| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| "Return to previous page" link | Liên kết "trở lại trang trước" | Details | |
|
"Return to previous page" link Liên kết "trở lại trang trước"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the best separator to make your breadcrumb more attractive compared to standard breadcrumbs. | Chọn loại phân tách tốt nhất để làm cho vụn bánh mì của bạn trông hấp dẫn hơn so với vụn bánh mì tiêu chuẩn. | Details | |
|
Choose the best separator to make your breadcrumb more attractive compared to standard breadcrumbs. Chọn loại phân tách tốt nhất để làm cho vụn bánh mì của bạn trông hấp dẫn hơn so với vụn bánh mì tiêu chuẩn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| global settings | cài đặt chung | Details | |
| Choose the unique breadcrumb style shown on your single product page, or choose "inherit" to have the same breadcrumb style as you have in your %1s. | Chọn kiểu breadcrumb độc đáo hiển thị trên trang sản phẩm đơn lẻ của bạn, hoặc chọn "kế thừa" để sử dụng cùng kiểu breadcrumb như trong %1s. | Details | |
|
Choose the unique breadcrumb style shown on your single product page, or choose "inherit" to have the same breadcrumb style as you have in your %1s. Chọn kiểu breadcrumb độc đáo hiển thị trên trang sản phẩm đơn lẻ của bạn, hoặc chọn "kế thừa" để sử dụng cùng kiểu breadcrumb như trong %1s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: If you choose "static element", then you should remove the "breadcrumbs" drag and drop element within the builder content, otherwise you will have two identical breadcrumb on the page, which makes no sense. | Lưu ý: Nếu bạn chọn "yếu tố tĩnh", hãy xóa yếu tố "breadcrumbs" trong phần nội dung của trình xây dựng. Nếu không, trang sẽ hiển thị hai thanh breadcrumb giống hệt nhau, điều này không có ý nghĩa. | Details | |
|
Note: If you choose "static element", then you should remove the "breadcrumbs" drag and drop element within the builder content, otherwise you will have two identical breadcrumb on the page, which makes no sense. Lưu ý: Nếu bạn chọn "yếu tố tĩnh", hãy xóa yếu tố "breadcrumbs" trong phần nội dung của trình xây dựng. Nếu không, trang sẽ hiển thị hai thanh breadcrumb giống hệt nhau, điều này không có ý nghĩa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the type of breadcrumb display for your single product pages. | Chọn loại hiển thị breadcrumb cho các trang sản phẩm đơn lẻ. | Details | |
|
Choose the type of breadcrumb display for your single product pages. Chọn loại hiển thị breadcrumb cho các trang sản phẩm đơn lẻ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| quick view | xem nhanh | Details | |
| Enable this option to display the product attributes (e.g. color, size, material) after the product short description in %1s. | Bật tùy chọn này để hiển thị các thuộc tính sản phẩm (ví dụ: màu sắc, kích thước, chất liệu) sau mô tả ngắn gọn của sản phẩm trong %1s. | Details | |
|
Enable this option to display the product attributes (e.g. color, size, material) after the product short description in %1s. Bật tùy chọn này để hiển thị các thuộc tính sản phẩm (ví dụ: màu sắc, kích thước, chất liệu) sau mô tả ngắn gọn của sản phẩm trong %1s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show in quick view | Hiển thị trong chế độ xem nhanh | Details | |
| With the ability to enable or disable the Single Product Builder option, you can take complete control of your online store and provide a shopping experience that meets the specific needs of your business and your customers. | Với khả năng bật hoặc tắt tùy chọn Single Product Builder, bạn có thể toàn quyền kiểm soát cửa hàng trực tuyến của mình và cung cấp trải nghiệm mua sắm phù hợp với nhu cầu cụ thể của doanh nghiệp và khách hàng của bạn. | Details | |
|
With the ability to enable or disable the Single Product Builder option, you can take complete control of your online store and provide a shopping experience that meets the specific needs of your business and your customers. Với khả năng bật hoặc tắt tùy chọn Single Product Builder, bạn có thể toàn quyền kiểm soát cửa hàng trực tuyến của mình và cung cấp trải nghiệm mua sắm phù hợp với nhu cầu cụ thể của doanh nghiệp và khách hàng của bạn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, the possibilities for customizing your individual products are virtually endless! You can add your own HTML code to create unique elements such as social media icons, custom navigation menus, and much more. The HTML Block option is ideal for those who want complete control over the design of their individual product pages. | Với tùy chọn này, khả năng tùy chỉnh sản phẩm cá nhân của bạn gần như không giới hạn! Bạn có thể thêm mã HTML của riêng mình để tạo các yếu tố độc đáo như biểu tượng mạng xã hội, menu điều hướng tùy chỉnh và nhiều hơn nữa. Tùy chọn HTML Block là lựa chọn lý tưởng cho những ai muốn có quyền kiểm soát hoàn toàn thiết kế của các trang sản phẩm cá nhân. | Details | |
|
With this option, the possibilities for customizing your individual products are virtually endless! You can add your own HTML code to create unique elements such as social media icons, custom navigation menus, and much more. The HTML Block option is ideal for those who want complete control over the design of their individual product pages. Với tùy chọn này, khả năng tùy chỉnh sản phẩm cá nhân của bạn gần như không giới hạn! Bạn có thể thêm mã HTML của riêng mình để tạo các yếu tố độc đáo như biểu tượng mạng xã hội, menu điều hướng tùy chỉnh và nhiều hơn nữa. Tùy chọn HTML Block là lựa chọn lý tưởng cho những ai muốn có quyền kiểm soát hoàn toàn thiết kế của các trang sản phẩm cá nhân.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {fire} Hurry up! Sale ends in: | {fire} Nhanh tay! Giảm giá kết thúc trong: | Details | |
|
{fire} Hurry up! Sale ends in: {fire} Nhanh tay! Giảm giá kết thúc trong:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the title text displayed before the countdown timer. | Tùy chỉnh văn bản tiêu đề hiển thị trước đồng hồ đếm ngược. | Details | |
|
Customize the title text displayed before the countdown timer. Tùy chỉnh văn bản tiêu đề hiển thị trước đồng hồ đếm ngược.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tip: The "%1s Options" can be found by going to Dashboard -> Products -> Edit Product and scrolling down. | Mẹo: Tùy chọn "%1s Options" có thể được tìm thấy bằng cách truy cập vào Dashboard -> Products -> Edit Product và cuộn xuống. | Details | |
|
Tip: The "%1s Options" can be found by going to Dashboard -> Products -> Edit Product and scrolling down. Mẹo: Tùy chọn "%1s Options" có thể được tìm thấy bằng cách truy cập vào Dashboard -> Products -> Edit Product và cuộn xuống.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: the countdown timer will be shown on the single product page if the product has a sale price and the "Sale Countdown" option in the "%1s Options" section is configured correctly. | Lưu ý: Đồng hồ đếm ngược sẽ hiển thị trên trang sản phẩm đơn lẻ nếu sản phẩm có giá khuyến mãi và tùy chọn "Đếm ngược khuyến mãi" trong phần "%1s Tùy chọn" được cấu hình chính xác. | Details | |
|
Note: the countdown timer will be shown on the single product page if the product has a sale price and the "Sale Countdown" option in the "%1s Options" section is configured correctly. Lưu ý: Đồng hồ đếm ngược sẽ hiển thị trên trang sản phẩm đơn lẻ nếu sản phẩm có giá khuyến mãi và tùy chọn "Đếm ngược khuyến mãi" trong phần "%1s Tùy chọn" được cấu hình chính xác.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as