GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇻🇳 Vietnamese (vi)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (6,011) • Untranslated (4) • Waiting (2) • Fuzzy (1) • Warnings (2)
1 … 31 32 33 34 35 … 402
Prio Original string Translation —
child %s trẻ em %s Details

child %s

trẻ em %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:24
Priority:
normal
More links:
Please, update your theme to the latest version Vui lòng cập nhật chủ đề của bạn lên phiên bản mới nhất Details

Please, update your theme to the latest version

Vui lòng cập nhật chủ đề của bạn lên phiên bản mới nhất
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/overview.php:153
Priority:
normal
More links:
%s Overview Tổng quan về %s Details

%s Overview

Tổng quan về %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/overview.php:88
Priority:
normal
More links:
Firefox Firefox Details

Firefox

Firefox
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:254
Priority:
normal
More links:
Chrome Chrome Details

Chrome

Chrome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:253
Priority:
normal
More links:
Internet explorer Trình duyệt Internet Explorer Details

Internet explorer

Trình duyệt Internet Explorer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:252
Priority:
normal
More links:
Enable Wishlist Bật danh sách mong muốn Details

Enable Wishlist

Bật danh sách mong muốn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:62
Priority:
normal
More links:
If you want to add a "nofollow" tag to the shop or blog page pagination URL, then enable this option. Nếu bạn muốn thêm thẻ "nofollow" vào URL phân trang của trang cửa hàng hoặc blog, hãy bật tùy chọn này. Details

If you want to add a "nofollow" tag to the shop or blog page pagination URL, then enable this option.

Nếu bạn muốn thêm thẻ "nofollow" vào URL phân trang của trang cửa hàng hoặc blog, hãy bật tùy chọn này.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/seo/seo.php:129
Priority:
normal
More links:
"nofollow" tag for pagination url thẻ "nofollow" cho URL phân trang Details

"nofollow" tag for pagination url

thẻ "nofollow" cho URL phân trang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/seo/seo.php:128
Priority:
normal
More links:
Enable this option to make the reviews only appear when the button is clicked. Bật tùy chọn này để các đánh giá chỉ hiển thị khi nút được nhấp. Details

Enable this option to make the reviews only appear when the button is clicked.

Bật tùy chọn này để các đánh giá chỉ hiển thị khi nút được nhấp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:195
Priority:
normal
More links:
Collapsed reviews Đánh giá bị thu gọn Details

Collapsed reviews

Đánh giá bị thu gọn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:43:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:194
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:211
Priority:
normal
More links:
Content of "Custom" product meta element. Nội dung của phần meta "Tùy chỉnh" cho sản phẩm. Details

Content of "Custom" product meta element.

Nội dung của phần meta "Tùy chỉnh" cho sản phẩm.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:87
Priority:
normal
More links:
"Custom" element content nội dung của phần tử "Custom" Details

"Custom" element content

nội dung của phần tử "Custom"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:86
Priority:
normal
More links:
After cart form Sau khi hoàn tất đơn hàng Details

After cart form

Sau khi hoàn tất đơn hàng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:877
Priority:
normal
More links:
Before cart form Trước khi vào giỏ hàng Details

Before cart form

Trước khi vào giỏ hàng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:781
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 31 32 33 34 35 … 402

Export as