicionales para este tipo de productos para mostrar el valor porcentual correctamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This controls the dimensions of the "sale" and "new" labels. Note: these values are calculated in "em" units, for example, 3.75x3.75 (width x height). | Controla las dimensiones de las etiquetas "venta" y "nuevo". Nota: estos valores se calculan en unidades "em", por ejemplo, 3,75x3,75 (ancho x alto). | Details | |
|
This controls the dimensions of the "sale" and "new" labels. Note: these values are calculated in "em" units, for example, 3.75x3.75 (width x height). Controla las dimensiones de las etiquetas "venta" y "nuevo". Nota: estos valores se calculan en unidades "em", por ejemplo, 3,75x3,75 (ancho x alto).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as